[{"language":"en","short":"","long":"

In the town of Novigrad (Karpinjan), near the sea, a beautiful and bright apartment of 41 m² is for sale, located on the second floor of a building in a quiet part of Novigrad.<\/p>\n\n

The apartment consists of a hallway, kitchen\/living room, bedroom, bathroom, and terrace. Fully equipped, air conditioning in the bedroom and living room, storage room, sea view.<\/p>\n\n

This 1.5-room apartment offers a functional layout with a separate bedroom and living room, making it an excellent choice for individuals, couples, or as an investment.
\n
\nThe apartment was renovated in 2023, ensuring modern standards of comfort and functionality.
\n
\nA special advantage of this apartment is its quiet location, which provides a beautiful view of the sea and surrounding nature. The proximity to natural beauty further enhances the quality of life, making this property attractive to anyone seeking a relaxing environment.
\n
\nThanks to its location in Novigrad, the apartment is ideal for those who want to be close to the sea and enjoy a rich offer of local amenities and natural attractions.<\/p>\n\n

The apartment is 100 m from a store, 100 m from a restaurant, 800 m from the market, 500 m from a doctor, 500 m from a pharmacy, 60 km from Pula airport, 30 km from Portoro\u017e airport, 100 m from Novigrad marina, and only 7 km from the aquapark (Istralandia).<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Jasmin Kazi\u0107<\/p>\n\n

Mob: +385 95 8955 635, +385 92 453 8466<\/p>\n\n

E-mail: jasmin@cro-living.hr<\/u><\/p>\n\n

www.cro-living.hr<\/u><\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

In der Stadt Novigrad (Karpinjan) in Meeresn\u00e4he wird eine wundersch\u00f6ne und helle Wohnung mit einer Fl\u00e4che von 41 m² zum Verkauf angeboten, gelegen im zweiten Stock eines Geb\u00e4udes in einem ruhigen Teil von Novigrad.<\/p>\n\n

Die Wohnung besteht aus Flur, K\u00fcche\/Wohnzimmer, Zimmer, Badezimmer, Terrasse. Komplett ausgestattet, Klimaanlage im Schlafzimmer und Wohnzimmer, Abstellraum, Meerblick.<\/p>\n\n

Diese 1,5-Zimmer-Wohnung bietet einen funktionalen Grundriss mit separatem Schlafzimmer und Wohnzimmer, was sie zu einer ausgezeichneten Wahl f\u00fcr Einzelpersonen, Paare oder als Investition macht.
\n
\nDie Wohnung wurde im Jahr 2023 renoviert, was moderne Komfort- und Funktionsstandards gew\u00e4hrleistet.
\n
\nEin besonderer Vorteil dieser Wohnung ist ihre ruhige Lage, die einen sch\u00f6nen Blick auf das Meer und die umliegende Natur bietet. Die N\u00e4he zu nat\u00fcrlichen Sch\u00f6nheiten tr\u00e4gt zus\u00e4tzlich zur Lebensqualit\u00e4t bei und macht diese Immobilie attraktiv f\u00fcr alle, die eine entspannte Umgebung suchen.
\n
\nDank der Lage in Novigrad ist die Wohnung ideal f\u00fcr alle, die in Meeresn\u00e4he sein und das reichhaltige Angebot an lokalen Einrichtungen und Naturattraktionen genie\u00dfen m\u00f6chten.<\/p>\n\n

Die Wohnung ist 100 m vom Gesch\u00e4ft entfernt, 100 m vom Restaurant, 800 m vom Markt, 500 m vom Arzt, 500 m von der Apotheke, der Flughafen Pula ist 60 km entfernt, der Flughafen Portoro\u017e 30 km, der Hafen Novigrad 100 m und der Wasserpark (Istralandia) nur 7 km entfernt.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Kontaktieren Sie uns f\u00fcr weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Jasmin Kazi\u0107<\/p>\n\n

Mobil: +385 95 8955 635 , +385 92 453 8466<\/p>\n\n

E-Mail: jasmin@cro-living.hr<\/u><\/p>\n\n

Pretraži

Hrvatska, Istra, Novigrad, Stan, 41m2, Pogled na more