[{"language":"en","short":"","long":"

A well-maintained detached single-storey family house is for sale in Kloštar Ivani\u0107u, situated on a spacious building plot of 2,054 m².<\/strong><\/p>\n\n

The house has 76.92 m² gross, or 63.94 m² of usable living area, and consists of:<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
living room with dining area<\/li>\n\t
separate kitchen<\/li>\n\t
three bedrooms<\/li>\n\t
bathroom with toilet<\/li>\n\t
basement<\/li>\n\t
enclosed winter garden<\/li>\n\t
terrace<\/li>\n<\/ul>\n\n
Next to the house there is a garage, a covered area, an auxiliary building in the garden, and a landscaped parking area for approximately three vehicles. Fruit trees have been planted in the garden, including apples and peaches.<\/u><\/p>\n\n
The total usable area of the house and auxiliary buildings is 123.58 m².<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
The property is sold with the existing furniture and equipment, meaning everything in the house remains for the future owner.<\/strong><\/p>\n\n
Heating is provided by gas central heating, with an additional wood-burning stove, i.e. fireplace. The winter garden has separate electric heating. The property is connected to the municipal water supply, electricity, gas, and sewer networks.<\/p>\n\n
Next to the house there are:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
garage with an area of 30.09 m²<\/li>\n\t
carport with an area of 15.88 m²<\/li>\n\t
wood shed with an area of 15.75 m²<\/li>\n\t
auxiliary house\/storage room with an area of 16.80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
The total usable area of the house and auxiliary buildings is 123.58 m².<\/strong><\/p>\n\n
The house is fully renovated,<\/strong> with a facade and thermal insulation, and a wooden roof structure covered with tiles.<\/p>\n\n
The entire plot is located within the building zone,<\/strong> which gives the future owner additional possibilities for use and development. The buildings are legal and have been issued a Certificate of Completed Construction.<\/p>\n\n
Purchase of the house is possible through a loan.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
For any additional information and to arrange a viewing of the property, please feel free to contact me.<\/p>\n\n
Contact: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
Es steht ein gepflegtes freistehendes eingeschossiges Einfamilienhaus in Kloštar Ivani\u0107u zum Verkauf, gelegen auf einem großzügigen Baugrundstück mit einer Fläche von 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
Das Haus hat 76,92 m² Bruttofläche bzw. 63,94 m² Nutzwohnfläche und besteht aus:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Wohnzimmer mit Essbereich<\/li>\n\t
separater Küche<\/li>\n\t
drei Schlafzimmern<\/li>\n\t
Badezimmer mit WC<\/li>\n\t
Keller<\/li>\n\t
geschlossenem Wintergarten<\/li>\n\t
Terrasse<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zum Haus gehören eine Garage, ein überdachter Bereich, ein Nebengebäude im Garten sowie ein angelegter Parkplatz für etwa drei Fahrzeuge. Im Garten wurden Obstbäume gepflanzt, darunter Äpfel und Pfirsiche.<\/u><\/p>\n\n
Die gesamte Nutzfläche des Hauses und der Nebengebäude beträgt 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Die Immobilie wird mit der vorhandenen Möblierung und Ausstattung verkauft, das heißt, alles, was sich im Haus befindet, bleibt dem zukünftigen Eigentümer.<\/strong><\/p>\n\n
Die Beheizung erfolgt über eine Gaszentralheizung, zusätzlich gibt es einen Ofen bzw. Kamin für Holz. Der Wintergarten verfügt über eine separate elektrische Heizung. Die Immobilie ist an das städtische Wasser-, Strom-, Gas- und Kanalnetz angeschlossen.<\/p>\n\n
Zum Haus gehören:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Garage mit einer Fläche von 30,09 m²<\/li>\n\t
Überdachung mit einer Fläche von 15,88 m²<\/li>\n\t
Holzschuppen mit einer Fläche von 15,75 m²<\/li>\n\t
Nebengebäude\/Abstellraum mit einer Fläche von 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Die gesamte Nutzfläche des Hauses und der Nebengebäude beträgt 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
Das Haus ist vollständig hergerichtet,<\/strong> mit Fassade versehen und wärmegedämmt, mit einem Holzdachstuhl, der mit Ziegeln gedeckt ist. <\/p>\n\n
Das gesamte Grundstück liegt innerhalb der Bauzone,<\/strong> was dem zukünftigen Eigentümer zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten und Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Die Gebäude sind legal und es wurde für sie eine Entscheidung über den ausgeführten Zustand erlassen.<\/p>\n\n
Der Kauf des Hauses ist über einen Kredit möglich.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung der Immobilie können Sie mich gerne kontaktieren.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
Si vende una casa familiare indipendente, a un piano, ordinata, a Kloštar Ivani\u0107u, situata su un ampio lotto edificabile di superficie 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
La casa ha 76,92 m² lordi, ovvero 63,94 m² di superficie abitabile utile, ed è composta da:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
soggiorno con sala da pranzo<\/li>\n\t
cucina separata<\/li>\n\t
tre camere da letto<\/li>\n\t
bagno con WC<\/li>\n\t
cantina<\/li>\n\t
giardino d’inverno chiuso<\/li>\n\t
terrazza<\/li>\n<\/ul>\n\n
Accanto alla casa si trovano un garage, uno spazio coperto, un fabbricato accessorio in giardino e un parcheggio sistemato per circa tre veicoli. Nel giardino sono piantati alberi da frutto, tra cui mele e pesche.<\/u><\/p>\n\n
La superficie utile complessiva della casa e delle costruzioni accessorie è di 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
L’immobile viene venduto con l’arredamento e le attrezzature esistenti, ossia tutto ciò che si trova nella casa rimane al futuro proprietario.<\/strong><\/p>\n\n
Il riscaldamento è garantito da riscaldamento centralizzato a gas, con una stufa aggiuntiva, ovvero un camino a legna. Il giardino d’inverno dispone di riscaldamento elettrico separato. L’immobile è allacciato alla rete idrica cittadina, elettrica, del gas e fognaria.<\/p>\n\n
Accanto alla casa si trovano:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
garage di superficie 30,09 m²<\/li>\n\t
tettoia di superficie 15,88 m²<\/li>\n\t
legnaia di superficie 15,75 m²<\/li>\n\t
casetta accessoria\/magazzino di superficie 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
La superficie utile complessiva della casa e delle costruzioni accessorie è di 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
La casa è completamente sistemata,<\/strong> con facciata e isolamento termico, e tetto in legno coperto da tegole. <\/p>\n\n
L’intero lotto si trova all’interno della zona edificabile,<\/strong> il che offre al futuro proprietario ulteriori possibilità di utilizzo e sistemazione. Le costruzioni sono legali ed è stato rilasciato il Provvedimento sullo stato esecutivo.<\/p>\n\n
L’acquisto della casa è possibile tramite mutuo.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Per ulteriori informazioni e per concordare una visita dell’immobile, non esitate a contattarmi.<\/p>\n\n
Contatto: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
Prodaja se urejena samostojna pritli\u010dna dru\u017einska hiša v Kloštar Ivani\u0107u, ki se nahaja na prostorni gradbeni parceli površine 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
Hiša ima 76,92 m² bruto oziroma 63,94 m² uporabne stanovanjske površine in obsega:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dnevni prostor z jedilnico<\/li>\n\t
lo\u010deno kuhinjo<\/li>\n\t
tri spalnice<\/li>\n\t
kopalnico z WC-jem<\/li>\n\t
klet<\/li>\n\t
zaprti zimski vrt<\/li>\n\t
teraso<\/li>\n<\/ul>\n\n
Ob hiši se nahajajo gara\u017ea, pokrit prostor, pomo\u017eni objekt na vrtu ter urejeno parkiriš\u010de za pribli\u017eno tri vozila. Na vrtu so zasajena sadna drevesa, vklju\u010dno z jablanami in breskvami.<\/u><\/p>\n\n
Skupna uporabna površina hiše in pomo\u017enih objektov znaša 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nepremi\u010dnina se prodaja z obstoje\u010dim pohištvom in opremo, oziroma vse, kar se nahaja v hiši, ostane bodo\u010demu lastniku.<\/strong><\/p>\n\n
Ogrevanje je urejeno s centralnim ogrevanjem na plin, z dodatno pe\u010djo oziroma kaminom na drva. Zimski vrt ima lo\u010deno elektri\u010dno ogrevanje. Nepremi\u010dnina je priklju\u010dena na mestni vodovod, elektri\u010dno, plinsko in kanalizacijsko omre\u017eje.<\/p>\n\n
Ob hiši se nahajajo:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
gara\u017ea površine 30,09 m²<\/li>\n\t
nadstrešek površine 15,88 m²<\/li>\n\t
drvarnica površine 15,75 m²<\/li>\n\t
pomo\u017ena hišica\/shramba površine 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Skupna uporabna površina hiše in pomo\u017enih objektov znaša 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
Hiša je popolnoma urejena,<\/strong> fasadirana in toplotno izolirana, z lesenim ostrešjem, prekritim s strešno opeko. <\/p>\n\n
Celotna parcela se nahaja znotraj gradbene cone,<\/strong> kar bodo\u010demu lastniku omogo\u010da dodatne mo\u017enosti uporabe in urejanja. Objekt je legalen in zanj je izdana odlo\u010dba o izvedenem stanju.<\/p>\n\n
Kupnja hiše je mo\u017ena s kreditom.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Za vse dodatne informacije in dogovor za ogled nepremi\u010dnine me lahko kontaktirate.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0432 Kloštar Ivani\u0107u, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 2.054 \u043c².<\/strong><\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 76,92 \u043c² \u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c 63,94 \u043c² \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438, \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439<\/li>\n\t
\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438<\/li>\n\t
\u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d<\/li>\n\t
\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0430<\/li>\n\t
\u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0438\u043c\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430<\/li>\n\t
\u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436, \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044f. \u0412 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u044f\u0431\u043b\u043e\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u043a\u0438.<\/u><\/p>\n\n
\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 123,58 \u043c². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u044e \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443.<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u044c\u044e, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445. \u0412 \u0437\u0438\u043c\u043d\u0435\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d \u043a \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439, \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044f\u043c.<\/p>\n\n
\u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0433\u0430\u0440\u0430\u0436 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 30,09 \u043c²<\/li>\n\t
\u043d\u0430\u0432\u0435\u0441 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 15,88 \u043c²<\/li>\n\t
\u0434\u0440\u043e\u0432\u044f\u043d\u0438\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 15,75 \u043c²<\/li>\n\t
\u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a\/\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 16,80 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 123,58 \u043c². <\/strong><\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d,<\/strong> \u0441 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0441 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435\u0439, \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0446\u0435\u0439. <\/p>\n\n
\u0412\u0435\u0441\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b,<\/strong> \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043e \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u0417\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
Na sprzeda\u017c zadbany, wolnostoj\u0105cy parterowy dom jednorodzinny w Kloštar Ivani\u0107u, po\u0142o\u017cony na przestronnej dzia\u0142ce budowlanej o powierzchni 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
Dom ma 76,92 m² brutto, czyli 63,94 m² u\u017cytkowej powierzchni mieszkalnej, a sk\u0142ada si\u0119 z:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
salonu z jadalni\u0105<\/li>\n\t
oddzielnej kuchni<\/li>\n\t
trzech sypialni<\/li>\n\t
\u0142azienki z WC<\/li>\n\t
piwnicy<\/li>\n\t
zamkni\u0119tego ogrodu zimowego<\/li>\n\t
tarasu<\/li>\n<\/ul>\n\n
Przy domu znajduj\u0105 si\u0119 gara\u017c, zadaszona przestrze\u0144, budynek gospodarczy w ogrodzie oraz zagospodarowany parking na oko\u0142o trzy pojazdy. W ogrodzie posadzono drzewa owocowe, w tym jab\u0142onie i brzoskwinie.<\/u><\/p>\n\n
Ca\u0142kowita u\u017cytkowa powierzchnia domu i budynków pomocniczych wynosi 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nieruchomo\u015b\u0107 sprzedawana jest z istniej\u0105cym umeblowaniem i wyposa\u017ceniem, czyli wszystko, co znajduje si\u0119 w domu, pozostaje przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi.<\/strong><\/p>\n\n
Ogrzewanie rozwi\u0105zano za pomoc\u0105 centralnego ogrzewania gazowego, z dodatkowym piecem, czyli kominkiem na drewno. Ogród zimowy ma osobne ogrzewanie elektryczne. Nieruchomo\u015b\u0107 jest pod\u0142\u0105czona do miejskiej sieci wodoci\u0105gowej, elektrycznej, gazowej i kanalizacyjnej.<\/p>\n\n
Przy domu znajduj\u0105 si\u0119:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
gara\u017c o powierzchni 30,09 m²<\/li>\n\t
wiata o powierzchni 15,88 m²<\/li>\n\t
drwalnia o powierzchni 15,75 m²<\/li>\n\t
budynek pomocniczy\/schowek o powierzchni 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Ca\u0142kowita u\u017cytkowa powierzchnia domu i budynków pomocniczych wynosi 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
Dom jest ca\u0142kowicie urz\u0105dzony,<\/strong> z elewacj\u0105 i izolacj\u0105 termiczn\u0105, z drewnian\u0105 wi\u0119\u017ab\u0105 dachow\u0105 pokryt\u0105 dachówk\u0105. <\/p>\n\n
Ca\u0142a dzia\u0142ka znajduje si\u0119 w strefie budowlanej,<\/strong> co przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi daje dodatkowe mo\u017cliwo\u015bci u\u017cytkowania i zagospodarowania. Budynki s\u0105 legalne i dla nich wydano Rješenje o izvedenom stanju.<\/p>\n\n
Zakup domu jest mo\u017cliwy na kredyt.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
W celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia si\u0119 na ogl\u0105danie nieruchomo\u015bci prosz\u0119 o kontakt.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
Prodává se upravený samostatn\u011b stojící p\u0159ízemní rodinný d\u016fm v Kloštar Ivani\u0107u, situovaný na prostorném stavebním pozemku o rozloze 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
D\u016fm má 76,92 m² hrubé, tedy 63,94 m² u\u017eitné obytné plochy, a skládá se z:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
obývacího pokoje s jídelnou<\/li>\n\t
samostatné kuchyn\u011b<\/li>\n\t
t\u0159í lo\u017enic<\/li>\n\t
koupelny s WC<\/li>\n\t
sklepa<\/li>\n\t
uzav\u0159ené zimní zahrady<\/li>\n\t
terasy<\/li>\n<\/ul>\n\n
U domu se nachází gará\u017e, zast\u0159ešený prostor, vedlejší objekt v zahrad\u011b a upravené parkovišt\u011b pro p\u0159ibli\u017en\u011b t\u0159i vozidla. V zahrad\u011b jsou vysazeny ovocné stromy, v\u010detn\u011b jabloní a broskvoní.<\/u><\/p>\n\n
Celková u\u017eitná plocha domu a vedlejších staveb \u010diní 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nemovitost se prodává se stávajícím nábytkem a vybavením, tedy vše, co se v dom\u011b nachází, z\u016fstává budoucímu vlastníkovi.<\/strong><\/p>\n\n
Vytáp\u011bní je \u0159ešeno prost\u0159ednictvím úst\u0159edního plynového topení s dodate\u010dným kamny, resp. krbem na d\u0159evo. Zimní zahrada má samostatné elektrické vytáp\u011bní. Nemovitost je napojena na m\u011bstský vodovod, elektrickou, plynovou a kanaliza\u010dní sí\u0165.<\/p>\n\n
U domu se nachází:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
gará\u017e o ploše 30,09 m²<\/li>\n\t
p\u0159íst\u0159ešek o ploše 15,88 m²<\/li>\n\t
d\u0159evník o ploše 15,75 m²<\/li>\n\t
vedlejší domek\/sklad o ploše 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Celková u\u017eitná plocha domu a vedlejších staveb \u010diní 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
D\u016fm je kompletn\u011b upravený,<\/strong> zateplený a s fasádou, s d\u0159ev\u011bnou st\u0159echou krytou taškami. <\/p>\n\n
Celý pozemek se nachází v rámci stavební zóny,<\/strong> co\u017e budoucímu vlastníkovi poskytuje další mo\u017enosti vyu\u017eití a úprav. Stavby jsou legální a bylo pro n\u011b vydáno Rozhodnutí o dodate\u010dném povolení stavby.<\/p>\n\n
Koup\u011b domu je mo\u017ená prost\u0159ednictvím úv\u011bru.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Pro veškeré další informace a domluvu prohlídky nemovitosti m\u011b neváhejte kontaktovat.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
Predáva sa upravený samostatne stojaci prízemný rodinný dom v Kloštar Ivani\u0107u, situovaný na priestrannom stavebnom pozemku s rozlohou 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
Dom má 76,92 m² hrubej plochy, teda 63,94 m² ú\u017eitkovej obytnej plochy, a pozostáva z:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
obývacej izby s jedál\u0148ou<\/li>\n\t
samostatnej kuchyne<\/li>\n\t
troch spální<\/li>\n\t
kúpe\u013ene s WC<\/li>\n\t
pivnice<\/li>\n\t
uzavretej zimnej záhrady<\/li>\n\t
terasy<\/li>\n<\/ul>\n\n
Pri dome sa nachádza gará\u017e, zastrešený priestor, pomocný objekt v záhrade a upravené parkovisko pre pribli\u017ene tri vozidlá. V záhrade sú vysadené ovocné stromy vrátane jab\u013ak a broský\u0148.<\/u><\/p>\n\n
Celková ú\u017eitková plocha domu a pomocných stavieb je 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nehnute\u013enos\u0165 sa predáva aj s existujúcim nábytkom a vybavením, teda všetko, \u010do sa nachádza v dome, zostáva budúcemu vlastníkovi.<\/strong><\/p>\n\n
Vykurovanie je riešené prostredníctvom ústredného plynového kúrenia, s doplnkovou pecou, resp. krbom na drevo. Zimná záhrada má samostatné elektrické vykurovanie. Nehnute\u013enos\u0165 je napojená na mestský vodovod, elektrickú, plynovú a kanaliza\u010dnú sie\u0165.<\/p>\n\n
Pri dome sa nachádzajú:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
gará\u017e s rozlohou 30,09 m²<\/li>\n\t
prístrešok s rozlohou 15,88 m²<\/li>\n\t
dreváre\u0148 s rozlohou 15,75 m²<\/li>\n\t
pomocný dom\u010dek\/sklad s rozlohou 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Celková ú\u017eitková plocha domu a pomocných stavieb je 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
Dom je úplne upravený,<\/strong> zateplený a s fasádou, s drevenou strešnou konštrukciou pokrytou škridlou. <\/p>\n\n
Celý pozemok sa nachádza v rámci stavebnej zóny,<\/strong> \u010do budúcemu vlastníkovi poskytuje \u010falšie mo\u017enosti vyu\u017eitia a úprav. Stavby sú legálne a bolo pre ne vydané Rozhodnutie o dodato\u010dnom povolení stavby.<\/p>\n\n
Kúpa domu je mo\u017ená prostredníctvom úveru.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Pre všetky \u010falšie informácie a dohodnutie obhliadky nehnute\u013enosti ma neváhajte kontaktova\u0165.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
Eladó egy rendezett, önálló, földszintes családi ház Kloštar Ivani\u0107ban, egy tágas, 2.054 m² alapterület\u0171 építési telken.<\/strong><\/p>\n\n
A ház bruttó 76,92 m², illetve 63,94 m² hasznos lakóterülettel rendelkezik, és az alábbi helyiségekb\u0151l áll:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
nappali étkez\u0151vel<\/li>\n\t
külön konyha<\/li>\n\t
három hálószoba<\/li>\n\t
fürd\u0151szoba WC-vel<\/li>\n\t
pince<\/li>\n\t
zárt télikert<\/li>\n\t
terasz<\/li>\n<\/ul>\n\n
A ház mellett garázs, fedett rész, kerti melléképület, valamint rendezett parkoló található, amely körülbelül három gépkocsi számára biztosít helyet. A kertben gyümölcsfák vannak ültetve, többek között alma- és \u0151szibarackfák.<\/u><\/p>\n\n
A ház és a melléképületek összes hasznos alapterülete 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Az ingatlan a meglév\u0151 bútorzattal és felszereléssel együtt eladó, vagyis minden, ami a házban található, a leend\u0151 tulajdonosé marad.<\/strong><\/p>\n\n
A f\u0171tés gázközponti f\u0171téssel megoldott, kiegészít\u0151 fatüzelés\u0171 kályhával, illetve kandallóval. A télikert külön elektromos f\u0171téssel rendelkezik. Az ingatlan csatlakozik a városi víz-, villany-, gáz- és csatornahálózathoz.<\/p>\n\n
A ház mellett található:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
30,09 m² alapterület\u0171 garázs<\/li>\n\t
15,88 m² alapterület\u0171 el\u0151tet\u0151<\/li>\n\t
15,75 m² alapterület\u0171 fatároló<\/li>\n\t
16,80 m² alapterület\u0171 melléképület\/tároló<\/li>\n<\/ul>\n\n
A ház és a melléképületek összes hasznos alapterülete 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
A ház teljesen rendezett,<\/strong> homlokzati h\u0151szigeteléssel ellátott, cserépfedés\u0171 fa tet\u0151szerkezettel rendelkezik. <\/p>\n\n
Az egész telek építési övezeten belül található,<\/strong> ami a leend\u0151 tulajdonos számára további használati és kialakítási lehet\u0151ségeket biztosít. Az épületek legálisak, és rájuk kiadták a fennmaradási engedélyt.<\/p>\n\n
A ház hitelre is megvásárolható.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
További információért és a megtekintés egyeztetéséért bizalommal keressen.<\/p>\n\n
Kapcsolat: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 Kloštar Ivani\u0107u, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 2.054 \u043c².<\/strong><\/p>\n\n
\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043c\u0430\u0454 76,92 \u043c² \u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e 63,94 \u043c² \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456, \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e<\/li>\n\t
\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0457 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456<\/li>\n\t
\u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c<\/li>\n\t
\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c<\/li>\n\t
\u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b\u0443<\/li>\n\t
\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0443<\/li>\n\t
\u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436, \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456. \u0423 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u044f\u0431\u043b\u0443\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u043a\u0438.<\/u><\/p>\n\n
\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 123,58 \u043c². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0431\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443.<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0447\u0456, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445. \u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456, \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0433\u0430\u0440\u0430\u0436 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 30,09 \u043c²<\/li>\n\t
\u043d\u0430\u0432\u0456\u0441 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 15,88 \u043c²<\/li>\n\t
\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 15,75 \u043c²<\/li>\n\t
\u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043e\u043a\/\u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 16,80 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 123,58 \u043c². <\/strong><\/p>\n\n
\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439,<\/strong> \u0437 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u043c \u0456 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432’\u044f\u043d\u0438\u043c \u0434\u0430\u0445\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0446\u0435\u044e. <\/p>\n\n
\u0423\u0441\u044f \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043e\u043d\u0438,<\/strong> \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0454 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0456 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e \u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d.<\/p>\n\n
\u041a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u043c.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u0417\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432’\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u043c\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b.: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0448\u0442\u0430: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0435\u0431: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
Se vende una casa familiar independiente, de una sola planta, reformada, en Kloštar Ivani\u0107u, situada en una amplia parcela edificable de 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
La casa tiene 76,92 m² brutos, es decir, 63,94 m² de superficie habitable útil, y consta de:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
salón con comedor<\/li>\n\t
cocina independiente<\/li>\n\t
tres dormitorios<\/li>\n\t
baño con WC<\/li>\n\t
sótano<\/li>\n\t
jardín de invierno cerrado<\/li>\n\t
terraza<\/li>\n<\/ul>\n\n
Junto a la casa se encuentran un garaje, un espacio cubierto, un anexo en el jardín y un aparcamiento acondicionado para aproximadamente tres vehículos. En el jardín hay árboles frutales plantados, incluidos manzanos y melocotoneros.<\/u><\/p>\n\n
La superficie útil total de la casa y las construcciones auxiliares es de 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
La propiedad se vende con el mobiliario y el equipamiento existentes, es decir, todo lo que se encuentra en la casa permanecerá al futuro propietario.<\/strong><\/p>\n\n
La calefacción se resuelve mediante calefacción central de gas, con una estufa adicional o chimenea de leña. El jardín de invierno dispone de calefacción eléctrica independiente. La propiedad está conectada a la red municipal de agua, electricidad, gas y alcantarillado.<\/p>\n\n
Junto a la casa se encuentran:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
garaje de 30,09 m²<\/li>\n\t
cochera de 15,88 m²<\/li>\n\t
leñera de 15,75 m²<\/li>\n\t
caseta auxiliar\/trastero de 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
La superficie útil total de la casa y las construcciones auxiliares es de 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
La casa está completamente acondicionada,<\/strong> con fachada y aislamiento térmico, y con estructura de techo de madera cubierta con tejas. <\/p>\n\n
Toda la parcela se encuentra dentro de la zona edificable,<\/strong> lo que ofrece al futuro propietario posibilidades adicionales de uso y acondicionamiento. Las construcciones son legales y cuentan con la Resolución de estado ejecutado.<\/p>\n\n
La compra de la casa es posible mediante crédito.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Para cualquier información adicional y para concertar una visita a la propiedad, no dude en contactarme.<\/p>\n\n
Contacto: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
Prodaje se ure\u0111ena samostoje\u0107a prizemna porodi\u010dna ku\u0107a u Kloštar Ivani\u0107u, smeštena na prostranoj gra\u0111evinskoj parceli površine 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
Ku\u0107a ima 76,92 m² bruto, odnosno 63,94 m² korisne stambene površine, a sastoji se od:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dnevne sobe sa trpezarijom<\/li>\n\t
odvojene kuhinje<\/li>\n\t
tri spava\u0107e sobe<\/li>\n\t
kupatila sa WC-om<\/li>\n\t
podruma<\/li>\n\t
zatvorenog zimskog vrta<\/li>\n\t
terase<\/li>\n<\/ul>\n\n
Uz ku\u0107u se nalaze gara\u017ea, natkriveni prostor, pomo\u0107ni objekat u vrtu te ure\u0111eno parkiralište za pribli\u017eno tri vozila. U vrtu su posa\u0111ene vo\u0107ke, uklju\u010duju\u0107i jabuke i breskve.<\/u><\/p>\n\n
Ukupna korisna površina ku\u0107e i pomo\u0107nih gra\u0111evina iznosi 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nekretnina se prodaje sa postoje\u0107im nameštajem i opremom, odnosno sve što se nalazi u ku\u0107i ostaje budu\u0107em vlasniku.<\/strong><\/p>\n\n
Grejanje je rešeno putem centralnog grejanja na gas, uz dodatnu pe\u0107 odnosno kamin na drva. Zimski vrt ima zasebno elektri\u010dno grejanje. Nekretnina je priklju\u010dena na gradsku vodu, elektri\u010dnu, gasnu i kanalizacionu mre\u017eu.<\/p>\n\n
Uz ku\u0107u se nalaze:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
gara\u017ea površine 30,09 m²<\/li>\n\t
nadstrešnica površine 15,88 m²<\/li>\n\t
drvarnica površine 15,75 m²<\/li>\n\t
pomo\u0107na ku\u0107ica\/spremište površine 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Ukupna korisna površina ku\u0107e i pomo\u0107nih gra\u0111evina iznosi 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
Ku\u0107a je potpuno ure\u0111ena,<\/strong> fasadirana i toplotno izolovana, sa drvenim krovom prekrivenim crepom. <\/p>\n\n
Cela parcela nalazi se unutar gra\u0111evinske zone,<\/strong> što budu\u0107em vlasniku pru\u017ea dodatne mogu\u0107nosti koriš\u0107enja i ure\u0111enja. Gra\u0111evine su legalne i za njih je izdato Rešenje o izvedenom stanju.<\/p>\n\n
Kupovina ku\u0107e je mogu\u0107a putem kredita.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Za sve dodatne informacije i dogovor o razgledanju nekretnine slobodno me kontaktirajte.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
À vendre : maison familiale individuelle de plain-pied, aménagée, située à Kloštar Ivani\u0107u, sur une vaste parcelle constructible d’une superficie de 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
La maison a une surface brute de 76,92 m², soit 63,94 m² de surface habitable utile, et se compose de :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
séjour avec salle à manger<\/li>\n\t
cuisine séparée<\/li>\n\t
trois chambres<\/li>\n\t
salle de bains avec WC<\/li>\n\t
sous-sol<\/li>\n\t
véranda d’hiver fermée<\/li>\n\t
terrasse<\/li>\n<\/ul>\n\n
À côté de la maison se trouvent un garage, un espace couvert, un bâtiment annexe dans le jardin ainsi qu’un parking aménagé pour environ trois véhicules. Des arbres fruitiers ont été plantés dans le jardin, notamment des pommiers et des pêchers.<\/u><\/p>\n\n
La surface utile totale de la maison et des bâtiments annexes est de 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Le bien est vendu avec le mobilier et l’équipement existants, c’est-à-dire que tout ce qui se trouve dans la maison reste au futur propriétaire.<\/strong><\/p>\n\n
Le chauffage est assuré par un chauffage central au gaz, avec en complément un poêle, c’est-à-dire une cheminée à bois. La véranda d’hiver dispose d’un chauffage électrique séparé. Le bien est raccordé au réseau d’eau de ville, d’électricité, de gaz et d’assainissement.<\/p>\n\n
À côté de la maison se trouvent :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
garage d’une superficie de 30,09 m²<\/li>\n\t
abri d’une superficie de 15,88 m²<\/li>\n\t
bûcher d’une superficie de 15,75 m²<\/li>\n\t
petite annexe \/ débarras d’une superficie de 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
La surface utile totale de la maison et des bâtiments annexes est de 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
La maison est entièrement aménagée,<\/strong> avec façade et isolation thermique, et une charpente en bois couverte de tuiles. <\/p>\n\n
L’ensemble de la parcelle se situe en zone constructible,<\/strong> ce qui offre au futur propriétaire des possibilités supplémentaires d’utilisation et d’aménagement. Les constructions sont légales et un certificat de conformité a été délivré pour celles-ci.<\/p>\n\n
L’achat de la maison est possible par crédit.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Pour toute information complémentaire et pour convenir d’une visite du bien, n’hésitez pas à me contacter.<\/p>\n\n
Contact : Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tél : +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp : wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail : marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web : www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"
\u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648\u0623\u0631\u0636\u064a\u060c \u0645\u0631\u062a\u0628\u060c \u0641\u064a Kloštar Ivani\u0107u\u060c \u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 2.054 \u0645².<\/strong><\/p>\n\n
\u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 76,92 \u0645² \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0623\u064a 63,94 \u0645² \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u0648\u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645<\/li>\n\t
\u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644<\/li>\n\t
\u062b\u0644\u0627\u062b \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645<\/li>\n\t
\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u062d\u0627\u0636<\/li>\n\t
\u0642\u0628\u0648<\/li>\n\t
\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0634\u062a\u0648\u064a\u0629 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629<\/li>\n\t
\u062a\u0631\u0627\u0633<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0628\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0643\u0631\u0627\u062c\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u063a\u0637\u0627\u0629\u060c \u0648\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628 \u064a\u062a\u0633\u0639 \u0644\u0646\u062d\u0648 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0648\u0642\u062f \u0632\u064f\u0631\u0639\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0643\u0647\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u062e.<\/u><\/p>\n\n
\u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629 123,58 \u0645². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u064a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629\u060c \u0623\u064a \u0625\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0633\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a.<\/strong><\/p>\n\n
\u062a\u0645 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0642\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0645\u062f\u0641\u0623\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0637\u0628. \u0648\u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0648\u064a\u0629 \u0628\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a.<\/p>\n\n
\u0628\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u062a\u0648\u062c\u062f:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0643\u0631\u0627\u062c \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 30,09 \u0645²<\/li>\n\t
\u0645\u0638\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 15,88 \u0645²<\/li>\n\t
\u0645\u062e\u0632\u0646 \u062d\u0637\u0628 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 15,75 \u0645²<\/li>\n\t
\u0628\u064a\u062a \u0645\u0644\u062d\u0642\/\u0645\u062e\u0632\u0646 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 16,80 \u0645²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0629 123,58 \u0645². <\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c<\/strong> \u0628\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u0627\u064b\u060c \u0648\u0633\u0642\u0641 \u062e\u0634\u0628\u064a \u0645\u063a\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u064a\u062f. <\/p>\n\n
\u062a\u0642\u0639 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c<\/strong> \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644. \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0635\u062f\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630\u0629.<\/p>\n\n
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0642\u0631\u0636.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u064a.<\/p>\n\n
\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0647\u0627\u062a\u0641: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u0628: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"
\u4f4d\u4e8eKloštar Ivani\u0107u\u7684\u4e00\u680b\u88c5\u4fee\u5b8c\u5584\u7684\u72ec\u7acb\u5f0f\u5e73\u5c42\u4f4f\u5b85\u51fa\u552e\uff0c\u5750\u843d\u5728\u4e00\u5757\u9762\u79ef\u4e3a2.054 m²\u7684\u5bbd\u655e\u5efa\u8bbe\u7528\u5730\u4e0a\u3002<\/strong><\/p>\n\n
\u623f\u5c4b\u603b\u5efa\u7b51\u9762\u79ef\u4e3a76,92 m²\uff0c\u5176\u4e2d\u53ef\u4f7f\u7528\u5c45\u4f4f\u9762\u79ef\u4e3a63,94 m²\uff0c\u7531\u4ee5\u4e0b\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\uff1a<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u5e26\u9910\u5385\u7684\u5ba2\u5385<\/li>\n\t
\u72ec\u7acb\u53a8\u623f<\/li>\n\t
\u4e09\u95f4\u5367\u5ba4<\/li>\n\t
\u5e26\u536b\u751f\u95f4\u7684\u6d74\u5ba4<\/li>\n\t
\u5730\u4e0b\u5ba4<\/li>\n\t
\u5c01\u95ed\u5f0f\u51ac\u5b63\u82b1\u56ed<\/li>\n\t
\u9732\u53f0<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u623f\u5c4b\u65c1\u8bbe\u6709\u8f66\u5e93\u3001\u5e26\u9876\u68da\u7a7a\u95f4\u3001\u82b1\u56ed\u9644\u5c5e\u5efa\u7b51\u4ee5\u53ca\u53ef\u505c\u653e\u7ea6\u4e09\u8f86\u8f66\u7684\u6574\u7406\u8fc7\u7684\u505c\u8f66\u533a\u3002\u82b1\u56ed\u5185\u79cd\u690d\u4e86\u679c\u6811\uff0c\u5305\u62ec\u82f9\u679c\u6811\u548c\u6843\u6811\u3002<\/u><\/p>\n\n
\u623f\u5c4b\u53ca\u9644\u5c5e\u5efa\u7b51\u7684\u603b\u53ef\u4f7f\u7528\u9762\u79ef\u4e3a123,58 m²\u3002 <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u8fde\u540c\u73b0\u6709\u5bb6\u5177\u548c\u8bbe\u5907\u4e00\u5e76\u51fa\u552e\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u623f\u5c4b\u5185\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u5c06\u7559\u7ed9\u672a\u6765\u4e1a\u4e3b\u3002<\/strong><\/p>\n\n
\u4f9b\u6696\u91c7\u7528\u71c3\u6c14\u4e2d\u592e\u4f9b\u6696\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u989d\u5916\u7684\u67f4\u706b\u7089\/\u58c1\u7089\u3002\u51ac\u5b63\u82b1\u56ed\u8bbe\u6709\u72ec\u7acb\u7535\u52a0\u70ed\u3002\u8be5\u623f\u4ea7\u5df2\u63a5\u5165\u5e02\u653f\u81ea\u6765\u6c34\u3001\u7535\u529b\u3001\u71c3\u6c14\u548c\u6392\u6c61\u7ba1\u7f51\u3002<\/p>\n\n
\u623f\u5c4b\u65c1\u8bbe\u6709\uff1a<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u9762\u79ef\u4e3a30,09 m²\u7684\u8f66\u5e93<\/li>\n\t
\u9762\u79ef\u4e3a15,88 m²\u7684\u96e8\u68da<\/li>\n\t
\u9762\u79ef\u4e3a15,75 m²\u7684\u67f4\u623f<\/li>\n\t
\u9762\u79ef\u4e3a16,80 m²\u7684\u9644\u5c5e\u5c0f\u5c4b\/\u50a8\u85cf\u5ba4<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u623f\u5c4b\u53ca\u9644\u5c5e\u5efa\u7b51\u7684\u603b\u53ef\u4f7f\u7528\u9762\u79ef\u4e3a123,58 m²\u3002 <\/strong><\/p>\n\n
\u623f\u5c4b\u5df2\u5168\u9762\u88c5\u4fee\uff0c<\/strong>\u5916\u7acb\u9762\u5df2\u5b8c\u6210\u5e76\u505a\u4e86\u4fdd\u6e29\u9694\u70ed\uff0c\u6728\u7ed3\u6784\u5c4b\u9876\u8986\u76d6\u74e6\u7247\u3002 <\/p>\n\n
\u6574\u5757\u5730\u5757\u4f4d\u4e8e\u5efa\u8bbe\u533a\u5185\uff0c<\/strong>\u8fd9\u4e3a\u672a\u6765\u4e1a\u4e3b\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u591a\u4f7f\u7528\u548c\u6539\u9020\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u5efa\u7b51\u5747\u4e3a\u5408\u6cd5\u5efa\u7b51\uff0c\u5e76\u5df2\u53d6\u5f97\u7ae3\u5de5\u5408\u6cd5\u5316\u51b3\u5b9a\u3002<\/p>\n\n
\u53ef\u901a\u8fc7\u8d37\u6b3e\u8d2d\u4e70\u8be5\u623f\u5c4b\u3002<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u968f\u65f6\u4e0e\u6211\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n
\u8054\u7cfb\u4eba\uff1aMarija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u7535\u8bdd\uff1a+385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp\uff1awa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u90ae\u7bb1\uff1amarija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u7f51\u7ad9\uff1awww.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"
\u0421\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0432\u043e Kloštar Ivani\u0107u, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
\u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 76,92 m² \u0431\u0440\u0443\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e 63,94 m² \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430<\/li>\n\t
\u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430<\/li>\n\t
\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438<\/li>\n\t
\u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e WC<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c<\/li>\n\t
\u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430<\/li>\n\t
\u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0414\u043e \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430, \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u0435\u043d \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442 \u0432\u043e \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0438\u043b\u0430. \u0412\u043e \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0448\u043a\u0438, \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430\u0431\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438.<\/u><\/p>\n\n
\u0412\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0441è \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a.<\/strong><\/p>\n\n
\u0413\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0441, \u0441\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u043a\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043a\u0430\u043c\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0432\u0430. \u0417\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435. \u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0433\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430.<\/p>\n\n
\u0414\u043e \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 30,09 m²<\/li>\n\t
\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 15,88 m²<\/li>\n\t
\u0434\u0440\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 15,75 m²<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0438\u0447\u043a\u0430\/\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0412\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
\u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430,<\/strong> \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0441\u043e \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u045c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u0438. <\/p>\n\n
\u0426\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430,<\/strong> \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043c\u0443 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435. \u041e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0432 \u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0430.<\/p>\n\n
\u041a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u0417\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043c\u0435.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"
En välskött fristående enplansfamiljevilla till salu i Kloštar Ivani\u0107, belägen på en rymlig byggnadstomt om 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
Huset har 76,92 m² brutto, respektive 63,94 m² boarea, och består av:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
vardagsrum med matplats<\/li>\n\t
separat kök<\/li>\n\t
tre sovrum<\/li>\n\t
badrum med WC<\/li>\n\t
källare<\/li>\n\t
inglasad vinterträdgård<\/li>\n\t
terrass<\/li>\n<\/ul>\n\n
I anslutning till huset finns garage, överbyggd yta, en komplementbyggnad i trädgården samt en iordningställd parkeringsplats för cirka tre fordon. I trädgården finns fruktträd planterade, bland annat äpplen och persikor.<\/u><\/p>\n\n
Den totala användbara ytan för huset och komplementbyggnaderna uppgår till 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Fastigheten säljs med befintliga möbler och utrustning, det vill säga allt som finns i huset lämnas kvar till den framtida ägaren.<\/strong><\/p>\n\n
Uppvärmningen sker via centralvärme med gas, med en extra kamin respektive eldstad för ved. Vinterträdgården har separat elektrisk uppvärmning. Fastigheten är ansluten till kommunalt vatten, el-, gas- och avloppsnät.<\/p>\n\n
I anslutning till huset finns:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
garage om 30,09 m²<\/li>\n\t
carport om 15,88 m²<\/li>\n\t
vedbod om 15,75 m²<\/li>\n\t
komplementhus\/förråd om 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Den totala användbara ytan för huset och komplementbyggnaderna uppgår till 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
Huset är helt iordningställt,<\/strong> med fasad och värmeisolering, samt trästomme\/takstol med tak täckt av tegelpannor. <\/p>\n\n
Hela tomten ligger inom byggnadszon,<\/strong> vilket ger den framtida ägaren ytterligare möjligheter till användning och utformning. Byggnaderna är lagliga och för dem har ett beslut om utfört skick utfärdats.<\/p>\n\n
Köp av huset är möjligt via lån.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
För all ytterligare information och för att boka visning av fastigheten är du välkommen att kontakta mig.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"
Det selges et innredet frittliggende enetasjes familiehus i Kloštar Ivani\u0107u, beliggende på en romslig byggetomt på 2.054 m².<\/strong><\/p>\n\n
Huset har 76,92 m² brutto, dvs. 63,94 m² bruksareal til bolig, og består av:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
stue med spiseplass<\/li>\n\t
separat kjøkken<\/li>\n\t
tre soverom<\/li>\n\t
baderom med toalett<\/li>\n\t
kjeller<\/li>\n\t
innglasset vinterhage<\/li>\n\t
terrasse<\/li>\n<\/ul>\n\n
Ved huset finnes garasje, overbygget areal, et tilleggsbygg i hagen samt en opparbeidet parkeringsplass for omtrent tre biler. I hagen er det plantet frukttrær, blant annet epler og ferskener.<\/u><\/p>\n\n
Samlet bruksareal for huset og tilleggsbygningene er 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Eiendommen selges med eksisterende møbler og utstyr, det vil si at alt som befinner seg i huset blir igjen hos den fremtidige eieren.<\/strong><\/p>\n\n
Oppvarmingen er løst via sentralvarme på gass, med tillegg av ovn eller peis på ved. Vinterhagen har egen elektrisk oppvarming. Eiendommen er tilkoblet kommunalt vann-, strøm-, gass- og avløpsnett.<\/p>\n\n
Ved huset finnes:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
garasje på 30,09 m²<\/li>\n\t
carport på 15,88 m²<\/li>\n\t
vedbod på 15,75 m²<\/li>\n\t
tilleggsbygg\/bod på 16,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Samlet bruksareal for huset og tilleggsbygningene er 123,58 m². <\/strong><\/p>\n\n
Huset er fullstendig oppusset,<\/strong> med fasade og varmeisolasjon, og har tretakverk tekket med takstein. <\/p>\n\n
Hele tomten ligger innenfor byggeområde,<\/strong> noe som gir den fremtidige eieren \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 muligheter for bruk og utvikling. Bygningene er lovlige, og det er utstedt vedtak om utført tilstand.<\/p>\n\n
Kjøp av huset er mulig med lån.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Ta gjerne kontakt for mer informasjon og avtale om visning av eiendommen.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"}]

Search

Kloštar Ivanić - well-maintained single-storey house with 3 bedrooms, a garage and a 2,054 m2 plot