[{"language":"gr","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"en","short":"","long":"Charming family hotel, located just 20 meters from the sea, offers a comfortable and relaxing stay in close proximity to attractive beaches.
With a total area of 1900 m\u00b2 and a yard of 1500 m\u00b2, the hotel provides a capacity of 27 rooms.

The rooms include 1 hotel suite, 2 family rooms, 18 triple rooms, and 6 double rooms.
All rooms are equipped with private bathrooms, satellite TV, central heating, recently renovated furniture and sanitary facilities, and air conditioning for maximum comfort.

On the ground floor of the hotel, there is a restaurant with a spacious terrace, a winter garden, a reception, a kitchen, a laundry room, a boiler room, and a storage room.
Guests can also use the parking lot next to the hotel, which can accommodate 15 cars.

On the first floor of the hotel, there is a swimming pool with an area of 40 m\u00b2, with a large terrace offering a beautiful sea view, as well as two WCs. The rooms are distributed on the first, second, and third floors, while in the attic there is a spacious apartment of 250 m\u00b2, consisting of a kitchen, dining room, living room, four bedrooms, and two bathrooms.
This attic apartment can be converted into a wellness center, which would allow for the extension of the tourist season and provide an additional offer for the guests of the future hotel.
The hotel has been extremely successful for many years and has numerous regular guests from German-speaking countries.
The hotel is located in a place that offers beautiful beaches, various restaurants, patisseries, and cafes right by the coast.
The beaches are concrete with several lovely sandy areas, and access to the sea is provided via concrete steps.
When visitors want to take a break from swimming and bathing, they have sun loungers with umbrellas at their disposal for maximum comfort and relaxation.

For more information, contact us directly:
Aleksandra Peri\u0107 +385 91 6195 262 \/ Marija Bo\u017ei\u0107 +385 91 617 4743
We offer services and consultations in several foreign languages: German, English, Italian.

ID CODE: 143

Marija Bo\u017ei\u0107
Direktor
Mob: +385 91 617 4743
E-mail: marija@cro-living.hr
www.cro-living.hr","$$hashKey":""},{"language":"cs","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"ru","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"de","short":"","long":"Charmantes Familienhotel, nur 20 Meter vom Meer entfernt, bietet einen komfortablen und entspannten Aufenthalt in unmittelbarer N\u00e4he zu attraktiven Str\u00e4nden.

Mit einer Gesamtfl\u00e4che von 1900 m\u00b2 und einem Grundst\u00fcck von 1500 m\u00b2 bietet das Hotel eine Kapazit\u00e4t von 27 Zimmern.

Diese Zimmer umfassen 1 Hotelsuite, 2 Familienzimmer, 18 Dreibettzimmer und 6 Doppelzimmer.
Alle Zimmer sind mit eigenem Bad, Sat-TV, Zentralheizung, k\u00fcrzlich renovierten M\u00f6beln und Sanit\u00e4ranlagen sowie Klimaanlagen f\u00fcr maximalen Komfort ausgestattet.

Im Erdgeschoss des Hotels befinden sich ein Restaurant mit gro\u00dfz\u00fcgiger Terrasse, ein Wintergarten, die Rezeption, die K\u00fcche, die Waschk\u00fcche, der Heizraum und ein Lagerraum.
Neben neben Hotel befindet sich der G\u00e4steparkplatz f\u00fcr 15 PKW\u00b4s.
Im ersten Stock des Hotels befindet sich ein Pool mit einer Fl\u00e4che von 40 m\u00b2, mit einer gro\u00dfen Terrasse, die einen wundersch\u00f6nen Blick auf das Meer bietet, sowie zwei WCs. Die Zimmer sind im ersten, zweiten und dritten Stock verteilt, w\u00e4hrend sich im Dachgeschoss eine ger\u00e4umige Wohnung mit 250 m\u00b2 befindet, bestehend aus K\u00fcche, Esszimmer, Wohnzimmer, vier Schlafzimmern und zwei B\u00e4dern.
Diese Wohnung im Dachgeschoss kann in ein Wellnesszentrum umgewandelt werden, was die Verl\u00e4ngerung der Tourismussaison und ein zus\u00e4tzliches Angebot f\u00fcr die G\u00e4ste des zuk\u00fcnftigen Hotels erm\u00f6glichen w\u00fcrde.

Das Hotel ist seit vielen Jahren \u00e4u\u00dferst erfolgreich und hat zahlreiche Stammg\u00e4ste aus dem deutschsprachigen Raum.

Das Hotel befindet sich in einem Ort, der wundersch\u00f6ne Str\u00e4nde, verschiedene Restaurants, Konditoreien und Caf\u00e9s direkt am Ufer bietet.
Die Str\u00e4nde sind betoniert mit einigen sch\u00f6nen Sandfl\u00e4chen, und der Zugang zum Meer ist \u00fcber Betontreppen m\u00f6glich.
Wenn die Besucher eine Pause vom Schwimmen und Baden einlegen m\u00f6chten, stehen ihnen Liegest\u00fchle mit Sonnenschirmen zur maximalen Bequemlichkeit und Entspannung zur Verf\u00fcgung.

F\u00fcr weitere Informationen kontaktieren Sie uns direkt:
Aleksandra Peri\u0107 +385 91 6195 262 \/ Marija Bo\u017ei\u0107 +385 91 617 4743
Beratung und Dienstleistungen bieten wir in mehreren Fremdsprachen an: Deutsch, Englisch, Italienisch.

ID CODE: 143

Marija Bo\u017ei\u0107
Direktor
Mob: +385 91 617 4743
E-mail: marija@cro-living.hr
www.cro-living.hr","$$hashKey":""},{"language":"it","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"bg","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"fr","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"es","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"tr","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"pl","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"zh","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"nl","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"ar","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"ro","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"mt","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"sl","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"pt","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"sq","short":"","long":"","$$hashKey":""},{"language":"si","short":"","long":"

Šarmanten dru\u017einski hotel, name\u0161\u010den le 20 metrov od morja, ponuja udobno in spro\u0161\u010dujo\u010de bivanje v neposredni bli\u017eini atraktivnih pla\u017e.
\nS skupno povr\u0161ino 1900 m² in dvori\u0161\u010dem 1500 m² hotel nudi kapaciteto 27 sob.
\n
\nTe sobe vklju\u010dujejo 1 hotelski apartma, 2 dru\u017einski sobi, 18 trokrevetnih in 6 dvokrevetnih sob.
\nVse sobe so opremljene z lastnimi kopalnicami, satelitsko televizijo, centralnim ogrevanjem, nedavno obnovljenim pohi\u0161tvom in sanitarijami ter klimatskimi napravami za maksimalno udobje.
\n
\nV pritli\u010dju hotela se nahaja restavracija s prostorno teraso, zimski vrt, recepcija, kuhinja, jedilnica, kotlovnica in skladi\u0161\u010de.
\nGostje lahko izkoristijo tudi parkiri\u0161\u010de ob hotelu, ki sprejme 15 avtomobilov.
\n
\nNa prvem nadstropju hotela se nahaja bazen povr\u0161ine 40 m², z veliko teraso, ki ponuja \u010dudovit pogled na morje, ter dvema strani\u0161\u010dema. Sobe so razporejene v prvem, drugem in tretjem nadstropju, medtem ko se v mansardi nahaja prostoren stan povr\u0161ine 250 m², sestavljen iz kuhinje, jedilnice, dnevne sobe, \u0161tirih spalnic in dveh kopalnic.
\nTa stan v mansardi se lahko preuredi v wellness center, kar bi omogo\u010dilo podalj\u0161anje turisti\u010dne sezone in dodatno ponudbo za goste prihodnjega hotela. Hotel posluje zelo uspe\u0161no \u017ee vrsto let in ima stalne goste, ve\u010dinoma iz nem\u0161ko govore\u010dih obmo\u010dij.
\n
\nHotel je name\u0161\u010den v kraju, ki ponuja \u010dudovite pla\u017ee, raznolike restavracije, sla\u0161\u010di\u010darne in kavarne tik ob obali.
\nPla\u017ee so betonske s \u0161tevilnimi \u010dudovitimi pe\u0161\u010denimi obmo\u010dji, vstop v morje pa je omogo\u010den preko betonskih stopnic.
\nKo obiskovalci \u017eelijo po\u010ditek od kopanja in plavanja, so jim na voljo le\u017ealniki s sen\u010dniki za maksimalno udobje in sprostitev.
\n
\nZa ve\u010d informacij nas kontaktirajte neposredno Marija Bo\u017ei\u0107 +385 91 617 4743
\nStoritve in svetovanje nudimo v ve\u010d tujih jezikih: Nem\u0161ki, Angle\u0161ki, Italijanski.
\n
\n
\n
\nID KOD AGENCIJE: 143<\/p>\n\n