[{"language":"en","short":"","long":"

EXCLUSIVE BROKERAGE RIGHT<\/p>\n\n

An exceptionally attractive property is for sale, located in the first row to the sea, in a peaceful and pleasant environment that provides complete privacy and uninterrupted enjoyment of the Mediterranean lifestyle. The house is only a few steps from the landscaped beach and enjoys a spectacular, completely open sea view.<\/p>\n\n

This property represents the perfect combination of comfortable family living, a luxurious holiday retreat, and an excellent investment opportunity with an already established tourism business.<\/p>\n\n

PROPERTY DESCRIPTION<\/p>\n\n

The house consists of three fully renovated and equipped apartments. Each apartment includes:<\/p>\n\n

• two bedrooms
\n• a spacious living room
\n• a kitchen with dining area
\n• a bathroom<\/p>\n\n

All apartments are air-conditioned, well maintained, fully furnished, and ready for immediate use or continuation of the successful tourist rental business.<\/p>\n\n

PROPERTY ADVANTAGES<\/p>\n\n

• exclusive location – first row to the sea
\n• panoramic, unobstructed sea view
\n• landscaped beach in the immediate vicinity
\n• quiet and peaceful location ideal for rest and relaxation
\n• landscaped yard with space for socializing and outdoor living
\n• outdoor barbecue
\n• secured parking spaces for four vehicles and a garage
\n• possibility of building a swimming pool
\n• southern orientation ensuring plenty of natural light throughout the day
\n• sold fully furnished and equipped
\n• established tourist rental with excellent income potential<\/p>\n\n

LOCATION<\/p>\n\n

The property is located in the area of Šeputanka (part of Site), one of the most desirable locations for lovers of the sea, nature, and an authentic Mediterranean atmosphere.<\/p>\n\n

EXCELLENT INVESTMENT AND PLACE TO LIVE<\/p>\n\n

Thanks to its exceptional location right by the sea, its condition, and the possibility of further developing the tourism business, this property represents a rare opportunity on the market. It is an ideal choice for investors seeking a secure return on investment, as well as for families who want their own oasis of peace by the sea<\/p>\n\n

Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+49 173 78 54 109<\/p>\n\n

Marina Bareši\u0107
\n+385 95 5237 930<\/p>\n\n

WhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

AUSSCHLIESSLICHES VERMITTLUNGSRECHT<\/p>\n\n

Zum Verkauf steht eine äußerst attraktive Immobilie in erster Reihe zum Meer, in einer ruhigen und angenehmen Umgebung, die totale Privatsphäre und ungestörten Genuss des mediterranen Lebensstils bietet. Das Haus befindet sich nur wenige Schritte von einem gepflegten Strand entfernt und genießt einen spektakulären, völlig freien Meerblick.<\/p>\n\n

Diese Immobilie stellt die perfekte Verbindung aus komfortablem Familienleben, luxuriösem Urlaub und einer hervorragenden Investitionsmöglichkeit mit bereits etabliertem touristischem Geschäft dar.<\/p>\n\n

OBJEKTBESCHREIBUNG<\/p>\n\n

Das Haus besteht aus drei vollständig eingerichteten und ausgestatteten Apartments. Jedes Apartment umfasst:<\/p>\n\n

• zwei Schlafzimmer
\n• ein geräumiges Wohnzimmer
\n• eine Küche mit Essbereich
\n• ein Badezimmer<\/p>\n\n

Alle Apartments sind klimatisiert, gepflegt, vollständig möbliert und bereit für die sofortige Nutzung oder die Fortführung der erfolgreichen touristischen Vermietung.<\/p>\n\n

VORTEILE DER IMMOBILIE<\/p>\n\n

• exklusive Lage – erste Reihe am Meer
\n• Panorama, ungehinderter Meerblick
\n• gepflegter Strand in unmittelbarer Nähe
\n• ruhige und private Lage, ideal für Erholung und Entspannung
\n• gepflegter Hof mit Platz für geselliges Beisammensein und Aufenthalt im Freien
\n• Außengrill
\n• private Parkplätze für vier Fahrzeuge und Garage
\n• Möglichkeit zum Bau eines Pools
\n• Südausrichtung, die den ganzen Tag über reichlich natürliches Licht gewährleistet
\n• wird vollständig möbliert und ausgestattet verkauft
\n• etablierte touristische Vermietung mit ausgezeichnetem Ertragspotenzial<\/p>\n\n

LAGE<\/p>\n\n

Die Immobilie befindet sich im Gebiet Šeputanka (Teil von Site), einer der begehrtesten Lagen für Liebhaber des Meeres, der Natur und des authentischen mediterranen Ambientes.<\/p>\n\n

HERVORRAGENDE INVESTITION UND LEBENSORT<\/p>\n\n

Dank der außergewöhnlichen Lage direkt am Meer, der gepflegten Ausstattung und der Möglichkeit zur weiteren Entwicklung des touristischen Geschäfts stellt diese Immobilie eine seltene Gelegenheit auf dem Markt dar. Sie ist die ideale Wahl für Investoren, die eine sichere Rendite suchen, aber auch für Familien, die ihre eigene Oase der Ruhe am Meer wünschen.<\/p>\n\n

Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+49 173 78 54 109<\/p>\n\n

Marina Bareši\u0107
\n+385 95 5237 930<\/p>\n\n

WhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

ESCLUSIVO DIRITTO DI MEDIAZIONE<\/p>\n\n

In vendita una proprietà estremamente attraente situata in prima fila sul mare, in un ambiente tranquillo e piacevole che offre completa privacy e il piacere indisturbato dello stile di vita mediterraneo. La casa si trova a pochi passi da una spiaggia attrezzata e gode di una vista spettacolare, completamente aperta sul mare.<\/p>\n\n

Questa proprietà rappresenta la perfetta combinazione di una confortevole vita familiare, una vacanza di lusso e un'eccellente opportunità di investimento con un'attività turistica già avviata.<\/p>\n\n

DESCRIZIONE DELLA PROPRIETÀ<\/p>\n\n

La casa è composta da tre appartamenti completamente arredati e attrezzati. Ogni appartamento comprende:<\/p>\n\n

• due camere da letto
\n• ampio soggiorno
\n• cucina con zona pranzo
\n• bagno<\/p>\n\n

Tutti gli appartamenti sono climatizzati, ben mantenuti, completamente arredati e pronti per l'uso immediato o per la prosecuzione di un'attività turistica di successo.<\/p>\n\n

VANTAGGI DELLA PROPRIETÀ<\/p>\n\n

• posizione esclusiva – prima fila sul mare
\n• vista panoramica e libera sul mare
\n• spiaggia attrezzata nelle immediate vicinanze
\n• posizione tranquilla e silenziosa, ideale per il riposo e il relax
\n• cortile curato con spazio per socializzare e vivere all'aperto
\n• barbecue esterno
\n• posti auto assicurati per quattro veicoli e garage
\n• possibilità di costruire una piscina
\n• orientamento a sud che garantisce abbondante luce naturale durante tutto il giorno
\n• venduta completamente arredata e attrezzata
\n• attività di affitto turistico già avviata con ottimo potenziale di reddito<\/p>\n\n

POSIZIONE<\/p>\n\n

La proprietà si trova nella zona di Šeputanka (parte di Site), una delle località più desiderate per gli amanti del mare, della natura e dell'autentica atmosfera mediterranea.<\/p>\n\n

ECCELLENTE INVESTIMENTO E LUOGO IN CUI VIVERE<\/p>\n\n

Grazie alla posizione eccezionale direttamente sul mare, alla cura dell'immobile e alla possibilità di ulteriore sviluppo dell'attività turistica, questa proprietà rappresenta una rara opportunità sul mercato. È la scelta ideale per investitori alla ricerca di un ritorno sicuro sull'investimento, ma anche per famiglie che desiderano la propria oasi di pace sul mare<\/p>\n\n

Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+49 173 78 54 109<\/p>\n\n

Marina Bareši\u0107
\n+385 95 5237 930<\/p>\n\n

WhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

EKSKLUZIVNA PRAVICA POSREDOVANJA<\/p>\n\n

V prodaji je izjemno privla\u010dna nepremi\u010dnina, ki se nahaja v prvi vrsti ob morju, v mirnem in prijetnem okolju, ki zagotavlja popolno zasebnost in nemoten u\u017eitek mediteranskega na\u010dina \u017eivljenja. Hiša je le nekaj korakov oddaljena od urejene pla\u017ee in u\u017eiva spektakularen, popolnoma odprt pogled na morje.<\/p>\n\n

Ta nepremi\u010dnina predstavlja popolno kombinacijo udobnega dru\u017einskega \u017eivljenja, luksuznega oddiha in odli\u010dne investicijske prilo\u017enosti z \u017ee ute\u010denim turisti\u010dnim poslovanjem.<\/p>\n\n

OPIS NEPREMI\u010cNINE<\/p>\n\n

Hiša je sestavljena iz treh popolnoma urejenih in opremljenih apartmajev. Vsak apartma obsega:<\/p>\n\n

• dve spalnici
\n• prostorno dnevno sobo
\n• kuhinjo z jedilnico
\n• kopalnico<\/p>\n\n

Vsi apartmaji so klimatizirani, lepo vzdr\u017eevani, popolnoma opremljeni in pripravljeni za takojšnjo uporabo ali nadaljevanje uspešnega turisti\u010dnega oddajanja.<\/p>\n\n

PREDNOSTI NEPREMI\u010cNINE<\/p>\n\n

• ekskluzivna lokacija – prva vrsta ob morju
\n• panoramski, neoviran pogled na morje
\n• urejena pla\u017ea v neposredni bli\u017eini
\n• mirna in tiha lokacija, idealna za oddih in sprostitev
\n• urejeno dvoriš\u010de s prostorom za dru\u017eenje in bivanje na prostem
\n• zunanji \u017ear
\n• zagotovljena parkirna mesta za štiri vozila in gara\u017ea
\n• mo\u017enost izgradnje bazena
\n• ju\u017ena orientacija, ki zagotavlja obilico naravne svetlobe skozi ves dan
\n• prodaja se popolnoma opremljena in opremljena
\n• ute\u010deno turisti\u010dno oddajanje z odli\u010dnim potencialom za ustvarjanje prihodka<\/p>\n\n

LOKACIJA<\/p>\n\n

Nepremi\u010dnina se nahaja na obmo\u010dju Šeputanka (del Site), eni izmed najbolj za\u017eelenih lokacij za ljubitelje morja, narave in avtenti\u010dnega mediteranskega ambienta.<\/p>\n\n

ODLI\u010cNA INVESTICIJA IN KRAJ ZA \u017dIVLJENJE<\/p>\n\n

Zaradi izjemne lokacije tik ob morju, urejenosti in mo\u017enosti nadaljnjega razvoja turisti\u010dne dejavnosti ta nepremi\u010dnina predstavlja redko prilo\u017enost na trgu. Je idealna izbira za vlagatelje, ki iš\u010dejo varen donos nalo\u017ebe, pa tudi za dru\u017eine, ki si \u017eelijo lastno oazo miru ob morju<\/p>\n\n

Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+49 173 78 54 109<\/p>\n\n

Marina Bareši\u0107
\n+385 95 5237 930<\/p>\n\n

WhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr
\nwww.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u042d\u041a\u0421\u041a\u041b\u042e\u0417\u0418\u0412\u041d\u041e\u0415 \u041f\u0420\u0410\u0412\u041e \u041f\u041e\u0421\u0420\u0415\u0414\u041d\u0418\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u0410<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0414\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0433\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u042d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u041e\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u0418\u041c\u041e\u0421\u0422\u0418<\/p>\n\n

\u0414\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442:<\/p>\n\n

• \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438
\n• \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e
\n• \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439
\n• \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443<\/p>\n\n

\u0412\u0441\u0435 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u044b \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043a \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b.<\/p>\n\n

\u041f\u0420\u0415\u0418\u041c\u0423\u0429\u0415\u0421\u0422\u0412\u0410 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u0418\u041c\u041e\u0421\u0422\u0418<\/p>\n\n

• \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 – \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f
\n• \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435
\n• \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438
\n• \u0442\u0438\u0445\u043e\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438
\n• \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435
\n• \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043b\u044c
\n• \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436
\n• \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430
\n• \u044e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f
\n• \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439
\n• \u043d\u0430\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430<\/p>\n\n

\u041c\u0415\u0421\u0422\u041e\u041f\u041e\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u0415<\/p>\n\n

\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 Šeputanka (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c Site), \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u044b.<\/p>\n\n

\u041e\u0422\u041b\u0418\u0427\u041d\u0410\u042f \u0418\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u0418\u0426\u0418\u042f \u0418 \u041c\u0415\u0421\u0422\u041e \u0414\u041b\u042f \u0416\u0418\u0417\u041d\u0418<\/p>\n\n

\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0443\u044e \u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0430\u0437\u0438\u0441 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

EKSKLUZYWNE PRAWO PO\u015aREDNICTWA<\/p>\n\n

Na sprzeda\u017c jest wyj\u0105tkowo atrakcyjna nieruchomo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona w pierwszej linii brzegowej, w spokojnym i przyjemnym otoczeniu, które zapewnia pe\u0142n\u0105 prywatno\u015b\u0107 i niezak\u0142ócon\u0105 przyjemno\u015b\u0107 korzystania z \u015bródziemnomorskiego stylu \u017cycia. Dom znajduje si\u0119 zaledwie kilka kroków od zagospodarowanej pla\u017cy i oferuje spektakularny, ca\u0142kowicie otwarty widok na morze.<\/p>\n\n

Ta nieruchomo\u015b\u0107 stanowi doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie komfortowego \u017cycia rodzinnego, luksusowego wypoczynku oraz znakomitej okazji inwestycyjnej z ju\u017c ugruntowan\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 turystyczn\u0105.<\/p>\n\n

OPIS NIERUCHOMO\u015aCI<\/p>\n\n

Dom sk\u0142ada si\u0119 z trzech w pe\u0142ni urz\u0105dzonych i wyposa\u017conych apartamentów. Ka\u017cdy apartament obejmuje:<\/p>\n\n

• dwie sypialnie
\n• przestronny salon
\n• kuchni\u0119 z jadalni\u0105
\n• \u0142azienk\u0119<\/p>\n\n

Wszystkie apartamenty s\u0105 klimatyzowane, starannie utrzymane, w pe\u0142ni umeblowane i gotowe do natychmiastowego u\u017cytkowania lub kontynuacji udanego najmu turystycznego.<\/p>\n\n

ZALETY NIERUCHOMO\u015aCI<\/p>\n\n

• ekskluzywna lokalizacja – pierwsza linia brzegowa
\n• panoramiczny, niczym niezak\u0142ócony widok na morze
\n• zagospodarowana pla\u017ca w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie
\n• spokojna i cicha lokalizacja idealna do wypoczynku i relaksu
\n• zagospodarowane podwórze z miejscem do spotka\u0144 i pobytu na \u015bwie\u017cym powietrzu
\n• zewn\u0119trzny grill
\n• zapewnione miejsca parkingowe dla czterech pojazdów oraz gara\u017c
\n• mo\u017cliwo\u015b\u0107 budowy basenu
\n• po\u0142udniowa orientacja zapewniaj\u0105ca obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a przez ca\u0142y dzie\u0144
\n• sprzedawana w pe\u0142ni umeblowana i wyposa\u017cona
\n• ugruntowany najem turystyczny z doskona\u0142ym potencja\u0142em generowania dochodu<\/p>\n\n

LOKALIZACJA<\/p>\n\n

Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w rejonie Šeputanka (cz\u0119\u015b\u0107 Site), jednej z najbardziej po\u017c\u0105danych lokalizacji dla mi\u0142o\u015bników morza, natury i autentycznej \u015bródziemnomorskiej atmosfery.<\/p>\n\n

DOSKONA\u0141A INWESTYCJA I MIEJSCE DO \u017bYCIA<\/p>\n\n

Dzi\u0119ki wyj\u0105tkowej lokalizacji tu\u017c nad morzem, zagospodarowaniu oraz mo\u017cliwo\u015bci dalszego rozwoju dzia\u0142alno\u015bci turystycznej, ta nieruchomo\u015b\u0107 stanowi rzadk\u0105 okazj\u0119 na rynku. To idealny wybór dla inwestorów poszukuj\u0105cych bezpiecznego zwrotu z inwestycji, a tak\u017ce dla rodzin pragn\u0105cych w\u0142asnej oazy spokoju nad morzem<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

EXKLUZIVNÍ ZASTOUPENÍ<\/p>\n\n

Na prodej je mimo\u0159ádn\u011b atraktivní nemovitost situovaná v první \u0159ad\u011b u mo\u0159e, v klidném a p\u0159íjemném prost\u0159edí, které poskytuje naprosté soukromí a nerušený po\u017eitek z st\u0159edomo\u0159ského zp\u016fsobu \u017eivota. D\u016fm se nachází jen n\u011bkolik krok\u016f od upravené plá\u017ee a nabízí spektakulární, zcela otev\u0159ený výhled na mo\u0159e.<\/p>\n\n

Tato nemovitost p\u0159edstavuje dokonalé spojení pohodlného rodinného \u017eivota, luxusní rekreace a vynikající investi\u010dní p\u0159íle\u017eitosti s ji\u017e zavedeným turistickým podnikáním.<\/p>\n\n

POPIS NEMOVITOSTI<\/p>\n\n

D\u016fm se skládá ze t\u0159í pln\u011b upravených a vybavených apartmán\u016f. Ka\u017edý apartmán zahrnuje:<\/p>\n\n

• dv\u011b lo\u017enice
\n• prostorný obývací pokoj
\n• kuchy\u0148 s jídelnou
\n• koupelnu<\/p>\n\n

Všechny apartmány jsou klimatizované, pe\u010dliv\u011b udr\u017eované, pln\u011b za\u0159ízené a p\u0159ipravené k okam\u017eitému u\u017eívání nebo k pokra\u010dování úsp\u011bšného turistického pronájmu.<\/p>\n\n

VÝHODY NEMOVITOSTI<\/p>\n\n

• exkluzivní lokalita – první \u0159ada u mo\u0159e
\n• panoramatický, ni\u010dím nerušený výhled na mo\u0159e
\n• upravená plá\u017e v bezprost\u0159ední blízkosti
\n• klidná a tichá lokalita ideální pro odpo\u010dinek a relaxaci
\n• upravený dv\u016fr s prostorem pro posezení a pobyt venku
\n• venkovní gril
\n• zajišt\u011bná parkovací místa pro \u010dty\u0159i vozidla a gará\u017e
\n• mo\u017enost výstavby bazénu
\n• ji\u017ení orientace zajiš\u0165ující dostatek p\u0159irozeného sv\u011btla po celý den
\n• prodává se pln\u011b za\u0159ízená a vybavená
\n• zavedený turistický pronájem s vynikajícím potenciálem pro dosa\u017eení p\u0159íjm\u016f<\/p>\n\n

LOKALITA<\/p>\n\n

Nemovitost se nachází v \u010dásti Šeputanka (\u010dást Site), jedné z nej\u017eádan\u011bjších lokalit pro milovníky mo\u0159e, p\u0159írody a autentické st\u0159edomo\u0159ské atmosféry.<\/p>\n\n

VYNIKAJÍCÍ INVESTICE A MÍSTO K \u017dIVOTU<\/p>\n\n

Díky mimo\u0159ádné poloze p\u0159ímo u mo\u0159e, upravenosti a mo\u017enosti dalšího rozvoje turistické \u010dinnosti p\u0159edstavuje tato nemovitost vzácnou p\u0159íle\u017eitost na trhu. Je ideální volbou pro investory, kte\u0159í hledají bezpe\u010dnou návratnost investice, ale i pro rodiny, které cht\u011bjí vlastní oázu klidu u mo\u0159e<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

EXKLUZÍVNE PRÁVO ZASTUPOVANIA<\/p>\n\n

Na predaj je mimoriadne atraktívna nehnute\u013enos\u0165 situovaná v prvom rade pri mori, v pokojnom a príjemnom prostredí, ktoré poskytuje úplné súkromie a nerušený pô\u017eitok z stredomorského \u017eivotného štýlu. Dom sa nachádza len nieko\u013eko krokov od upravenej plá\u017ee a ponúka spektakulárny, úplne otvorený výh\u013ead na more.<\/p>\n\n

Táto nehnute\u013enos\u0165 predstavuje dokonalú kombináciu pohodlného rodinného bývania, luxusnej dovolenky a vynikajúcej investi\u010dnej príle\u017eitosti s u\u017e zabehnutým turistickým podnikaním.<\/p>\n\n

POPIS NEHNUTE\u013dNOSTI<\/p>\n\n

Dom pozostáva z troch kompletne upravených a zariadených apartmánov. Ka\u017edý apartmán zah\u0155\u0148a:<\/p>\n\n

• dve spálne
\n• priestrannú obývaciu izbu
\n• kuchy\u0148u s jedál\u0148ou
\n• kúpe\u013e\u0148u<\/p>\n\n

Všetky apartmány sú klimatizované, udr\u017eiavané, kompletne zariadené a pripravené na okam\u017eité u\u017eívanie alebo pokra\u010dovanie úspešného turistického prenájmu.<\/p>\n\n

VÝHODY NEHNUTE\u013dNOSTI<\/p>\n\n

• exkluzívna lokalita – prvý rad pri mori
\n• panoramatický, nerušený výh\u013ead na more
\n• upravená plá\u017e v bezprostrednej blízkosti
\n• pokojná a tichá lokalita ideálna na oddych a relax
\n• upravený dvor s priestorom na posedenie a pobyt vonku
\n• vonkajší gril
\n• zabezpe\u010dené parkovacie miesta pre štyri vozidlá a gará\u017e
\n• mo\u017enos\u0165 výstavby bazéna
\n• ju\u017ená orientácia, ktorá zabezpe\u010duje dostatok prirodzeného svetla po\u010das celého d\u0148a
\n• predáva sa kompletne zariadená a vybavená
\n• zabehnutý turistický prenájom s výborným potenciálom na dosahovanie príjmu<\/p>\n\n

LOKALITA<\/p>\n\n

Nehnute\u013enos\u0165 sa nachádza v oblasti Šeputanka (\u010das\u0165 Site), jednej z naj\u017eiadanejších lokalít pre milovníkov mora, prírody a autentickej stredomorskej atmosféry.<\/p>\n\n

VÝBORNÁ INVESTÍCIA A MIESTO NA BÝVANIE<\/p>\n\n

V\u010faka výnimo\u010dnej polohe priamo pri mori, upravenosti a mo\u017enosti \u010falšieho rozvoja turistickej \u010dinnosti predstavuje táto nehnute\u013enos\u0165 vzácnu príle\u017eitos\u0165 na trhu. Je ideálnou vo\u013ebou pre investorov, ktorí h\u013eadajú bezpe\u010dný návrat investície, ale aj pre rodiny, ktoré chcú svoju vlastnú oázu pokoja pri mori<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

KIZÁRÓLAGOS KÖZVETÍTÉSI JOG<\/p>\n\n

Eladásra kínálunk egy rendkívül vonzó ingatlant, amely közvetlenül a tengerpart els\u0151 sorában helyezkedik el, csendes és kellemes környezetben, teljes magánszférát és a mediterrán életstílus zavartalan élvezetét biztosítva. A ház mindössze néhány lépésre található a rendezett strandtól, és leny\u0171göz\u0151, teljesen akadálytalan kilátást nyújt a tengerre.<\/p>\n\n

Ez az ingatlan a kényelmes családi élet, a luxus pihenés és a kiváló befektetési lehet\u0151ség tökéletes ötvözete, már bejáratott turisztikai tevékenységgel.<\/p>\n\n

INGATLANLEÍRÁS<\/p>\n\n

A ház három teljesen kialakított és felszerelt apartmanból áll. Minden apartman tartalmaz:<\/p>\n\n

• két hálószobát
\n• tágas nappalit
\n• konyhát étkez\u0151vel
\n• fürd\u0151szobát<\/p>\n\n

Minden apartman légkondicionált, gondosan karbantartott, teljesen bútorozott, és azonnali használatra vagy a sikeres turisztikai bérbeadás folytatására kész.<\/p>\n\n

AZ INGATLAN EL\u0150NYEI<\/p>\n\n

• exkluzív elhelyezkedés – közvetlenül a tengerpart els\u0151 sorában
\n• panorámás, zavartalan kilátás a tengerre
\n• rendezett strand a közvetlen közelben
\n• csendes, nyugodt fekvés, ideális pihenéshez és kikapcsolódáshoz
\n• rendezett udvar, társasági együttlétekhez és szabadtéri tartózkodáshoz alkalmas térrel
\n• kültéri grill
\n• biztosított parkolóhelyek négy járm\u0171 számára és garázs
\n• medence építésének lehet\u0151sége
\n• déli tájolás, amely egész nap b\u0151séges természetes fényt biztosít
\n• teljesen bútorozottan és felszerelten eladó
\n• bejáratott turisztikai bérbeadás kiváló bevételi potenciállal<\/p>\n\n

HELYSZÍN<\/p>\n\n

Az ingatlan Šeputanka területén (Site része) található, amely a tenger, a természet és az autentikus mediterrán hangulat kedvel\u0151i számára az egyik legvonzóbb helyszín.<\/p>\n\n

KIVÁLÓ BEFEKTETÉS ÉS ÉLETHELYSZÍN<\/p>\n\n

A tenger közvetlen közelségének, a rendezett állapotnak és a turisztikai tevékenység további fejlesztésének lehet\u0151ségének köszönhet\u0151en ez az ingatlan ritka lehet\u0151séget jelent a piacon. Ideális választás azoknak a befektet\u0151knek, akik biztos megtérülést keresnek, valamint azoknak a családoknak is, akik saját nyugodt tengerparti oázist szeretnének.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0415\u041a\u0421\u041a\u041b\u042e\u0417\u0418\u0412\u041d\u0415 \u041f\u0420\u0410\u0412\u041e \u041f\u041e\u0421\u0415\u0420\u0415\u0414\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0443 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u0426\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u041e\u041f\u0418\u0421 \u041d\u0415\u0420\u0423\u0425\u041e\u041c\u041e\u0421\u0422\u0406<\/p>\n\n

\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454:<\/p>\n\n

• \u0434\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456
\n• \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e
\n• \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e
\n• \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443<\/p>\n\n

\u0423\u0441\u0456 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0445\u0430\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0456, \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0433\u0430\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0457 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u0410\u0413\u0418 \u041d\u0415\u0420\u0423\u0425\u041e\u041c\u041e\u0421\u0422\u0406<\/p>\n\n

• \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f – \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f
\n• \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0456\u0447\u0438\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435
\n• \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456
\n• \u0442\u0438\u0445\u0435 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0443
\n• \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0456\u0440 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456
\n• \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043b\u044c
\n• \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436
\n• \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443
\n• \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f
\n• \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043e\u044e
\n• \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0443<\/p>\n\n

\u041b\u041e\u041a\u0410\u0426\u0406\u042f<\/p>\n\n

\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 Šeputanka (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 Site), \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438.<\/p>\n\n

\u0427\u0423\u0414\u041e\u0412\u0410 \u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u0418\u0426\u0406\u042f \u0422\u0410 \u041c\u0406\u0421\u0426\u0415 \u0414\u041b\u042f \u0416\u0418\u0422\u0422\u042f<\/p>\n\n

\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0446\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u044e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0426\u0435 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u044c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u043e\u0430\u0437\u0443 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044e \u0431\u0456\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"

DERECHO EXCLUSIVO DE INTERMEDIACIÓN<\/p>\n\n

Se vende una propiedad excepcionalmente atractiva situada en primera línea de mar, en un entorno tranquilo y agradable que ofrece total privacidad y un disfrute sin interrupciones del estilo de vida mediterráneo. La casa se encuentra a solo unos pasos de una playa acondicionada y disfruta de unas espectaculares vistas completamente abiertas al mar.<\/p>\n\n

Esta propiedad representa la combinación perfecta de una cómoda vida familiar, unas vacaciones de lujo y una excelente oportunidad de inversión con una actividad turística ya consolidada.<\/p>\n\n

DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD<\/p>\n\n

La casa consta de tres apartamentos completamente acondicionados y equipados. Cada apartamento incluye:<\/p>\n\n

• dos dormitorios
\n• amplio salón
\n• cocina con comedor
\n• baño<\/p>\n\n

Todos los apartamentos cuentan con aire acondicionado, están bien mantenidos, completamente amueblados y listos para su uso inmediato o para continuar con un exitoso alquiler turístico.<\/p>\n\n

VENTAJAS DE LA PROPIEDAD<\/p>\n\n

• ubicación exclusiva – primera línea de mar
\n• vistas panorámicas e ininterrumpidas al mar
\n• playa acondicionada en las inmediaciones
\n• ubicación tranquila y silenciosa, ideal para el descanso y la relajación
\n• patio acondicionado con espacio para reuniones y estancia al aire libre
\n• barbacoa exterior
\n• plazas de aparcamiento aseguradas para cuatro vehículos y garaje
\n• posibilidad de construir una piscina
\n• orientación sur que garantiza abundante luz natural durante todo el día
\n• se vende completamente amueblada y equipada
\n• alquiler turístico consolidado con excelente potencial de generación de ingresos<\/p>\n\n

UBICACIÓN<\/p>\n\n

La propiedad se encuentra en la zona de Šeputanka (parte de Site), una de las ubicaciones más deseadas para los amantes del mar, la naturaleza y el auténtico ambiente mediterráneo.<\/p>\n\n

EXCELENTE INVERSIÓN Y LUGAR PARA VIVIR<\/p>\n\n

Gracias a su excepcional ubicación junto al mar, su buen estado y la posibilidad de seguir desarrollando la actividad turística, esta propiedad representa una oportunidad poco común en el mercado. Es la elección ideal para inversores que buscan una rentabilidad segura, así como para familias que desean su propio oasis de paz junto al mar<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"

EKSKLUZIVNO PRAVO POSREDOVANJA<\/p>\n\n

Na prodaju je izuzetno atraktivna nekretnina smeštena u prvom redu do mora, u mirnom i prijatnom okru\u017eenju koje pru\u017ea potpunu privatnost i nesmetano u\u017eivanje u mediteranskom na\u010dinu \u017eivota. Ku\u0107a se nalazi svega nekoliko koraka od ure\u0111ene pla\u017ee i u\u017eiva spektakularan, potpuno otvoren pogled na more.<\/p>\n\n

Ova nekretnina predstavlja savršen spoj udobnog porodi\u010dnog \u017eivota, luksuznog odmora i izvrsne investicione prilike sa ve\u0107 uhodanim turisti\u010dkim poslovanjem.<\/p>\n\n

OPIS NEKRETNINE<\/p>\n\n

Ku\u0107a se sastoji od tri potpuno ure\u0111ena i opremljena apartmana. Svaki apartman obuhvata:<\/p>\n\n

• dve spava\u0107e sobe
\n• prostrani dnevni boravak
\n• kuhinju sa trpezarijom
\n• kupatilo<\/p>\n\n

Svi apartmani su klimatizovani, uredno odr\u017eavani, potpuno namešteni i spremni za trenutnu upotrebu ili nastavak uspešnog turisti\u010dkog najma.<\/p>\n\n

PREDNOSTI NEKRETNINE<\/p>\n\n

• ekskluzivna lokacija – prvi red do mora
\n• panoramski, neometani pogled na more
\n• ure\u0111ena pla\u017ea u neposrednoj blizini
\n• mirna i tiha lokacija idealna za odmor i opuštanje
\n• ure\u0111eno dvorište sa prostorom za dru\u017eenje i boravak na otvorenom
\n• spoljni roštilj
\n• obezbe\u0111ena parking mesta za \u010detiri vozila i gara\u017ea
\n• mogu\u0107nost izgradnje bazena
\n• ju\u017ena orijentacija koja obezbe\u0111uje obilje prirodnog svetla tokom celog dana
\n• prodaje se potpuno nameštena i opremljena
\n• uhodan turisti\u010dki najam sa odli\u010dnim potencijalom za ostvarivanje prihoda<\/p>\n\n

LOKACIJA<\/p>\n\n

Nekretnina se nalazi u predelu Šeputanka (deo Site), jednoj od najpo\u017eeljnijih lokacija za ljubitelje mora, prirode i autenti\u010dnog mediteranskog ambijenta.<\/p>\n\n

IZVRSNA INVESTICIJA I MESTO ZA \u017dIVOT<\/p>\n\n

Zahvaljuju\u0107i izuzetnoj lokaciji uz samo more, ure\u0111enosti i mogu\u0107nosti daljeg razvoja turisti\u010dke delatnosti, ova nekretnina predstavlja retku priliku na tr\u017eištu. Idealan je izbor za investitore koji tra\u017ee siguran povrat ulaganja, ali i za porodice koje \u017eele sopstvenu oazu mira uz more<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

DROIT EXCLUSIF DE COMMISSION<\/p>\n\n

À vendre, une propriété exceptionnellement attrayante située en première ligne de mer, dans un environnement calme et agréable offrant une intimité totale et le plaisir ininterrompu du mode de vie méditerranéen. La maison se trouve à seulement quelques pas d’une plage aménagée et bénéficie d’une vue spectaculaire, totalement dégagée sur la mer.<\/p>\n\n

Cette propriété représente la combinaison parfaite entre une vie familiale confortable, des vacances de luxe et une excellente opportunité d’investissement avec une activité touristique déjà bien établie.<\/p>\n\n

DESCRIPTION DU BIEN<\/p>\n\n

La maison se compose de trois appartements entièrement aménagés et équipés. Chaque appartement comprend :<\/p>\n\n

• deux chambres
\n• un spacieux séjour
\n• une cuisine avec salle à manger
\n• une salle de bains<\/p>\n\n

Tous les appartements sont climatisés, soigneusement entretenus, entièrement meublés et prêts à être utilisés immédiatement ou à poursuivre une location touristique prospère.<\/p>\n\n

AVANTAGES DU BIEN<\/p>\n\n

• emplacement exclusif – première ligne de mer
\n• vue panoramique et dégagée sur la mer
\n• plage aménagée à proximité immédiate
\n• emplacement calme et paisible, idéal pour les vacances et la détente
\n• cour aménagée avec espace de convivialité et de vie en plein air
\n• barbecue extérieur
\n• places de parking sécurisées pour quatre véhicules et garage
\n• possibilité de construire une piscine
\n• orientation sud assurant une abondance de lumière naturelle tout au long de la journée
\n• vendu entièrement meublé et équipé
\n• location touristique déjà établie avec un excellent potentiel de revenus<\/p>\n\n

EMPLACEMENT<\/p>\n\n

Le bien est situé dans le quartier de Šeputanka (partie de Site), l’un des emplacements les plus prisés pour les amateurs de mer, de nature et d’authentique ambiance méditerranéenne.<\/p>\n\n

EXCELLENTE INVESTISSEMENT ET LIEU DE VIE<\/p>\n\n

Grâce à son emplacement exceptionnel en bord de mer, à son aménagement et à la possibilité de développer davantage l’activité touristique, ce bien représente une opportunité rare sur le marché. C’est un choix idéal pour les investisseurs à la recherche d’un retour sur investissement sûr, mais aussi pour les familles qui souhaitent leur propre oasis de paix au bord de la mer.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u062d\u0642 \u062d\u0635\u0631\u064a \u0644\u0644\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629<\/p>\n\n

\u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639\u064b\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a. \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0632\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644.<\/p>\n\n

\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0632\u064a\u062c\u064b\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629\u060c \u0648\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.<\/p>\n\n

\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631<\/p>\n\n

\u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0634\u0642\u0642 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062b\u062b\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644. \u0648\u062a\u0636\u0645 \u0643\u0644 \u0634\u0642\u0629:<\/p>\n\n

• \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645
\n• \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629
\n• \u0645\u0637\u0628\u062e\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645
\n• \u062d\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627<\/p>\n\n

\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642 \u0645\u0643\u064a\u0641\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u062a\u0646\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627\u060c \u0648\u0645\u0624\u062b\u062b\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0623\u0648 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d.<\/p>\n\n

\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631<\/p>\n\n

• \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u0635\u0631\u064a – \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631
\n• \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642
\n• \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631
\n• \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0648\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621
\n• \u0641\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642
\n• \u0634\u0648\u0627\u0621 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a
\n• \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0643\u0631\u0627\u062c
\n• \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0628\u062d
\n• \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645
\n• \u064a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u064b\u0627 \u0648\u0645\u062c\u0647\u0632\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644
\n• \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639<\/p>\n\n

\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 Šeputanka (\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 Site)\u060c \u0648\u0647\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u0629.<\/p>\n\n

\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0634<\/p>\n\n

\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060c \u0648\u062d\u0633\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u060c \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642. \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0626\u062f \u0622\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0648\u0627\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0621 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u72ec\u5bb6\u4ee3\u7406\u6743<\/p>\n\n

\u51fa\u552e\u4e00\u5904\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u7684\u623f\u4ea7\uff0c\u4f4d\u4e8e\u6d77\u8fb9\u7b2c\u4e00\u6392\uff0c\u5750\u843d\u5728\u5b89\u9759\u5b9c\u4eba\u7684\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u63d0\u4f9b\u5b8c\u5168\u7684\u79c1\u5bc6\u6027\u548c\u65e0\u62d8\u65e0\u675f\u7684\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4eab\u53d7\u3002\u623f\u5c4b\u8ddd\u79bb\u6574\u7406\u5b8c\u5584\u7684\u6d77\u6ee9\u4ec5\u51e0\u6b65\u4e4b\u9065\uff0c\u5e76\u4eab\u6709\u58ee\u89c2\u3001\u5b8c\u5168\u5f00\u9614\u7684\u6d77\u666f\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u623f\u4ea7\u5b8c\u7f8e\u878d\u5408\u4e86\u8212\u9002\u7684\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u3001\u5962\u534e\u5ea6\u5047\u4f53\u9a8c\u4ee5\u53ca\u6781\u4f73\u7684\u6295\u8d44\u673a\u4f1a\uff0c\u4e14\u5df2\u5177\u5907\u6210\u719f\u7684\u65c5\u6e38\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u3002<\/p>\n\n

\u623f\u4ea7\u63cf\u8ff0<\/p>\n\n

\u623f\u5c4b\u7531\u4e09\u4e2a\u5b8c\u5168\u88c5\u4fee\u5e76\u914d\u5907\u9f50\u5168\u7684\u516c\u5bd3\u7ec4\u6210\u3002\u6bcf\u4e2a\u516c\u5bd3\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n

• \u4e24\u95f4\u5367\u5ba4
\n• \u5bbd\u655e\u7684\u5ba2\u5385
\n• \u5e26\u9910\u5385\u7684\u53a8\u623f
\n• \u6d74\u5ba4<\/p>\n\n

\u6240\u6709\u516c\u5bd3\u5747\u914d\u6709\u7a7a\u8c03\uff0c\u7ef4\u62a4\u826f\u597d\uff0c\u5bb6\u5177\u9f50\u5168\uff0c\u53ef\u7acb\u5373\u4f7f\u7528\u6216\u7ee7\u7eed\u5f00\u5c55\u6210\u529f\u7684\u65c5\u6e38\u79df\u8d41\u4e1a\u52a1\u3002<\/p>\n\n

\u623f\u4ea7\u4f18\u52bf<\/p>\n\n

• \u72ec\u7279\u4f4d\u7f6e——\u6d77\u8fb9\u7b2c\u4e00\u6392
\n• \u5168\u666f\u65e0\u906e\u6321\u6d77\u666f
\n• \u9644\u8fd1\u5373\u6709\u6574\u7406\u5b8c\u5584\u7684\u6d77\u6ee9
\n• \u5b89\u9759\u5b81\u8c27\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5ea6\u5047\u548c\u653e\u677e
\n• \u7ecf\u8fc7\u6574\u7406\u7684\u5ead\u9662\uff0c\u9002\u5408\u805a\u4f1a\u548c\u6237\u5916\u505c\u7559
\n• \u6237\u5916\u70e7\u70e4\u533a
\n• \u53ef\u505c\u653e\u56db\u8f86\u8f66\u7684\u505c\u8f66\u4f4d\u53ca\u8f66\u5e93
\n• \u53ef\u5efa\u9020\u6e38\u6cf3\u6c60
\n• \u671d\u5357\uff0c\u786e\u4fdd\u5168\u5929\u5145\u8db3\u81ea\u7136\u91c7\u5149
\n• \u4ee5\u5168\u5957\u5bb6\u5177\u548c\u8bbe\u5907\u51fa\u552e
\n• \u6210\u719f\u7684\u65c5\u6e38\u79df\u8d41\u4e1a\u52a1\uff0c\u5177\u6709\u6781\u4f73\u7684\u6536\u76ca\u6f5c\u529b<\/p>\n\n

\u4f4d\u7f6e<\/p>\n\n

\u8be5\u623f\u4ea7\u4f4d\u4e8e Šeputanka \u533a\uff08Site \u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff09\uff0c\u8fd9\u662f\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5730\u6bb5\u4e4b\u4e00\uff0c\u9002\u5408\u70ed\u7231\u5927\u6d77\u3001\u81ea\u7136\u548c\u539f\u6c41\u539f\u5473\u5730\u4e2d\u6d77\u6c1b\u56f4\u7684\u4eba\u58eb\u3002<\/p>\n\n

\u7edd\u4f73\u6295\u8d44\u4e0e\u5c45\u4f4f\u4e4b\u6240<\/p>\n\n

\u51ed\u501f\u7d27\u90bb\u5927\u6d77\u7684\u4f18\u8d8a\u4f4d\u7f6e\u3001\u5b8c\u5584\u7684\u6761\u4ef6\u4ee5\u53ca\u8fdb\u4e00\u6b65\u53d1\u5c55\u65c5\u6e38\u4e1a\u52a1\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u5728\u5e02\u573a\u4e0a\u6781\u4e3a\u7a00\u6709\u3002\u5b83\u65e2\u662f\u5bfb\u6c42\u7a33\u5b9a\u6295\u8d44\u56de\u62a5\u7684\u6295\u8d44\u8005\u7684\u7406\u60f3\u9009\u62e9\uff0c\u4e5f\u662f\u5e0c\u671b\u62e5\u6709\u6d77\u8fb9\u5b81\u9759\u7eff\u6d32\u7684\u5bb6\u5ead\u7684\u7406\u60f3\u4e4b\u9009\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0415\u041a\u0421\u041a\u041b\u0423\u0417\u0418\u0412\u041d\u041e \u041f\u0420\u0410\u0412\u041e \u041d\u0410 \u041f\u041e\u0421\u0420\u0415\u0414\u0423\u0412\u0410\u040a\u0415<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u043e\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0432\u043e \u043f\u0440\u0432 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0432\u043e \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0447\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u0443\u043b\u0430\u0440\u0435\u043d, \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u041e\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d \u0441\u043f\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u0435\u043c\u0435\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0435\u043d \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043e \u0432\u0435\u045c\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u045a\u0435.<\/p>\n\n

\u041e\u041f\u0418\u0421 \u041d\u0410 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u041d\u0418\u041e\u0422 \u0418\u041c\u041e\u0422<\/p>\n\n

\u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0442\u0440\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u043e\u043f\u0444\u0430\u045c\u0430:<\/p>\n\n

• \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438
\n• \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430
\n• \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430
\n• \u0431\u0430\u045a\u0430<\/p>\n\n

\u0421\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438, \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c.<\/p>\n\n

\u041f\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u041d\u0410 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u041d\u0418\u041e\u0422 \u0418\u041c\u041e\u0422<\/p>\n\n

• \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 – \u043f\u0440\u0432 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435
\n• \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435
\n• \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u0432\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430
\n• \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0438\u0432\u043a\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430
\n• \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e
\n• \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0441\u043a\u0430\u0440\u0430
\n• \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430
\n• \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d
\n• \u0458\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d
\n• \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d
\n• \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c \u0441\u043e \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b \u0437\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438<\/p>\n\n

\u041b\u041e\u041a\u0410\u0426\u0418\u0408\u0410<\/p>\n\n

\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438\u043c\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 Šeputanka (\u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 Site), \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0441\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0459\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0435\u043d\u0442.<\/p>\n\n

\u041e\u0414\u041b\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0418\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u0418\u0426\u0418\u0408\u0410 \u0418 \u041c\u0415\u0421\u0422\u041e \u0417\u0410 \u0416\u0418\u0412\u0415\u0415\u040a\u0415<\/p>\n\n

\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0442. \u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043e\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

EXKLUSIV RÄTT TILL FÖRMEDLING<\/p>\n\n

Till salu finns en exceptionellt attraktiv fastighet belägen på första raden mot havet, i en lugn och trivsam miljö som erbjuder fullständig avskildhet och ostörd njutning av den medelhavska livsstilen. Huset ligger bara några steg från en anlagd strand och har en spektakulär, helt fri havsutsikt.<\/p>\n\n

Denna fastighet utgör en perfekt kombination av bekvämt familjeliv, lyxig semester och en utmärkt investeringsmöjlighet med en redan etablerad turistverksamhet.<\/p>\n\n

FASTIGHETSBESKRIVNING<\/p>\n\n

Huset består av tre fullt iordningställda och utrustade lägenheter. Varje lägenhet omfattar:<\/p>\n\n

• två sovrum
\n• rymligt vardagsrum
\n• kök med matplats
\n• badrum<\/p>\n\n

Alla lägenheter är luftkonditionerade, väl underhållna, fullt möblerade och redo för omedelbar användning eller fortsatt framgångsrik turistuthyrning.<\/p>\n\n

FASTIGHETENS FÖRDELAR<\/p>\n\n

• exklusivt läge – första raden mot havet
\n• panoramisk, ostörd havsutsikt
\n• anlagd strand i omedelbar närhet
\n• lugnt och tyst läge idealiskt för vila och avkoppling
\n• iordningställd gård med plats för umgänge och utomhusvistelse
\n• utomhusgrill
\n• säkrade parkeringsplatser för fyra fordon och garage
\n• möjlighet att bygga pool
\n• sydläge som säkerställer gott om naturligt ljus under hela dagen
\n• säljs fullt möblerad och utrustad
\n• etablerad turistuthyrning med utmärkt potential för intäkter<\/p>\n\n

LÄGE<\/p>\n\n

Fastigheten ligger i området Šeputanka (del av Site), en av de mest eftertraktade platserna för älskare av havet, naturen och den autentiska medelhavsatmosfären.<\/p>\n\n

UTMÄRKT INVESTERING OCH PLATS ATT BO PÅ<\/p>\n\n

Tack vare det exceptionella läget precis vid havet, den välskötta standarden och möjligheten till fortsatt utveckling av turistverksamheten utgör denna fastighet en sällsynt möjlighet på marknaden. Det är ett idealiskt val för investerare som söker säker avkastning på investeringen, men också för familjer som vill ha sin egen oas av lugn vid havet.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

EKSKLUSIV RETT TIL MEGLING<\/p>\n\n

Til salgs er en særdeles attraktiv eiendom beliggende i første rekke mot sjøen, i rolige og behagelige omgivelser som gir fullstendig privatliv og uforstyrret nytelse av den middelhavske livsstilen. Huset ligger bare noen få skritt fra en opparbeidet strand og har spektakulær, helt åpen utsikt over havet.<\/p>\n\n

Denne eiendommen representerer en perfekt kombinasjon av komfortabel familielivsstil, luksuriøs ferie og en utmerket investeringsmulighet med allerede etablert turistvirksomhet.<\/p>\n\n

BESKRIVELSE AV EIENDOMMEN<\/p>\n\n

Huset består av tre fullt innredede og utstyrte leiligheter. Hver leilighet omfatter:<\/p>\n\n

• to soverom
\n• romslig stue
\n• kjøkken med spiseplass
\n• bad<\/p>\n\n

Alle leilighetene har klimaanlegg, er pent vedlikeholdt, fullt møblert og klare for umiddelbar bruk eller videreføring av en vellykket turistutleie.<\/p>\n\n

EIENDOMMENS FORDELER<\/p>\n\n

• eksklusiv beliggenhet – første rekke mot sjøen
\n• panoramautsikt, uhindret utsikt over havet
\n• opparbeidet strand i umiddelbar nærhet
\n• rolig og stille beliggenhet ideell for ferie og avslapning
\n• opparbeidet gårdsplass med plass for sosialt samvær og opphold utendørs
\n• utendørs grill
\n• sikrede parkeringsplasser for fire kjøretøy og garasje
\n• mulighet for bygging av basseng
\n• sørvendt orientering som sikrer rikelig med naturlig lys gjennom hele dagen
\n• selges fullt møblert og utstyrt
\n• etablert turistutleie med utmerket potensial for inntektsgenerering<\/p>\n\n

BELIGGENHET<\/p>\n\n

Eiendommen ligger i området Šeputanka (del av Site), en av de mest ettertraktede beliggenhetene for elskere av havet, naturen og autentisk middelhavsatmosfære.<\/p>\n\n

UTMERKET INVESTERING OG STED Å BO<\/p>\n\n

Takket være den enestående beliggenheten helt ved sjøen, standarden og muligheten for videre utvikling av turistvirksomheten, representerer denne eiendommen en sjelden mulighet på markedet. Den er et ideelt valg for investorer som søker sikker avkastning på investeringen, men også for familier som ønsker sin egen oase av fred ved sjøen.<\/p>\n"}]

Search

Hrvatska, Zadar, Vir - luxury villa with 3 apartments and a garage, large parking area and yard, 191.32 m2, 30 m from the beach