[{"language":"en","short":"","long":"

Building land with project and building permit<\/strong>, covering an area of 620 m2, located in an attractive area, specifically in the settlement of Peroj, offers an exceptional opportunity for investment or the construction of a residential property. All contributions have been paid.<\/p>\n\n

The location in Peroj provides the perfect balance between a peaceful environment and proximity to all amenities, making it ideal for those looking for a quiet place to live or invest.
\n
\nGiven the position of the land within the construction zone, there is a wide range of potential uses, including the construction of a Villa. Its location advantage is the proximity to important traffic hubs and the coastal area, which further increases its attractiveness.<\/p>\n\n

Excellent location: <\/strong>10 km from Pula, 3 km from Fa\u017eana, 15 km from Rovinj<\/p>\n\n

Proximity to the sea and beaches<\/strong> 450 m<\/strong>– enjoy the crystal clear sea every day<\/p>\n\n

View of Brijuni<\/strong> – a breathtaking luxury<\/p>\n\n

Investment in the future<\/strong> – ideal for living, vacationing, or renting.<\/p>\n\n

The return on investment is exceptionally high, and the stable rental income makes this property a safe and profitable investment.<\/em><\/strong><\/p>\n\n

We invite you to explore the potential of this land, which offers an excellent opportunity for development and investment in one of the most beautiful parts of Istria.<\/p>\n\n

Contact us today for more information and viewing!<\/p>\n\n

Contact: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n

Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n

WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Baugrundst\u00fcck mit Projekt und Baugenehmigung<\/strong>, mit einer Fl\u00e4che von 620 m2, gelegen in einer attraktiven Gegend, genauer gesagt im Ort Peroj, bietet eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Gelegenheit f\u00fcr Investitionen oder den Bau einer Wohnimmobilie. Alle Beitr\u00e4ge sind bezahlt.<\/p>\n\n

Die Lage in Peroj bietet die perfekte Balance zwischen ruhiger Umgebung und N\u00e4he zu allen Annehmlichkeiten, was sie ideal f\u00fcr diejenigen macht, die einen friedlichen Ort zum Leben oder Investieren suchen.
\n
\nAngesichts der Position des Grundst\u00fccks innerhalb der Bauzone gibt es ein breites Spektrum an potenziellen Nutzungen, einschlie\u00dflich des Baus einer Villa. Sein Standortvorteil ist die N\u00e4he zu wichtigen Verkehrsknotenpunkten und dem K\u00fcstengebiet, was seine Attraktivit\u00e4t weiter erh\u00f6ht.<\/p>\n\n

Exzellente Lage: <\/strong>10 km von Pula, 3 km von Fa\u017eana, 15 km von Rovinj<\/p>\n\n

N\u00e4he zum Meer und Str\u00e4nden<\/strong> 450 m<\/strong>– genie\u00dfen Sie jeden Tag das kristallklare Wasser<\/p>\n\n

Blick auf die Brijuni<\/strong> – ein atemberaubender Luxus<\/p>\n\n

Investition in die Zukunft <\/strong>– ideal f\u00fcr Wohnen, Urlaub oder Vermietung.<\/p>\n\n