[{"language":"en","short":"","long":"

Apartment with spacious loggia and morning sun on the first floor<\/strong><\/p>\n\n

Location: 1st floor right \u2013 Vinjerac, new project with 6 residential units<\/p>\n\n

Living area: 94.14\u202fm² | Loggia: 25.2\u202fm² | <\/p>\n\n

Distance from the sea:<\/strong> approx. 100\u202fm | Beach:<\/strong> approx. 450\u202fm
\nPlanned completion of construction:<\/strong> spring 2026.<\/p>\n\n

Layout and description<\/strong><\/p>\n\n

This apartment is located on the first floor<\/strong> of a modern new building with a total of six residential units. On 72.7\u202fm² of living area<\/strong> it includes:<\/p>\n\n

\n\t
\n\t
Two bedrooms<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Modern bathroom<\/strong> with electric underfloor heating<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Open, bright living room with dining area<\/strong> and connection for kitchen<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
A special value is given by the spacious covered loggia of 25.2\u202fm²<\/strong>, facing east, with morning sun and an open view \u2013 ideal for outdoor breakfast or relaxing in the fresh sea air.<\/p>\n\n
Technical equipment<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 indoor air conditioning units<\/strong>
\n\t(2\u202fkW in each bedroom, 4\u202fkW in the living room)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Heating and cooling via modern heat pump<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Electric underfloor heating in the bathroom<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Covered loggia<\/strong> with plenty of space and east orientation<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Advantages at a glance<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Quiet location on the first floor with open view<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Loggia of 25.2\u202fm²<\/strong> \u2013 ideal for breakfast, relaxation or working from home outdoors<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energy-efficient air conditioning<\/strong> for all weather conditions<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Only 100\u202fm from the sea<\/strong>, 450\u202fm from the beach<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Planned completion of works in spring 2026.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Possibility of purchase without VAT for legal entities<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac \u2013 Mediterranean oasis between sea and mountains<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac is a picturesque coastal village that combines authentic Dalmatian charm<\/strong>, crystal-clear sea<\/strong>, and view of Velebit<\/strong>. Located near the Paklenica National Park<\/strong>, Vinjerac offers a rare combination of nature, peace, and proximity to the sea \u2013 far from mass tourism.<\/p>\n\n
For more information or to arrange a viewing:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"
Wohnung mit ger\u00e4umiger Loggia und Morgen Sonne im ersten Stock<\/strong><\/p>\n\n
Lage: 1. Stock rechts \u2013 Vinjerac, neues Projekt mit 6 Wohneinheiten<\/p>\n\n
Wohnfl\u00e4che: 94,14\u202fm² | Loggia: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Entfernung zum Meer:<\/strong> ca. 100\u202fm | Strand:<\/strong> ca. 450\u202fm
\nGeplantes Bauende:<\/strong> Fr\u00fchjahr 2026.<\/p>\n\n
Grundriss und Beschreibung<\/strong><\/p>\n\n
Diese Wohnung befindet sich im ersten Stock<\/strong> eines modernen Neubaus mit insgesamt sechs Wohneinheiten. Die 72,7\u202fm² Wohnfl\u00e4che<\/strong> umfasst:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Zwei Schlafzimmer<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Modernes Badezimmer<\/strong> mit elektrischer Fu\u00dfbodenheizung<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Offenes, helles Wohnzimmer mit Essbereich<\/strong> und Anschluss f\u00fcr die K\u00fcche<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Besonderen Wert hat die ger\u00e4umige \u00fcberdachte Loggia von 25,2\u202fm²<\/strong>, nach Osten ausgerichtet, mit Morgensonne und freiem Blick \u2013 ideal f\u00fcr Fr\u00fchst\u00fcck im Freien oder Entspannung an der frischen Meeresluft.<\/p>\n\n
Technische Ausstattung<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 Innenger\u00e4te f\u00fcr Klimatisierung<\/strong>
\n\t(2\u202fkW in jedem Schlafzimmer, 4\u202fkW im Wohnzimmer)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Heizen und K\u00fchlen mittels moderner W\u00e4rmepumpe<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Elektrische Fu\u00dfbodenheizung im Badezimmer<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u00dcberdachte Loggia<\/strong> mit viel Platz und Ost-Ausrichtung<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vorteile auf einen Blick<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Ruhige Lage im ersten Stock mit freiem Ausblick<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Loggia von 25,2\u202fm²<\/strong> \u2013 ideal zum Fr\u00fchst\u00fccken, Entspannen oder Arbeiten im Freien<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energieeffiziente Klimatisierung<\/strong> f\u00fcr alle Wetterbedingungen<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Nur 100\u202fm zum Meer<\/strong>, 450\u202fm zum Strand<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Geplantes Bauende im Fr\u00fchjahr 2026<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
M\u00f6glichkeit des Kaufs ohne Mehrwertsteuer f\u00fcr juristische Personen<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac \u2013 mediterrane Oase zwischen Meer und Bergen<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac ist ein malerischer K\u00fcstenort, der authentischen dalmatinischen Charme<\/strong>, kristallklares Meer<\/strong> und Blick auf den Velebit<\/strong> verbindet. In der N\u00e4he des Nationalparks Paklenica<\/strong> gelegen, bietet Vinjerac eine seltene Kombination aus Natur, Ruhe und Meeresn\u00e4he \u2013 fernab vom Massentourismus.<\/p>\n\n
F\u00fcr weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"
Appartamento con ampia loggia e sole mattutino al primo piano<\/strong><\/p>\n\n
Posizione: 1\u00b0 piano a destra – Vinjerac, nuovo progetto con 6 unit\u00e0 abitative<\/p>\n\n
Superficie abitabile: 94,14\u202fm² | Loggia: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Distanza dal mare:<\/strong> circa 100\u202fm | Spiaggia:<\/strong> circa 450\u202fm
\nFine lavori prevista:<\/strong> primavera 2026.<\/p>\n\n
Distribuzione e descrizione<\/strong><\/p>\n\n
Questo appartamento si trova al primo piano<\/strong> di una moderna costruzione nuova con un totale di sei unit\u00e0 abitative. Su una superficie abitabile di 72,7\u202fm²<\/strong> include:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Due camere da letto<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Bagno moderno<\/strong> con riscaldamento a pavimento elettrico<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Soggiorno aperto e luminoso con zona pranzo<\/strong> e predisposizione per cucina<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Un valore aggiunto \u00e8 dato dalla ampia loggia coperta di 25,2\u202fm²<\/strong>, esposta a est, con sole mattutino e vista aperta – ideale per la colazione all\u2019aperto o per rilassarsi all\u2019aria fresca marina.<\/p>\n\n
Dotazioni tecniche<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 unit\u00e0 interne per aria condizionata<\/strong>
\n\t(2\u202fkW in ogni camera da letto, 4\u202fkW nel soggiorno)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Riscaldamento e raffrescamento tramite moderna pompa di calore<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Riscaldamento a pavimento elettrico nel bagno<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Loggia coperta<\/strong> con ampio spazio e orientamento a est<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vantaggi a colpo d\u2019occhio<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Posizione tranquilla al primo piano con vista aperta<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Loggia di 25,2\u202fm²<\/strong> – ideale per colazione, relax o lavoro da casa all\u2019aperto<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Climatizzazione energeticamente efficiente<\/strong> per tutte le condizioni climatiche<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
A soli 100\u202fm dal mare<\/strong>, 450\u202fm dalla spiaggia<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Fine lavori prevista per primavera 2026.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Possibilit\u00e0 di acquisto senza IVA per persone giuridiche<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac – oasi mediterranea tra mare e montagna<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac \u00e8 un pittoresco borgo costiero che unisce il autentico fascino dalmata<\/strong>, il mare cristallino<\/strong> e la vista sul Velebit<\/strong>. Situato nelle vicinanze del Parco Nazionale Paklenica<\/strong>, Vinjerac offre una rara combinazione di natura, tranquillit\u00e0 e vicinanza al mare – lontano dal turismo di massa.<\/p>\n\n
Per ulteriori informazioni o per fissare una visita:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"
Stan s veliko lo\u017eo in jutranjim soncem v prvem nadstropju<\/strong><\/p>\n\n
Lokacija: 1. nadstropje desno \u2013 Vinjerac, nov projekt s 6 stanovanjskih enot<\/p>\n\n
Stanovanjska povr\u0161ina: 94,14\u202fm² | Lo\u017ea: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Oddaljenost od morja:<\/strong> pribli\u017eno 100\u202fm | Pla\u017ea:<\/strong> pribli\u017eno 450\u202fm
\nNa\u010drtovani zaklju\u010dek gradnje:<\/strong> pomlad 2026.<\/p>\n\n
Razporeditev in opis<\/strong><\/p>\n\n
Ta stanovanje se nahaja v prvem nadstropju<\/strong> sodobne novogradnje s skupno \u0161est stanovanjskih enot. Na 72,7\u202fm² stanovanjske povr\u0161ine<\/strong> vklju\u010duje:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Dva spalna prostora<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Sodobna kopalnica<\/strong> z elektri\u010dnim talnim gretjem<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Odprt, svetel dnevni prostor z jedilnico<\/strong> in priklju\u010dkom za kuhinjo<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Posebno vrednost predstavlja prostorna pokrita lo\u017ea velikosti 25,2\u202fm²<\/strong>, obrnjena na vzhod, z jutranjim soncem in odprtim razgledom \u2013 idealna za zajtrk na prostem ali sprostitev ob sve\u017eem morskem zraku.<\/p>\n\n
Tehni\u010dna oprema<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 notranje klimatske enote<\/strong>
\n\t(2\u202fkW v vsakem spalnem prostoru, 4\u202fkW v dnevnem prostoru)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Gretje in hlajenje preko sodobne toplotne \u010drpalke<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Elektri\u010dno talno gretje v kopalnici<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pokrita lo\u017ea<\/strong> z veliko prostora in orientacijo na vzhod<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Prednosti na prvi pogled<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Mirna lega v prvem nadstropju z odprtim razgledom<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Lo\u017ea velikosti 25,2\u202fm²<\/strong> \u2013 idealna za zajtrk, sprostitev ali delo na prostem od doma<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energijsko u\u010dinkovita klimatska naprava<\/strong> za vse vremenske pogoje<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Le 100\u202fm od morja<\/strong>, 450\u202fm od pla\u017ee<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Na\u010drtovan zaklju\u010dek del spomladi 2026.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017enost nakupa brez DDV za pravne osebe<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac \u2013 mediteranska oaza med morjem in gorami<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je slikovito obalno mesto, ki zdru\u017euje avtenti\u010dni dalmatinski \u0161arm<\/strong>, kristalno \u010disto morje<\/strong> in razgled na Velebit<\/strong>. Nahaja se blizu Nacionalnega parka Paklenica<\/strong> in ponuja redko kombinacijo narave, miru in bli\u017eine morja \u2013 dale\u010d od mno\u017ei\u010dnega turizma.<\/p>\n\n
Za ve\u010d informacij ali dogovor za ogled:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435<\/strong><\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: 1-\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u2013 \u0412\u0438\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441 6 \u0436\u0438\u043b\u044b\u043c\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438<\/p>\n\n
\u0416\u0438\u043b\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: 94,14\u202f\u043c² | \u041b\u043e\u0434\u0436\u0438\u044f: 25,2\u202f\u043c² | <\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f:<\/strong> \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 100\u202f\u043c | \u041f\u043b\u044f\u0436:<\/strong> \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 450\u202f\u043c
\n\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430:<\/strong> \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430 2026 \u0433.<\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n\n
\u042d\u0442\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435<\/strong> \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446. \u041d\u0430 72,7\u202f\u043c² \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438<\/strong> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0414\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/strong> \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439<\/strong> \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u043b\u043e\u0434\u0436\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 25,2\u202f\u043c²<\/strong>, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a, \u0441 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u2013 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u0440\u0438\u0437\u0435.<\/p>\n\n
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong>
\n\t(2\u202f\u043a\u0412\u0442 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435, 4\u202f\u043a\u0412\u0442 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0430<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b \u0432 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u043b\u043e\u0434\u0436\u0438\u044f<\/strong> \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0422\u0438\u0445\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041b\u043e\u0434\u0436\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 25,2\u202f\u043c²<\/strong> \u2013 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430, \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u042d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e 100\u202f\u043c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f<\/strong>, 450\u202f\u043c \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u041d\u0414\u0421 \u0434\u043b\u044f \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0412\u0438\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446 \u2013 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0430\u0437\u0438\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0438\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446 \u2013 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0451\u043b\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0440\u043c<\/strong>, \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/strong> \u0438 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0435\u0431\u0438\u0442<\/strong>. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430<\/strong>, \u0412\u0438\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u2013 \u0432\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430:<\/strong><\/p>\n\n
\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e \u041a\u0435\u0434\u0435\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"
Apartament z przestronn\u0105 loggi\u0105 i porannym s\u0142o\u0144cem na pierwszym pi\u0119trze<\/strong><\/p>\n\n
Lokalizacja: 1. pi\u0119tro po prawej \u2013 Vinjerac, nowy projekt z 6 jednostkami mieszkalnymi<\/p>\n\n
Powierzchnia mieszkalna: 94,14\u202fm² | Loggia: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Odleg\u0142o\u015b\u0107 od morza:<\/strong> ok. 100\u202fm | Pla\u017ca:<\/strong> ok. 450\u202fm
\nPlanowane zako\u0144czenie budowy:<\/strong> wiosna 2026.<\/p>\n\n
Uk\u0142ad i opis<\/strong><\/p>\n\n
Ten apartament znajduje si\u0119 na pierwszym pi\u0119trze<\/strong> nowoczesnego nowo wybudowanego budynku z sze\u015bcioma jednostkami mieszkalnymi. Na 72,7\u202fm² powierzchni mieszkalnej<\/strong> sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Dwie sypialnie<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Nowoczesna \u0142azienka<\/strong> z elektrycznym ogrzewaniem pod\u0142ogowym<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Otwarty, jasny salon z jadalni\u0105<\/strong> oraz miejscem na kuchni\u0119<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Warto\u015bci\u0105 dodan\u0105 jest przestronna zadaszona loggia o powierzchni 25,2\u202fm²<\/strong>, skierowana na wsch\u00f3d, z porannym s\u0142o\u0144cem i otwartym widokiem \u2013 idealna na \u015bniadanie na \u015bwie\u017cym powietrzu lub relaks na \u015bwie\u017cym, morskim powietrzu.<\/p>\n\n
Wyposa\u017cenie techniczne<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 wewn\u0119trzne jednostki klimatyzacyjne<\/strong>
\n\t(2\u202fkW w ka\u017cdej sypialni, 4\u202fkW w salonie)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ogrzewanie i ch\u0142odzenie za pomoc\u0105 nowoczesnej pompy ciep\u0142a<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Elektryczne ogrzewanie pod\u0142ogowe w \u0142azience<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Zadaszona loggia<\/strong> z du\u017c\u0105 przestrzeni\u0105 i orientacj\u0105 na wsch\u00f3d<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zalety na pierwszy rzut oka<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Cicha lokalizacja na pierwszym pi\u0119trze z otwartym widokiem<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Loggia o powierzchni 25,2\u202fm²<\/strong> \u2013 idealna na \u015bniadanie, relaks lub prac\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energooszcz\u0119dna klimatyzacja<\/strong> na ka\u017cd\u0105 pogod\u0119<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Zaledwie 100\u202fm od morza<\/strong>, 450\u202fm od pla\u017cy<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Planowane zako\u0144czenie prac wiosn\u0105 2026 r.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu bez VAT dla os\u00f3b prawnych<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac \u2013 \u015br\u00f3dziemnomorska oaza mi\u0119dzy morzem a g\u00f3rami<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac to malownicza nadmorska miejscowo\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0105ca autentyczny dalmaty\u0144ski urok<\/strong>, krystalicznie czyste morze<\/strong> oraz widok na Velebit<\/strong>. Po\u0142o\u017cona niedaleko Parku Narodowego Paklenica<\/strong>, Vinjerac oferuje rzadkie po\u0142\u0105czenie przyrody, spokoju i blisko\u015bci morza \u2013 z dala od masowej turystyki.<\/p>\n\n
Wi\u0119cej informacji lub um\u00f3wienie si\u0119 na ogl\u0105danie:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"
Apartm\u00e1n s prostornou lod\u017ei\u00ed a rann\u00edm sluncem v prvn\u00edm pat\u0159e<\/strong><\/p>\n\n
Um\u00edst\u011bn\u00ed: 1. patro vpravo – Vinjerac, nov\u00fd projekt se 6 bytov\u00fdmi jednotkami<\/p>\n\n
U\u017eitn\u00e1 plocha: 94,14\u202fm² | Lod\u017eie: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Vzd\u00e1lenost od mo\u0159e:<\/strong> cca 100\u202fm | Pl\u00e1\u017e:<\/strong> cca 450\u202fm
\nPl\u00e1novan\u00e9 dokon\u010den\u00ed v\u00fdstavby:<\/strong> jaro 2026.<\/p>\n\n
Dispozice a popis<\/strong><\/p>\n\n
Tento apartm\u00e1n se nach\u00e1z\u00ed v prvn\u00edm pat\u0159e<\/strong> modern\u00ed novostavby s celkem \u0161esti bytov\u00fdmi jednotkami. Na 72,7\u202fm² u\u017eitn\u00e9 plochy<\/strong> zahrnuje:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Dv\u011b lo\u017enice<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Modern\u00ed koupelnu<\/strong> s elektrick\u00fdm podlahov\u00fdm vyt\u00e1p\u011bn\u00edm<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Otev\u0159en\u00fd, sv\u011btl\u00fd ob\u00fdvac\u00ed pokoj s j\u00eddelnou<\/strong> a p\u0159\u00edpojkou pro kuchy\u0148<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed hodnotu p\u0159edstavuje prostorn\u00e1 zast\u0159e\u0161en\u00e1 lod\u017eie o velikosti 25,2\u202fm²<\/strong>, orientovan\u00e1 na v\u00fdchod, s rann\u00edm sluncem a otev\u0159en\u00fdm v\u00fdhledem – ide\u00e1ln\u00ed pro sn\u00eddani venku nebo relaxaci na \u010derstv\u00e9m mo\u0159sk\u00e9m vzduchu.<\/p>\n\n
Technick\u00e9 vybaven\u00ed<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 vnit\u0159n\u00ed klimatiza\u010dn\u00ed jednotky<\/strong>
\n\t(2\u202fkW v ka\u017ed\u00e9 lo\u017enici, 4\u202fkW v ob\u00fdvac\u00edm pokoji)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Vyt\u00e1p\u011bn\u00ed a chlazen\u00ed pomoc\u00ed modern\u00ed tepeln\u00e9 \u010derpadlov\u00e9 jednotky<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Elektrick\u00e9 podlahov\u00e9 vyt\u00e1p\u011bn\u00ed v koupeln\u011b<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Zast\u0159e\u0161en\u00e1 lod\u017eie<\/strong> s velk\u00fdm prostorem a orientac\u00ed na v\u00fdchod<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
V\u00fdhody na prvn\u00ed pohled<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Klidn\u00e1 lokalita v prvn\u00edm pat\u0159e s otev\u0159en\u00fdm v\u00fdhledem<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Lod\u017eie o velikosti 25,2\u202fm²<\/strong> – ide\u00e1ln\u00ed pro sn\u00eddani, relaxaci nebo pr\u00e1ci z domu venku<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energeticky \u00fasporn\u00e1 klimatizace<\/strong> pro v\u0161echny pov\u011btrnostn\u00ed podm\u00ednky<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pouze 100\u202fm od mo\u0159e<\/strong>, 450\u202fm od pl\u00e1\u017ee<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pl\u00e1novan\u00e9 dokon\u010den\u00ed prac\u00ed na ja\u0159e 2026.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017enost koup\u011b bez DPH pro pr\u00e1vnick\u00e9 osoby<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac – st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 o\u00e1za mezi mo\u0159em a horami<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je malebn\u00e1 p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e1 obec, kter\u00e1 spojuje autentick\u00e9 dalmatsk\u00e9 kouzlo<\/strong>, k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00e9 mo\u0159e<\/strong> a v\u00fdhled na Velebit<\/strong>. Polo\u017een nedaleko N\u00e1rodn\u00edho parku Paklenica<\/strong>, Vinjerac nab\u00edz\u00ed vz\u00e1cnou kombinaci p\u0159\u00edrody, klidu a bl\u00edzkosti mo\u0159e – daleko od masov\u00e9ho turismu.<\/p>\n\n
Pro v\u00edce informac\u00ed nebo domluvu prohl\u00eddky:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"
Apartm\u00e1n s priestrannou loggiou a rann\u00fdm slnkom na prvom poschod\u00ed<\/strong><\/p>\n\n
Lokalita: 1. poschodie vpravo – Vinjerac, nov\u00fd projekt so 6 bytov\u00fdmi jednotkami<\/p>\n\n
Obytn\u00e1 plocha: 94,14\u202fm² | Loggia: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Vzdialenos\u0165 od mora:<\/strong> cca 100\u202fm | Pl\u00e1\u017e:<\/strong> cca 450\u202fm
\nPl\u00e1novan\u00e9 dokon\u010denie v\u00fdstavby:<\/strong> jar 2026.<\/p>\n\n
Dispoz\u00edcia a popis<\/strong><\/p>\n\n
Tento apartm\u00e1n sa nach\u00e1dza na prvom poschod\u00ed<\/strong> modernej novostavby so \u0161iestimi bytov\u00fdmi jednotkami. Na 72,7\u202fm² obytn\u00fdch pl\u00f4ch<\/strong> zah\u0155\u0148a:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Dve sp\u00e1lne<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Modern\u00e1 k\u00fape\u013e\u0148a<\/strong> s elektrick\u00fdm podlahov\u00fdm vykurovan\u00edm<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Otvoren\u00fd, svetl\u00fd ob\u00fdvac\u00ed priestor s jed\u00e1l\u0148ou<\/strong> a pr\u00edpojkou na kuchy\u0148u<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
V\u00fdznamnou pridanou hodnotou je priestrann\u00e1 kryt\u00e1 loggia o v\u00fdmere 25,2\u202fm²<\/strong>, orientovan\u00e1 na v\u00fdchod, s rann\u00fdm slnkom a otvoren\u00fdm v\u00fdh\u013eadom – ide\u00e1lna na ra\u0148ajky na \u010derstvom vzduchu alebo relax\u00e1ciu pri morsk\u00fdch v\u00e1nkoch.<\/p>\n\n
Technick\u00e9 vybavenie<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 vn\u00fatorn\u00e9 klimatiza\u010dn\u00e9 jednotky<\/strong>
\n\t(2\u202fkW v ka\u017edej sp\u00e1lni, 4\u202fkW v ob\u00fdvacej izbe)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Vykurovanie a chladenie prostredn\u00edctvom modernej tepelnej \u010derpadlovej jednotky<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Elektrick\u00e9 podlahov\u00e9 vykurovanie v k\u00fape\u013eni<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Kryt\u00e1 loggia<\/strong> s ve\u013ek\u00fdm priestorom a orient\u00e1ciou na v\u00fdchod<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
V\u00fdhody na prv\u00fd poh\u013ead<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Pokojn\u00e1 lokalita na prvom poschod\u00ed s otvoren\u00fdm v\u00fdh\u013eadom<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Loggia o v\u00fdmere 25,2\u202fm²<\/strong> – ide\u00e1lna na ra\u0148ajky, relax alebo pr\u00e1cu z domu na \u010derstvom vzduchu<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energeticky efekt\u00edvna klimatiz\u00e1cia<\/strong> pre v\u0161etky poveternostn\u00e9 podmienky<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Iba 100\u202fm od mora<\/strong>, 450\u202fm od pl\u00e1\u017ee<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pl\u00e1novan\u00e9 dokon\u010denie pr\u00e1c na jar 2026.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017enos\u0165 k\u00fapy bez DPH pre pr\u00e1vnick\u00e9 osoby<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac – stredomorsk\u00e1 o\u00e1za medzi morom a horami<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je malebn\u00e1 pobre\u017en\u00e1 obec, ktor\u00e1 sp\u00e1ja autentick\u00fd dalmat\u00ednsky \u0161arm<\/strong>, kry\u0161t\u00e1lovo \u010dist\u00e9 more<\/strong> a v\u00fdh\u013ead na Velebit<\/strong>. Nach\u00e1dza sa ne\u010faleko N\u00e1rodn\u00e9ho parku Paklenica<\/strong>, Vinjerac pon\u00faka vz\u00e1cnu kombin\u00e1ciu pr\u00edrody, pokoja a bl\u00edzkosti mora – \u010faleko od masov\u00e9ho turizmu.<\/p>\n\n
Pre viac inform\u00e1ci\u00ed alebo dohodnutie obhliadky:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"
Loggi\u00e1val \u00e9s reggeli naps\u00fct\u00e9ssel rendelkez\u0151 apartman az els\u0151 emeleten<\/strong><\/p>\n\n
Elhelyezked\u00e9s: els\u0151 emelet jobb oldalon – Vinjerac, \u00faj projekt 6 lak\u00f3egys\u00e9ggel<\/p>\n\n
Hasznos alapter\u00fclet: 94,14\u202fm² | Loggia: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
T\u00e1vols\u00e1g a tengert\u0151l:<\/strong> kb. 100\u202fm | Strand:<\/strong> kb. 450\u202fm
\nTervezett \u00e9p\u00edt\u00e9si befejez\u00e9s:<\/strong> 2026 tavasza<\/p>\n\n
Elrendez\u00e9s \u00e9s le\u00edr\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n
Ez az apartman egy els\u0151 emeleti<\/strong> modern \u00faj\u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 \u00e9p\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3, amely \u00f6sszesen hat lak\u00f3egys\u00e9get tartalmaz. A 72,7\u202fm² hasznos alapter\u00fcleten<\/strong> a k\u00f6vetkez\u0151k tal\u00e1lhat\u00f3k:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
K\u00e9t h\u00e1l\u00f3szoba<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Modern f\u00fcrd\u0151szoba<\/strong> elektromos padl\u00f3f\u0171t\u00e9ssel<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Nyitott, vil\u00e1gos nappali \u00e9tkez\u0151vel<\/strong> \u00e9s konyhai csatlakoz\u00e1ssal<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
K\u00fcl\u00f6nleges \u00e9rt\u00e9ket k\u00e9pvisel a t\u00e1gas, fedett, 25,2\u202fm² alapter\u00fclet\u0171 loggia<\/strong>, amely keleti t\u00e1jol\u00e1s\u00fa, reggeli naps\u00fct\u00e9ssel \u00e9s nyitott kil\u00e1t\u00e1ssal rendelkezik \u2013 ide\u00e1lis szabadt\u00e9ri reggeliz\u00e9shez vagy pihen\u00e9shez a friss tengeri leveg\u0151n.<\/p>\n\n
M\u0171szaki felszerelts\u00e9g<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 bels\u0151 kl\u00edmaegys\u00e9g<\/strong>
\n\t(2\u202fkW mindk\u00e9t h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ban, 4\u202fkW a nappaliban)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
F\u0171t\u00e9s \u00e9s h\u0171t\u00e9s modern h\u0151szivatty\u00faval<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Elektromos padl\u00f3f\u0171t\u00e9s a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1ban<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Fedett loggia<\/strong> nagy t\u00e9rrel \u00e9s keleti t\u00e1jol\u00e1ssal<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
El\u0151ny\u00f6k egy pillant\u00e1sra<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Nyugodt elhelyezked\u00e9s az els\u0151 emeleten nyitott kil\u00e1t\u00e1ssal<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
25,2\u202fm² alapter\u00fclet\u0171 loggia<\/strong> \u2013 ide\u00e1lis reggeliz\u00e9shez, pihen\u00e9shez vagy otthoni munkav\u00e9gz\u00e9shez a szabadban<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energiatakar\u00e9kos kl\u00edmaberendez\u00e9s<\/strong> minden id\u0151j\u00e1r\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyhez<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mind\u00f6ssze 100\u202fm a tengert\u0151l<\/strong>, 450\u202fm a strandt\u00f3l<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Tervezett befejez\u00e9s 2026 tavasz\u00e1n<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u00c1FA n\u00e9lk\u00fcli v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge jogi szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac – mediterr\u00e1n o\u00e1zis a tenger \u00e9s a hegyek k\u00f6z\u00f6tt<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac egy fest\u0151i tengerparti telep\u00fcl\u00e9s, amely \u00f6tv\u00f6zi az autentikus dalm\u00e1t b\u00e1jt<\/strong>, a krist\u00e1lytiszta tengert<\/strong> \u00e9s a Velebit-hegyre ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1st<\/strong>. A Paklenica Nemzeti Park<\/strong> k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3, Vinjerac ritka kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1t k\u00edn\u00e1lja a term\u00e9szetnek, a nyugalomnak \u00e9s a tenger k\u00f6zels\u00e9g\u00e9nek – t\u00e1vol a t\u00f6megturizmust\u00f3l.<\/p>\n\n
Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt vagy megtekint\u00e9si id\u0151pont egyeztet\u00e9s\u00e9\u00e9rt:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u044e \u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u043e\u043d\u0446\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456<\/strong><\/p>\n\n
\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: 1-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447 – \u0412\u0456\u043d\u044c\u0454\u0440\u0430\u0446, \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0456\u0437 6 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c<\/p>\n\n
\u0416\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430: 94,14\u202f\u043c² | \u041b\u043e\u0434\u0436\u0456\u044f: 25,2\u202f\u043c² | <\/p>\n\n
\u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f:<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 100\u202f\u043c | \u041f\u043b\u044f\u0436:<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 450\u202f\u043c
\n\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430:<\/strong> \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430 2026 \u0440.<\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441<\/strong><\/p>\n\n
\u0426\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456<\/strong> \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c\u043c\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438. \u041d\u0430 72,7\u202f\u043c² \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456<\/strong> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0414\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/strong> \u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e<\/strong> \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u0454 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 25,2\u202f\u043c²<\/strong>, \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434, \u0437 \u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u043e\u043d\u0446\u0435\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c – \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456.<\/p>\n\n
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438<\/strong>
\n\t(2\u202f\u043a\u0412\u0442 \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, 4\u202f\u043a\u0412\u0442 \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0430<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0456<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\u044f<\/strong> \u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0422\u0438\u0445\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041b\u043e\u0434\u0436\u0456\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 25,2\u202f\u043c²<\/strong> – \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043a\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041b\u0438\u0448\u0435 100\u202f\u043c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f<\/strong>, 450\u202f\u043c \u0434\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043d\u0456 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0434\u043b\u044f \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0456\u0431<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0412\u0456\u043d\u044c\u0454\u0440\u0430\u0446 – \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0430\u0437\u0430 \u043c\u0456\u0436 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0456 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0456\u043d\u044c\u0454\u0440\u0430\u0446 \u2013 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0440\u043c<\/strong>, \u043a\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/strong> \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0435\u0431\u0456\u0442<\/strong>. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0432\u0456\u0434 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u044f<\/strong>, \u0412\u0456\u043d\u044c\u0454\u0440\u0430\u0446 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f – \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434:<\/strong><\/p>\n\n
\u041c\u0456\u0440\u043a\u043e \u041a\u0435\u0434\u0435\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"
Apartamento con amplia logia y sol de la ma\u00f1ana en el primer piso<\/strong><\/p>\n\n
Ubicaci\u00f3n: 1.\u00ba piso derecha \u2013 Vinjerac, nuevo proyecto con 6 unidades residenciales<\/p>\n\n
Superficie habitable: 94,14\u202fm² | Logia: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Distancia al mar:<\/strong> aprox. 100\u202fm | Playa:<\/strong> aprox. 450\u202fm
\nFecha prevista de finalizaci\u00f3n de la construcci\u00f3n:<\/strong> primavera 2026.<\/p>\n\n
Distribuci\u00f3n y descripci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n
Este apartamento se encuentra en el primer piso<\/strong> de un edificio moderno de nueva construcci\u00f3n con un total de seis unidades residenciales. En 72,7\u202fm² de superficie habitable<\/strong> incluye:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Dos dormitorios<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ba\u00f1o moderno<\/strong> con calefacci\u00f3n el\u00e9ctrica por suelo radiante<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Sala de estar abierta y luminosa con comedor<\/strong> y conexi\u00f3n para cocina<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Un valor especial lo aporta la amplia logia cubierta de 25,2\u202fm²<\/strong>, orientada al este, con sol de la ma\u00f1ana y vistas abiertas \u2013 ideal para desayunar al aire libre o relajarse con la fresca brisa marina.<\/p>\n\n
Equipamiento t\u00e9cnico<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 unidades interiores de aire acondicionado<\/strong>
\n\t(2\u202fkW en cada dormitorio, 4\u202fkW en la sala de estar)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n mediante moderna bomba de calor<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Calefacci\u00f3n el\u00e9ctrica por suelo radiante en el ba\u00f1o<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Logia cubierta<\/strong> con mucho espacio y orientaci\u00f3n este<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Ventajas a primera vista<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Ubicaci\u00f3n tranquila en el primer piso con vistas abiertas<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Logia de 25,2\u202fm²<\/strong> \u2013 ideal para desayunar, relajarse o trabajar desde casa al aire libre<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Aire acondicionado energ\u00e9ticamente eficiente<\/strong> para todas las condiciones clim\u00e1ticas<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
A s\u00f3lo 100\u202fm del mar<\/strong>, 450\u202fm de la playa<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Finalizaci\u00f3n prevista de las obras en primavera de 2026.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Posibilidad de compra sin IVA para personas jur\u00eddicas<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac \u2013 oasis mediterr\u00e1neo entre el mar y las monta\u00f1as<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac es un pintoresco pueblo costero que combina el aut\u00e9ntico encanto d\u00e1lmata<\/strong>, el mar cristalino<\/strong> y la vista al Velebit<\/strong>. Situado cerca del Parque Nacional Paklenica<\/strong>, Vinjerac ofrece una rara combinaci\u00f3n de naturaleza, tranquilidad y proximidad al mar \u2013 lejos del turismo masivo.<\/p>\n\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n o concertar una visita:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"},{"language":"sr","short":"","long":"
Apartman sa prostranom lo\u0111om i jutarnjim suncem na prvom spratu<\/strong><\/p>\n\n
Lokacija: 1. sprat desno – Vinjerac, novi projekat sa 6 stambenih jedinica<\/p>\n\n
Stambena povr\u0161ina: 94,14\u202fm² | Lo\u0111a: 25,2\u202fm² | <\/p>\n\n
Udaljenost od mora:<\/strong> cca 100\u202fm | Pla\u017ea:<\/strong> cca 450\u202fm
\nPlanirani zavr\u0161etak gradnje:<\/strong> prole\u0107e 2026.<\/p>\n\n
Raspored i opis<\/strong><\/p>\n\n
Ovaj apartman se nalazi na prvom spratu<\/strong> moderne novogradnje sa ukupno \u0161est stambenih jedinica. Na 72,7\u202fm² stambene povr\u0161ine<\/strong> uklju\u010duje:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Dve spava\u0107e sobe<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Moderno kupatilo<\/strong> sa elektri\u010dnim podnim grejanjem<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Otvoreni, svetli dnevni boravak sa trpezarijom<\/strong> i priklju\u010dkom za kuhinju<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Posebnu vrednost daje prostrana natkrivena lo\u0111a od 25,2\u202fm²<\/strong>, okrenuta ka istoku, sa jutarnjim suncem i otvorenim pogledom – idealna za doru\u010dak na otvorenom ili opu\u0161tanje na sve\u017eem morskom vazduhu.<\/p>\n\n
Tehni\u010dka oprema<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
3 unutra\u0161nje jedinice za klimatizaciju<\/strong>
\n\t(2\u202fkW u svakoj spava\u0107oj sobi, 4\u202fkW u dnevnom boravku)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Grejanje i hla\u0111enje putem moderne dizalice toplote<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Elektri\u010dno podno grejanje u kupatilu<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Natkrivena lo\u0111a<\/strong> sa mnogo prostora i orijentacijom na istok<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Prednosti na prvi pogled<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Mirna lokacija na prvom spratu sa otvorenim pogledom<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Lo\u0111a od 25,2\u202fm²<\/strong> – idealna za doru\u010dak, opu\u0161tanje ili rad od ku\u0107e na otvorenom<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Energijski efikasna klimatizacija<\/strong> za sve vremenske uslove<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Samo 100\u202fm od mora<\/strong>, 450\u202fm od pla\u017ee<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Planirani zavr\u0161etak radova u prole\u0107e 2026.<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mogu\u0107nost kupovine bez PDV-a za pravna lica<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Vinjerac – mediteranska oaza izme\u0111u mora i planina<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je slikovito priobalno mesto koje spaja autenti\u010dan dalmatinski \u0161arm<\/strong>, kristalno \u010disto more<\/strong> i pogled na Velebit<\/strong>. Sme\u0161ten nedaleko od Nacionalnog parka Paklenica<\/strong>, Vinjerac nudi retku kombinaciju prirode, mira i blizine mora – daleko od masovnog turizma.<\/p>\n\n
Za vi\u0161e informacija ili dogovor oko razgledanja:<\/strong><\/p>\n\n
Mirko Kedenburg<\/strong>
\n+385 953 490 557
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/a><\/p>"}]

Pretraži

Hrvatska, Zadar, Vinjerac – apartman na katu s 25 m² loggie i modernim rasporedom, 450 m do plaže, A4

Hrvatska, Zadar, Vinjerac – apartman na katu s 25 m² loggie i modernim rasporedom, 450 m do plaže, A4