[{"language":"en","short":"","long":"

Fully furnished three-bedroom apartment in Tar – NEW, ready for move-in or tourist rental.<\/p>\n\n

For sale is a top-quality, fully furnished three-bedroom apartment located on the 3rd floor of a modern building with an elevator, in the quiet and attractive location of Tar, near Pore\u010d.<\/p>\n\n

The apartment has been used for only 15 days and is sold in "like new" condition, with no additional investments needed.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Basic property information:<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
Floor (actual) area of the apartment: 64.64 m²<\/li>\n\t
Additional: parking space 12.50 m²<\/li>\n\t
Total calculated area: approx. 72.97 m²<\/li>\n\t
Floor: 3rd floor<\/li>\n\t
Building with elevator<\/li>\n\t
Fully furnished and equipped<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Layout:<\/strong><\/p>\n\n
The apartment consists of:<\/p>\n\n
\n\t
entrance hallway<\/li>\n\t
three bedrooms<\/li>\n\t
bathroom<\/li>\n\t
spacious living room with dining area and kitchen (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
The apartment also comes with a private parking space.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Equipment and condition:<\/strong><\/p>\n\n
The property is sold fully furnished:<\/p>\n\n
\n\t
modern kitchen with all appliances<\/li>\n\t
high-quality bathroom<\/li>\n\t
complete furniture in all rooms<\/li>\n\t
all new, unused<\/li>\n\t
air conditioning<\/li>\n\t
underfloor heating<\/li>\n<\/ul>\n\n
The apartment is ideal for buyers who want to move in immediately or start renting without additional investments.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Documentation:<\/strong><\/p>\n\n
Clean and orderly documentation, no encumbrances, occupancy permit available.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Location – Tar (Istria)<\/strong><\/p>\n\n
Tar is a quiet and well-maintained place on the western coast of Istria, located between Pore\u010d and Novigrad.<\/p>\n\n
The place is known for:<\/p>\n\n
\n\t
proximity to the sea and organized beaches (Lanterna, approx. 2 km)<\/li>\n\t
excellent gastronomy (wine, olive oil, Istrian cuisine)<\/li>\n\t
cycling and hiking trails<\/li>\n\t
safe and pleasant environment<\/li>\n\t
Plodine and Tomy nearby<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Distances:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 min)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 min)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 min)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 min)<\/li>\n\t
Pula Airport: approx. 60 km (45–60 min)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Excellent traffic connections further increase the attractiveness for tourism.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Tourist potential:<\/strong><\/p>\n\n
The Tar area has a long and stable tourist season:<\/p>\n\n
\n\t
pre-season: April – June<\/li>\n\t
main season: June – September<\/li>\n\t
post-season: September – October<\/li>\n<\/ul>\n\n
A total of 6–7 months of tourist activity, with growing interest outside the season.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
The apartment is ideal for:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
tourist rental (high occupancy)<\/li>\n\t
long-term rental<\/li>\n\t
private use<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Conclusion<\/strong><\/p>\n\n
This property represents an excellent opportunity for investment or comfortable living in Istria. Thanks to its excellent condition, complete equipment, and great location, the apartment allows immediate use without additional costs.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
We offer multilingual consulting: German, English, Italian, Russian, Slovenian.
\nAn exclusive contract has been signed.<\/p>\n\n
For all additional information and to arrange a viewing, contact me directly.
\n <\/p>\n\n
Contact: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Email: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Website: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
Komplett möblierte Dreizimmerwohnung in Tar – NEU, bezugsfertig oder zur touristischen Vermietung.<\/p>\n\n
Zum Verkauf steht eine hochwertig eingerichtete und komplett möblierte Dreizimmerwohnung im 3. Stock eines modernen Gebäudes mit Aufzug, in ruhiger und attraktiver Lage in Tar, unweit von Pore\u010d.<\/p>\n\n
Die Wohnung wurde nur 15 Tage genutzt und wird im Zustand „wie neu“ verkauft, ohne jegliche zusätzlichen Investitionen.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Grundlegende Informationen zur Immobilie:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Grundrissfläche (tatsächliche Wohnfläche): 64,64 m²<\/li>\n\t
Zusatz: Parkplatz 12,50 m²<\/li>\n\t
Gesamtberechnete Fläche: ca. 72,97 m²<\/li>\n\t
Stockwerk: 3. Stock<\/li>\n\t
Gebäude mit Aufzug<\/li>\n\t
Vollständig möbliert und ausgestattet<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Aufteilung:<\/strong><\/p>\n\n
Die Wohnung besteht aus:<\/p>\n\n
\n\t
Eingangshalle<\/li>\n\t
drei Schlafzimmer<\/li>\n\t
Badezimmer<\/li>\n\t
großzügigem Wohnzimmer mit Essbereich und offener Küche (Open Space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zur Wohnung gehört ein eigener Parkplatz.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Ausstattung und Zustand:<\/strong><\/p>\n\n
Die Immobilie wird komplett möbliert verkauft:<\/p>\n\n
\n\t
moderne Küche mit allen Geräten<\/li>\n\t
hochwertig ausgestattetes Badezimmer<\/li>\n\t
komplette Möblierung in allen Räumen<\/li>\n\t
alles neu, unbenutzt<\/li>\n\t
Klimaanlage<\/li>\n\t
Fußbodenheizung<\/li>\n<\/ul>\n\n
Die Wohnung ist ideal für Käufer, die sofort einziehen oder ohne zusätzliche Investitionen mit der Vermietung beginnen möchten.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Dokumentation:<\/strong><\/p>\n\n
Saubere und ordentliche Dokumentation, lastenfrei, Nutzungsgenehmigung vorhanden.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Lage – Tar (Istrien)<\/strong><\/p>\n\n
Tar ist ein ruhiger und gepflegter Ort an der Westküste Istriens, gelegen zwischen Pore\u010d und Novigrad.<\/p>\n\n
Der Ort ist bekannt für:<\/p>\n\n
\n\t
die Nähe zum Meer und zu gepflegten Stränden (Lanterna, ca. 2 km)<\/li>\n\t
erstklassige Gastronomie (Wein, Olivenöl, istrische Küche)<\/li>\n\t
Rad- und Wanderwege<\/li>\n\t
sichere und angenehme Umgebung<\/li>\n\t
Plodine und Tomy in der Nähe<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Entfernungen:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 Min.)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 Min.)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 Min.)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 Min.)<\/li>\n\t
Flughafen Pula: ca. 60 km (45–60 Min.)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Die ausgezeichnete Verkehrsanbindung erhöht zusätzlich die Attraktivität für den Tourismus.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Touristisches Potenzial:<\/strong><\/p>\n\n
Das Gebiet von Tar verfügt über eine lange und stabile Tourismussaison:<\/p>\n\n
\n\t
Vorsaison: April – Juni<\/li>\n\t
Hauptsaison: Juni – September<\/li>\n\t
Nachsaison: September – Oktober<\/li>\n<\/ul>\n\n
Insgesamt 6–7 Monate touristische Aktivität, mit wachsendem Interesse außerhalb der Saison.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Die Wohnung ist ideal für:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
touristische Vermietung (hohe Auslastung)<\/li>\n\t
Langzeitmiete<\/li>\n\t
privaten Gebrauch<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Fazit<\/strong><\/p>\n\n
Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit oder ein angenehmes Leben in Istrien dar. Dank des hervorragenden Zustands, der kompletten Ausstattung und der ausgezeichneten Lage ermöglicht die Wohnung eine sofortige Nutzung ohne zusätzliche Kosten.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Wir bieten Beratung in mehreren Sprachen an: Deutsch, Englisch, Italienisch, Russisch, Slowenisch.
\nEin exklusiver Vertrag wurde unterzeichnet.<\/p>\n\n
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie mich bitte direkt.
\n <\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
Appartamento trilocale completamente arredato a Tar – NUOVO, pronto per essere abitato o per affitto turistico.<\/p>\n\n
In vendita un appartamento trilocale di alta qualità, completamente arredato, situato al 3° piano di un edificio moderno con ascensore, in una zona tranquilla e attraente di Tar, non lontano da Pore\u010d.<\/p>\n\n
L’appartamento è stato utilizzato solo per 15 giorni ed è venduto in condizioni “come nuovo”, senza necessità di ulteriori investimenti.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Informazioni principali sull’immobile:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Superficie catastale (reale) dell’appartamento: 64,64 m²<\/li>\n\t
Accessorio: posto auto di 12,50 m²<\/li>\n\t
Superficie commerciale totale: circa 72,97 m²<\/li>\n\t
Piano: 3° piano<\/li>\n\t
Edificio con ascensore<\/li>\n\t
Completamente arredato e attrezzato<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Distribuzione:<\/strong><\/p>\n\n
L’appartamento è composto da:<\/p>\n\n
\n\t
ingresso con corridoio<\/li>\n\t
tre camere da letto<\/li>\n\t
bagno<\/li>\n\t
ampio soggiorno con zona pranzo e cucina a vista (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
L’appartamento include anche un posto auto privato.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Dotazioni e condizioni:<\/strong><\/p>\n\n
L’immobile viene venduto completamente arredato:<\/p>\n\n
\n\t
cucina moderna con tutti gli elettrodomestici<\/li>\n\t
bagno di alta qualità<\/li>\n\t
arredamento completo in tutti gli ambienti<\/li>\n\t
tutto nuovo, mai usato<\/li>\n\t
aria condizionata<\/li>\n\t
riscaldamento a pavimento<\/li>\n<\/ul>\n\n
L’appartamento è ideale per acquirenti che desiderano trasferirsi subito o iniziare l’affitto senza ulteriori investimenti.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Documentazione:<\/strong><\/p>\n\n
Documentazione pulita e ordinata, senza gravami, concessione edilizia disponibile.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Posizione – Tar (Istria)<\/strong><\/p>\n\n
Tar è una località tranquilla e ben curata sulla costa occidentale dell’Istria, situata tra Pore\u010d e Novigrad.<\/p>\n\n
La località è nota per:<\/p>\n\n
\n\t
vicinanza al mare e a spiagge attrezzate (Lanterna, circa 2 km)<\/li>\n\t
eccellente gastronomia (vino, olio d’oliva, cucina istriana)<\/li>\n\t
percorsi ciclabili e sentieri pedonali<\/li>\n\t
ambiente sicuro e piacevole<\/li>\n\t
Plodine e Tomy nelle vicinanze<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Distanze:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 min)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 min)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 min)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 min)<\/li>\n\t
Aeroporto di Pula: circa 60 km (45–60 min)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Eccellente collegamento stradale aumenta ulteriormente l’attrattiva turistica.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Potenziale turistico:<\/strong><\/p>\n\n
La zona di Tar ha una stagione turistica lunga e stabile:<\/p>\n\n
\n\t
pre-stagione: aprile – giugno<\/li>\n\t
stagione principale: giugno – settembre<\/li>\n\t
post-stagione: settembre – ottobre<\/li>\n<\/ul>\n\n
In totale 6–7 mesi di attività turistica, con interesse crescente fuori stagione.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
L’appartamento è ideale per:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
affitto turistico (alta occupazione)<\/li>\n\t
affitto a lungo termine<\/li>\n\t
uso privato<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Conclusione<\/strong><\/p>\n\n
Questo immobile rappresenta un’ottima opportunità di investimento o una piacevole abitazione in Istria. Grazie alle condizioni eccellenti, alla completa dotazione e all’ottima posizione, l’appartamento consente un utilizzo immediato senza costi aggiuntivi.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Offriamo consulenza in più lingue: tedesco, inglese, italiano, russo, sloveno.
\nÈ stato firmato un contratto esclusivo.<\/p>\n\n
Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, contattatemi direttamente.
\n <\/p>\n\n
Contatto: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Email: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Sito web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
Popolnoma opremljeno trisobno stanovanje v Taru – NOVO, pripravljeno za vselitev ali turisti\u010dni najem.<\/p>\n\n
Naprodaj je vrhunsko urejeno in popolnoma opremljeno trisobno stanovanje, ki se nahaja v 3. nadstropju moderne stavbe z dvigalom, v mirnem in privla\u010dnem kraju Tar, blizu Pore\u010da.<\/p>\n\n
Stanovanje je bilo uporabljeno le 15 dni in se prodaja v stanju "kot novo", brez dodatnih vlaganj.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Osnovne informacije o nepremi\u010dnini:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Netto površina stanovanja: 64,64 m²<\/li>\n\t
Dodatno: parkirno mesto 12,50 m²<\/li>\n\t
Skupna obra\u010dunska površina: pribli\u017eno 72,97 m²<\/li>\n\t
Nadstropje: 3. nadstropje<\/li>\n\t
Stavba z dvigalom<\/li>\n\t
Popolnoma opremljeno in opremljeno<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Razporeditev:<\/strong><\/p>\n\n
Stanovanje je sestavljeno iz:<\/p>\n\n
\n\t
vhodnega hodnika<\/li>\n\t
treh spalnic<\/li>\n\t
kopalnice<\/li>\n\t
prostorne dnevne sobe z jedilnico in kuhinjo (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Stanovanju pripada tudi lastno parkirno mesto.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Opremljenost in stanje:<\/strong><\/p>\n\n
Nepremi\u010dnina se prodaja popolnoma opremljena:<\/p>\n\n
\n\t
moderna kuhinja z vsemi aparati<\/li>\n\t
kvalitetno urejena kopalnica<\/li>\n\t
celotno pohištvo v vseh prostorih<\/li>\n\t
vse novo, neuporabljeno<\/li>\n\t
klimatska naprava<\/li>\n\t
talno ogrevanje<\/li>\n<\/ul>\n\n
Stanovanje je idealno za kupce, ki \u017eelijo takoj vseliti ali za\u010deti z najemom brez dodatnih vlaganj.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Dokumentacija:<\/strong><\/p>\n\n
\u010cista in urejena dokumentacija, brez bremen, uporabno dovoljenje je na voljo.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Lokacija – Tar (Istra)<\/strong><\/p>\n\n
Tar je mirno in urejeno naselje na zahodni obali Istre, med Pore\u010dem in Novigradom.<\/p>\n\n
Kraj je znan po:<\/p>\n\n
\n\t
bli\u017eini morja in urejenih pla\u017e (Lanterna, pribli\u017eno 2 km)<\/li>\n\t
vrhunski gastronomiji (vino, olj\u010dno olje, istrska kuhinja)<\/li>\n\t
kolesarskih in pešpoti<\/li>\n\t
varnem in prijetnem okolju<\/li>\n\t
bli\u017eini trgovin Plodine in Tomy<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Oddaljenosti:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 min)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 min)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 min)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 min)<\/li>\n\t
Letališ\u010de Pula: pribli\u017eno 60 km (45–60 min)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Odli\u010dna prometna povezava dodatno pove\u010duje privla\u010dnost za turizem.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Turisti\u010dni potencial:<\/strong><\/p>\n\n
Obmo\u010dje Tara ima dolgo in stabilno turisti\u010dno sezono:<\/p>\n\n
\n\t
predsezona: april – junij<\/li>\n\t
glavna sezona: junij – september<\/li>\n\t
posezona: september – oktober<\/li>\n<\/ul>\n\n
Skupaj 6–7 mesecev turisti\u010dne aktivnosti, z naraš\u010dajo\u010dim zanimanjem izven sezone.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Stanovanje je idealno za:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
turisti\u010dni najem (visoka zasedenost)<\/li>\n\t
dolgotrajni najem<\/li>\n\t
zasebno uporabo<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Zaklju\u010dek<\/strong><\/p>\n\n
Ta nepremi\u010dnina predstavlja odli\u010dno prilo\u017enost za investicijo ali prijetno bivanje v Istri. Zaradi vrhunskega stanja, popolne opremljenosti in odli\u010dne lokacije omogo\u010da takojšnjo uporabo brez dodatnih stroškov.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nudimo svetovanje v ve\u010d jezikih: nemš\u010dina, angleš\u010dina, italijanš\u010dina, ruš\u010dina, slovenš\u010dina.
\nPodpisana je ekskluzivna pogodba.<\/p>\n\n
Za vse dodatne informacije in dogovor za ogled me kontaktirajte neposredno.
\n <\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
E-pošta: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Spletna stran: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0451\u0445\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0443 – \u041d\u041e\u0412\u0410\u042f, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0435.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0451\u0445\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 3-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043b\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c, \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0422\u0430\u0440, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430.<\/p>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 15 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 «\u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f», \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f (\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f) \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b: 64,64 \u043c²<\/li>\n\t
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 12,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 72,97 \u043c²<\/li>\n\t
\u042d\u0442\u0430\u0436: 3-\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436<\/li>\n\t
\u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043b\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430:<\/strong><\/p>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437:<\/p>\n\n
\n\t
\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439<\/li>\n\t
\u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d<\/li>\n\t
\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b<\/li>\n\t
\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041a \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435:<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439:<\/p>\n\n
\n\t
\u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439<\/li>\n\t
\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445<\/li>\n\t
\u0432\u0441\u0451 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435, \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435<\/li>\n\t
\u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440<\/li>\n\t
\u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\u0427\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u0438 \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 – \u0422\u0430\u0440 (\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430)<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0430\u0440 – \u0442\u0438\u0445\u043e\u0435 \u0438 \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0418\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0435\u043c \u0438 \u041d\u043e\u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n\n
\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e:<\/p>\n\n
\n\t
\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c (\u041b\u0430\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 2 \u043a\u043c)<\/li>\n\t
\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0435\u0439 (\u0432\u0438\u043d\u043e, \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e, \u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f)<\/li>\n\t
\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438<\/li>\n\t
\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439<\/li>\n\t
\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 Plodine \u0438 Tomy \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u043e\u0440\u0435\u0447: 8 \u043a\u043c (10 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u041d\u043e\u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434: 10 \u043a\u043c (10–15 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u0420\u043e\u0432\u0438\u043d\u044c: 35 \u043a\u043c (35–40 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u041f\u0443\u043b\u0430: 55 \u043a\u043c (45–50 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u0410\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041f\u0443\u043b\u0430: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 60 \u043a\u043c (45–60 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b:<\/strong><\/p>\n\n
\u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0422\u0430\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d:<\/p>\n\n
\n\t
\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d: \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c – \u0438\u044e\u043d\u044c<\/li>\n\t
\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d: \u0438\u044e\u043d\u044c – \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d: \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c – \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e 6–7 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u0432\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b (\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c)<\/li>\n\t
\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b<\/li>\n\t
\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n\n
\u042d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445: \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c.
\n\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e.
\n <\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u0447<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0447\u0442\u0430: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0435\u0431: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
Kompletnie umeblowane trzypokojowe mieszkanie w Tar – NOWE, gotowe do zamieszkania lub wynajmu turystycznego.<\/p>\n\n
Na sprzeda\u017c jest doskonale urz\u0105dzone i ca\u0142kowicie umeblowane trzypokojowe mieszkanie po\u0142o\u017cone na 3. pi\u0119trze nowoczesnego budynku z wind\u0105, w spokojnej i atrakcyjnej miejscowo\u015bci Tar, niedaleko Pore\u010da.<\/p>\n\n
Mieszkanie by\u0142o u\u017cywane zaledwie 15 dni i sprzedawane jest w stanie „jak nowe”, bez \u017cadnych dodatkowych nak\u0142adów finansowych.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Podstawowe informacje o nieruchomo\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Powierzchnia u\u017cytkowa mieszkania: 64,64 m²<\/li>\n\t
Dodatkowo: miejsce parkingowe 12,50 m²<\/li>\n\t
\u0141\u0105czna powierzchnia rozliczeniowa: ok. 72,97 m²<\/li>\n\t
Pi\u0119tro: 3. pi\u0119tro<\/li>\n\t
Budynek z wind\u0105<\/li>\n\t
Ca\u0142kowicie umeblowane i wyposa\u017cone<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Uk\u0142ad pomieszcze\u0144:<\/strong><\/p>\n\n
Mieszkanie sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n\n
\n\t
przedpokoju<\/li>\n\t
trzech sypialni<\/li>\n\t
\u0142azienki<\/li>\n\t
przestronnego salonu z jadalni\u0105 i kuchni\u0105 (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Do mieszkania przynale\u017cy w\u0142asne miejsce parkingowe.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Wyposa\u017cenie i stan:<\/strong><\/p>\n\n
Nieruchomo\u015b\u0107 sprzedawana jest w pe\u0142ni umeblowana:<\/p>\n\n
\n\t
nowoczesna kuchnia ze wszystkimi urz\u0105dzeniami<\/li>\n\t
wysokiej jako\u015bci wyko\u0144czenie \u0142azienki<\/li>\n\t
kompletne umeblowanie we wszystkich pomieszczeniach<\/li>\n\t
wszystko nowe, nieu\u017cywane<\/li>\n\t
klimatyzacja<\/li>\n\t
ogrzewanie pod\u0142ogowe<\/li>\n<\/ul>\n\n
Mieszkanie jest idealne dla kupuj\u0105cych, którzy chc\u0105 wprowadzi\u0107 si\u0119 od razu lub rozpocz\u0105\u0107 wynajem bez dodatkowych inwestycji.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Dokumentacja:<\/strong><\/p>\n\n
Czysta i uporz\u0105dkowana dokumentacja, bez obci\u0105\u017ce\u0144, dost\u0119pne pozwolenie na u\u017cytkowanie.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Lokalizacja – Tar (Istra)<\/strong><\/p>\n\n
Tar to spokojna i zadbana miejscowo\u015b\u0107 na zachodnim wybrze\u017cu Istrii, po\u0142o\u017cona mi\u0119dzy Pore\u010dem a Novigradem.<\/p>\n\n
Miejscowo\u015b\u0107 znana jest z:<\/p>\n\n
\n\t
blisko\u015bci morza i zadbanych pla\u017c (Lanterna, ok. 2 km)<\/li>\n\t
wy\u015bmienitej gastronomii (wino, oliwa z oliwek, kuchnia istria\u0144ska)<\/li>\n\t
\u015bcie\u017cek rowerowych i pieszych<\/li>\n\t
bezpiecznego i przyjemnego otoczenia<\/li>\n\t
blisko\u015bci sklepów Plodine i Tomy<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Odleg\u0142o\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 min)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 min)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 min)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 min)<\/li>\n\t
Lotnisko Pula: ok. 60 km (45–60 min)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Doskonale rozwini\u0119ta sie\u0107 komunikacyjna dodatkowo zwi\u0119ksza atrakcyjno\u015b\u0107 turystyczn\u0105.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Potencja\u0142 turystyczny:<\/strong><\/p>\n\n
Obszar Tara charakteryzuje si\u0119 d\u0142ugim i stabilnym sezonem turystycznym:<\/p>\n\n
\n\t
przedsezon: kwiecie\u0144 – czerwiec<\/li>\n\t
sezon g\u0142ówny: czerwiec – wrzesie\u0144<\/li>\n\t
posezon: wrzesie\u0144 – pa\u017adziernik<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0141\u0105cznie 6–7 miesi\u0119cy aktywno\u015bci turystycznej, z rosn\u0105cym zainteresowaniem poza sezonem.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Mieszkanie jest idealne dla:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
wynajmu turystycznego (wysoka frekwencja)<\/li>\n\t
wynajmu d\u0142ugoterminowego<\/li>\n\t
u\u017cytkowania prywatnego<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Podsumowanie<\/strong><\/p>\n\n
Ta nieruchomo\u015b\u0107 stanowi doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 inwestycyjn\u0105 lub komfortowe miejsce do \u017cycia w Istrii. Dzi\u0119ki doskona\u0142emu stanowi, pe\u0142nemu wyposa\u017ceniu i \u015bwietnej lokalizacji, mieszkanie pozwala na natychmiastowe u\u017cytkowanie bez dodatkowych kosztów.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Oferujemy doradztwo w kilku j\u0119zykach: niemiecki, angielski, w\u0142oski, rosyjski, s\u0142owe\u0144ski.
\nPodpisana jest umowa na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.<\/p>\n\n
W celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia si\u0119 na ogl\u0105danie prosz\u0119 o bezpo\u015bredni kontakt.
\n <\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
Kompletn\u011b za\u0159ízený t\u0159ípokojový byt v Taru – NOVÝ, p\u0159ipravený k nast\u011bhování nebo k turistickému pronájmu.<\/p>\n\n
Na prodej je špi\u010dkov\u011b upravený a pln\u011b za\u0159ízený t\u0159ípokojový byt umíst\u011bný ve 3. pat\u0159e moderní budovy s výtahem, v klidné a atraktivní lokalit\u011b Tar, nedaleko Pore\u010de.<\/p>\n\n
Byt byl vyu\u017eíván pouze 15 dní a prodává se ve stavu „jako nový“, bez nutnosti dalších investic.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Základní informace o nemovitosti:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Podlahová (skute\u010dná) plocha bytu: 64,64 m²<\/li>\n\t
P\u0159íslušenství: parkovací místo 12,50 m²<\/li>\n\t
Celková vým\u011bra k výpo\u010dtu: cca 72,97 m²<\/li>\n\t
Podla\u017eí: 3. patro<\/li>\n\t
Budova s výtahem<\/li>\n\t
Pln\u011b za\u0159ízený a vybavený<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Dispozice:<\/strong><\/p>\n\n
Byt se skládá z:<\/p>\n\n
\n\t
vstupní chodby<\/li>\n\t
t\u0159í lo\u017enic<\/li>\n\t
koupelny<\/li>\n\t
prostorného obývacího pokoje s jídelnou a kuchyní (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
K bytu nále\u017eí také vlastní parkovací místo.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Vybavení a stav:<\/strong><\/p>\n\n
Nemovitost se prodává pln\u011b za\u0159ízená:<\/p>\n\n
\n\t
moderní kuchy\u0148 s veškerými spot\u0159ebi\u010di<\/li>\n\t
kvalitn\u011b vybavená koupelna<\/li>\n\t
kompletní nábytek ve všech místnostech<\/li>\n\t
vše nové, nepou\u017eité<\/li>\n\t
klimatizace<\/li>\n\t
podlahové vytáp\u011bní<\/li>\n<\/ul>\n\n
Byt je ideální pro kupce, kte\u0159í cht\u011bjí ihned nast\u011bhovat nebo za\u010dít pronajímat bez dalších investic.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Dokumentace:<\/strong><\/p>\n\n
\u010cistá a \u0159ádná dokumentace, bez zatí\u017eení, platné u\u017eívací povolení k dispozici.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Lokalita – Tar (Istrie)<\/strong><\/p>\n\n
Tar je klidné a upravené místo na západním pob\u0159e\u017eí Istrie, situované mezi Pore\u010dem a Novigradem.<\/p>\n\n
Místo je známé díky:<\/p>\n\n
\n\t
blízkosti mo\u0159e a upravených plá\u017eí (Lanterna, cca 2 km)<\/li>\n\t
vynikající gastronomii (víno, olivový olej, istrijská kuchyn\u011b)<\/li>\n\t
cyklistickým a p\u011bším trasám<\/li>\n\t
bezpe\u010dnému a p\u0159íjemnému prost\u0159edí<\/li>\n\t
blízkosti obchod\u016f Plodine a Tomy<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Vzdálenosti:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 min)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 min)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 min)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 min)<\/li>\n\t
Letišt\u011b Pula: cca 60 km (45–60 min)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Výborná dopravní dostupnost dále zvyšuje atraktivitu pro turistiku.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Turistický potenciál:<\/strong><\/p>\n\n
Oblast Tar má dlouhou a stabilní turistickou sezónu:<\/p>\n\n
\n\t
p\u0159edsezóna: duben – \u010derven<\/li>\n\t
hlavní sezóna: \u010derven – zá\u0159í<\/li>\n\t
posezóna: zá\u0159í – \u0159íjen<\/li>\n<\/ul>\n\n
Celkem 6–7 m\u011bsíc\u016f turistické aktivity, s rostoucím zájmem mimo sezónu.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Byt je ideální pro:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
turistický pronájem (vysoká obsazenost)<\/li>\n\t
dlouhodobý pronájem<\/li>\n\t
soukromé u\u017eívání<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Záv\u011br<\/strong><\/p>\n\n
Tato nemovitost p\u0159edstavuje vynikající p\u0159íle\u017eitost pro investici nebo p\u0159íjemný \u017eivot v Istrii. Díky špi\u010dkovému stavu, kompletnímu vybavení a výborné lokalit\u011b umo\u017e\u0148uje okam\u017eité u\u017eívání bez dalších náklad\u016f.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nabízíme poradenství ve více jazycích: n\u011bm\u010dina, angli\u010dtina, italština, ruština, slovinština.
\nByla podepsána exkluzivní smlouva.<\/p>\n\n
Pro další informace a domluvu prohlídky m\u011b kontaktujte p\u0159ímo.
\n <\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Email: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
Kompletne zariadený trojizbový byt v Tar – NOVÝ, pripravený na nas\u0165ahovanie alebo turistický prenájom.<\/p>\n\n
Na predaj je špi\u010dkovo upravený a kompletne zariadený trojizbový byt situovaný na 3. poschodí modernej budovy s vý\u0165ahom, v tichej a atraktívnej lokalite Tar, ne\u010faleko Pore\u010da.<\/p>\n\n
Byt bol pou\u017eívaný len 15 dní a predáva sa v stave „ako nový“, bez akýchko\u013evek \u010falších investícií.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Základné informácie o nehnute\u013enosti:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Podlahová (skuto\u010dná) plocha bytu: 64,64 m²<\/li>\n\t
Príslušenstvo: parkovacie miesto 12,50 m²<\/li>\n\t
Celková výpo\u010dtová plocha: cca 72,97 m²<\/li>\n\t
Poschodie: 3. poschodie<\/li>\n\t
Budova s vý\u0165ahom<\/li>\n\t
Kompletne zariadený a vybavený<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Dispozícia:<\/strong><\/p>\n\n
Byt pozostáva z:<\/p>\n\n
\n\t
vstupnej chodby<\/li>\n\t
troch spální<\/li>\n\t
kúpe\u013ene<\/li>\n\t
priestrannej obýva\u010dky s jedál\u0148ou a kuchy\u0148ou (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Bytu prislúcha aj vlastné parkovacie miesto.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Vybavenie a stav:<\/strong><\/p>\n\n
Nehnute\u013enos\u0165 sa predáva kompletne zariadená:<\/p>\n\n
\n\t
moderná kuchy\u0148a so všetkými spotrebi\u010dmi<\/li>\n\t
kvalitne zariadená kúpe\u013e\u0148a<\/li>\n\t
kompletný nábytok vo všetkých miestnostiach<\/li>\n\t
všetko nové, nepou\u017eité<\/li>\n\t
klimatizácia<\/li>\n\t
podlahové kúrenie<\/li>\n<\/ul>\n\n
Byt je ideálny pre kupujúcich, ktorí chcú okam\u017eite býva\u0165 alebo za\u010da\u0165 prenajíma\u0165 bez \u010falších investícií.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Dokumentácia:<\/strong><\/p>\n\n
\u010cistá a uprataná dokumentácia, bez zá\u0165a\u017ee, platné u\u017eívacie povolenie k dispozícii.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Lokalita – Tar (Istria)<\/strong><\/p>\n\n
Tar je tiché a upravené miesto na západnom pobre\u017eí Istrie, situované medzi Pore\u010dom a Novigradom.<\/p>\n\n
Miesto je známe:<\/p>\n\n
\n\t
blízkos\u0165ou mora a upravených plá\u017eí (Lanterna, cca 2 km)<\/li>\n\t
špi\u010dkovou gastronómiou (víno, olivový olej, istrijská kuchy\u0148a)<\/li>\n\t
cyklistickými a pešími trasami<\/li>\n\t
bezpe\u010dným a príjemným prostredím<\/li>\n\t
blízkos\u0165ou obchodov Plodine a Tomy<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Vzdialenosti:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 minút)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 minút)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 minút)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 minút)<\/li>\n\t
Letisko Pula: cca 60 km (45–60 minút)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Výborná dopravná dostupnos\u0165 ešte zvyšuje atraktivitu pre turistiku.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Turistický potenciál:<\/strong><\/p>\n\n
Oblas\u0165 Tar má dlhú a stabilnú turistickú sezónu:<\/p>\n\n
\n\t
predsezóna: apríl – jún<\/li>\n\t
hlavná sezóna: jún – september<\/li>\n\t
povesezóna: september – október<\/li>\n<\/ul>\n\n
Spolu 6–7 mesiacov turistickej aktivity s rastúcim záujmom mimo sezóny.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Byt je ideálny pre:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
turistický prenájom (vysoká obsadenos\u0165)<\/li>\n\t
dlhodobý prenájom<\/li>\n\t
súkromné vyu\u017eitie<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Záver<\/strong><\/p>\n\n
Táto nehnute\u013enos\u0165 predstavuje výbornú investi\u010dnú príle\u017eitos\u0165 alebo príjemné bývanie v Istrii. V\u010faka špi\u010dkovému stavu, kompletnej vybavenosti a výbornej lokalite umo\u017e\u0148uje okam\u017eité vyu\u017eívanie bez \u010falších nákladov.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Ponúkame poradenstvo v nieko\u013ekých jazykoch: nemecký, anglický, taliansky, ruský, slovinský.
\nPodpísaná exkluzívna zmluva.<\/p>\n\n
Pre všetky \u010falšie informácie a dohodnutie obhliadky ma kontaktujte priamo.
\n <\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Email: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
Teljesen bútorozott háromszobás lakás Tarban – ÚJ, költözésre vagy turisztikai bérbeadásra készen.<\/p>\n\n
Eladásra kínálunk egy kiválóan berendezett és teljesen bútorozott háromszobás lakást, amely egy modern, liftes épület 3. emeletén található, csendes és vonzó helyen, Tarban, Pore\u010d közelében.<\/p>\n\n
A lakást mindössze 15 napig használták, így „újszer\u0171” állapotban kerül értékesítésre, további befektetés nélkül.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Alapvet\u0151 ingatlan adatok:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
A lakás alapterülete (valós): 64,64 m²<\/li>\n\t
Kiegészít\u0151: parkolóhely 12,50 m²<\/li>\n\t
Teljes elszámolási terület: kb. 72,97 m²<\/li>\n\t
Emelet: 3. emelet<\/li>\n\t
Liftes épület<\/li>\n\t
Teljesen bútorozott és felszerelt<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Elrendezés:<\/strong><\/p>\n\n
A lakás tartalmazza:<\/p>\n\n
\n\t
bejárati el\u0151szobát<\/li>\n\t
három hálószobát<\/li>\n\t
fürd\u0151szobát<\/li>\n\t
tágas nappalit étkez\u0151vel és konyhával (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
A lakáshoz saját parkolóhely is tartozik.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Felszereltség és állapot:<\/strong><\/p>\n\n
Az ingatlan teljesen bútorozottan kerül értékesítésre:<\/p>\n\n
\n\t
modern konyha minden készülékkel<\/li>\n\t
min\u0151ségi fürd\u0151szoba<\/li>\n\t
teljes bútorzat minden helyiségben<\/li>\n\t
minden új, nem használt<\/li>\n\t
klíma<\/li>\n\t
padlóf\u0171tés<\/li>\n<\/ul>\n\n
A lakás ideális azok számára, akik azonnal költözni szeretnének vagy befektetés nélkül kezdenék meg a bérbeadást.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Dokumentáció:<\/strong><\/p>\n\n
Tiszta és rendezett dokumentáció, tehermentes, használatbavételi engedéllyel rendelkezik.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Elhelyezkedés – Tar (Istra)<\/strong><\/p>\n\n
Tar egy csendes és rendezett település Isztria nyugati partján, Pore\u010d és Novigrad között helyezkedik el.<\/p>\n\n
A hely ismert:<\/p>\n\n
\n\t
a tenger és rendezett strandok közelségér\u0151l (Lanterna, kb. 2 km)<\/li>\n\t
kiváló gasztronómiájáról (bor, olívaolaj, isztriai konyha)<\/li>\n\t
kerékpár- és gyalogos útvonalairól<\/li>\n\t
biztonságos és kellemes környezetér\u0151l<\/li>\n\t
közeli Plodine és Tomy üzletekr\u0151l<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Távolságok:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 perc)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 perc)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 perc)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 perc)<\/li>\n\t
Pulai repül\u0151tér: kb. 60 km (45–60 perc)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kiváló közlekedési kapcsolatok tovább növelik a turisztikai vonzer\u0151t.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Turisztikai potenciál:<\/strong><\/p>\n\n
Tar területe hosszú és stabil turisztikai szezonra számíthat:<\/p>\n\n
\n\t
el\u0151idény: április – június<\/li>\n\t
f\u0151szezon: június – szeptember<\/li>\n\t
utószezon: szeptember – október<\/li>\n<\/ul>\n\n
Összesen 6–7 hónap turisztikai aktivitás, növekv\u0151 érdekl\u0151dés szezonon kívül is.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
A lakás ideális:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
turisztikai bérbeadásra (magas kihasználtság)<\/li>\n\t
hosszú távú bérbeadásra<\/li>\n\t
magánhasználatra<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Következtetés<\/strong><\/p>\n\n
Ez az ingatlan kiváló befektetési lehet\u0151séget vagy kényelmes életet kínál Isztriában. Kiváló állapotának, teljes felszereltségének és remek elhelyezkedésének köszönhet\u0151en azonnali használatra alkalmas további költségek nélkül.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Több nyelv\u0171 tanácsadást kínálunk: német, angol, olasz, orosz, szlovén.
\nExkluzív szerz\u0151dés aláírva.<\/p>\n\n
További információkért és megtekintési id\u0151pont egyeztetéséhez kérjük, közvetlenül keressen meg.
\n <\/p>\n\n
Kapcsolat: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Email: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u041f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u0440\u0456 – \u041d\u041e\u0412\u0410, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0443\u043a\u0430\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 3-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u043b\u0456\u0444\u0442\u043e\u043c, \u0443 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0422\u0430\u0440, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430.<\/p>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e 15 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 “\u044f\u043a \u043d\u043e\u0432\u0430”, \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c (\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430): 64,64 \u043c²<\/li>\n\t
\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e: \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 12,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 72,97 \u043c²<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445: 3-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445<\/li>\n\t
\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0437 \u043b\u0456\u0444\u0442\u043e\u043c<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0430<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437:<\/p>\n\n
\n\t
\u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0443<\/li>\n\t
\u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c<\/li>\n\t
\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438<\/li>\n\t
\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0414\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d:<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e:<\/p>\n\n
\n\t
\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0454\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u043e\u044e<\/li>\n\t
\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445<\/li>\n\t
\u0432\u0441\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0435, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435<\/li>\n\t
\u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440<\/li>\n\t
\u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0445\u043e\u0447\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u044c.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\u0427\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u044c, \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f – \u0422\u0430\u0440 (\u0406\u0441\u0442\u0440\u0430)<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0430\u0440 – \u0446\u0435 \u0442\u0438\u0445\u0435 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0406\u0441\u0442\u0440\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0436 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0435\u043c \u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0456\u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n\n
\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435:<\/p>\n\n
\n\t
\u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0456\u0432 (\u041b\u0430\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 2 \u043a\u043c)<\/li>\n\t
\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u044e \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0454\u044e (\u0432\u0438\u043d\u043e, \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043b\u0456\u044f, \u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f)<\/li>\n\t
\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438<\/li>\n\t
\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c<\/li>\n\t
\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 Plodine \u0442\u0430 Tomy \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u043e\u0440\u0435\u0447: 8 \u043a\u043c (10 \u0445\u0432)<\/li>\n\t
\u041d\u043e\u0432\u0456\u0433\u0440\u0430\u0434: 10 \u043a\u043c (10–15 \u0445\u0432)<\/li>\n\t
\u0420\u043e\u0432\u0456\u043d\u044c: 35 \u043a\u043c (35–40 \u0445\u0432)<\/li>\n\t
\u041f\u0443\u043b\u0430: 55 \u043a\u043c (45–50 \u0445\u0432)<\/li>\n\t
\u0410\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041f\u0443\u043b\u0430: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 60 \u043a\u043c (45–60 \u0445\u0432)<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b:<\/strong><\/p>\n\n
\u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d \u0422\u0430\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d:<\/p>\n\n
\n\t
\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u044f: \u043a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c – \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c<\/li>\n\t
\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d: \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c – \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u044f: \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c – \u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c 6–7 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u0447\u0438\u043c \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 (\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c)<\/li>\n\t
\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438<\/li>\n\t
\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a<\/strong><\/p>\n\n
\u0426\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u044e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0430\u0431\u043e \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u043c \u0432 \u0406\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443, \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438: \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.
\n\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e.
\n <\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u0447<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0448\u0442\u0430: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0435\u0431: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
Apartamento completamente amueblado de tres habitaciones en Tar – NUEVO, listo para habitar o alquiler turístico.<\/p>\n\n
Se vende un apartamento de tres habitaciones, de alta calidad y completamente amueblado, ubicado en el tercer piso de un edificio moderno con ascensor, en la tranquila y atractiva localidad de Tar, cerca de Pore\u010d.<\/p>\n\n
El apartamento ha sido utilizado solo 15 días y se vende en estado “como nuevo”, sin necesidad de inversiones adicionales.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Información básica sobre la propiedad:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Superficie útil (real) del apartamento: 64,64 m²<\/li>\n\t
Anexo: plaza de aparcamiento de 12,50 m²<\/li>\n\t
Superficie total computable: aprox. 72,97 m²<\/li>\n\t
Piso: 3º piso<\/li>\n\t
Edificio con ascensor<\/li>\n\t
Completamente amueblado y equipado<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Distribución:<\/strong><\/p>\n\n
El apartamento consta de:<\/p>\n\n
\n\t
vestíbulo de entrada<\/li>\n\t
tres dormitorios<\/li>\n\t
baño<\/li>\n\t
amplio salón-comedor con cocina integrada (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
El apartamento incluye una plaza de aparcamiento propia.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Equipamiento y estado:<\/strong><\/p>\n\n
La propiedad se vende completamente amueblada:<\/p>\n\n
\n\t
cocina moderna con todos los electrodomésticos<\/li>\n\t
baño de alta calidad<\/li>\n\t
mobiliario completo en todas las estancias<\/li>\n\t
todo nuevo, sin uso<\/li>\n\t
aire acondicionado<\/li>\n\t
calefacción por suelo radiante<\/li>\n<\/ul>\n\n
El apartamento es ideal para compradores que desean mudarse inmediatamente o comenzar el alquiler sin inversiones adicionales.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Documentación:<\/strong><\/p>\n\n
Documentación limpia y en orden, sin cargas, licencia de uso disponible.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Ubicación – Tar (Istra)<\/strong><\/p>\n\n
Tar es un lugar tranquilo y ordenado en la costa occidental de Istra, situado entre Pore\u010d y Novigrad.<\/p>\n\n
El lugar es conocido por:<\/p>\n\n
\n\t
proximidad al mar y playas acondicionadas (Lanterna, aprox. 2 km)<\/li>\n\t
gastronomía de primera calidad (vino, aceite de oliva, cocina istriana)<\/li>\n\t
rutas para ciclismo y senderismo<\/li>\n\t
entorno seguro y agradable<\/li>\n\t
Plodine y Tomy cerca<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Distancias:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d: 8 km (10 min)<\/li>\n\t
Novigrad: 10 km (10–15 min)<\/li>\n\t
Rovinj: 35 km (35–40 min)<\/li>\n\t
Pula: 55 km (45–50 min)<\/li>\n\t
Aeropuerto de Pula: aprox. 60 km (45–60 min)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Excelente conexión vial que aumenta aún más la atractividad para el turismo.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Potencial turístico:<\/strong><\/p>\n\n
La zona de Tar tiene una temporada turística larga y estable:<\/p>\n\n
\n\t
pretemporada: abril – junio<\/li>\n\t
temporada alta: junio – septiembre<\/li>\n\t
postemporada: septiembre – octubre<\/li>\n<\/ul>\n\n
En total 6–7 meses de actividad turística, con un interés creciente fuera de temporada.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
El apartamento es ideal para:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
alquiler turístico (alta ocupación)<\/li>\n\t
alquiler a largo plazo<\/li>\n\t
uso privado<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Conclusión<\/strong><\/p>\n\n
Esta propiedad representa una excelente oportunidad para inversión o una vida cómoda en Istra. Gracias a su estado impecable, equipamiento completo y excelente ubicación, el apartamento permite su uso inmediato sin costes adicionales.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Ofrecemos asesoramiento en varios idiomas: alemán, inglés, italiano, ruso, esloveno.
\nContrato exclusivo firmado.<\/p>\n\n
Para más información y concertar visitas, contácteme directamente.
\n <\/p>\n\n
Contacto: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Correo: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
Kompletno \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d \u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u0443 \u0422\u0430\u0440\u0443 – \u041d\u041e\u0412, \u0441\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0435\u0459\u0435\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d \u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 3. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0430 \u043b\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c, \u0443 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0422\u0430\u0440, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0434 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430.<\/p>\n\n
\u0421\u0442\u0430\u043d \u0458\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u043d \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 15 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0435 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0443 „\u043a\u0430\u043e \u043d\u043e\u0432“, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0430.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0422\u043b\u043e\u0446\u0440\u0442\u043d\u0430 (\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430) \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430: 64,64 \u043c²<\/li>\n\t
\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430\u043a: \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 12,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430: \u043e\u043a\u043e 72,97 \u043c²<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0440\u0430\u0442: 3. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442<\/li>\n\t
\u0417\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0430 \u043b\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434:<\/strong><\/p>\n\n
\u0421\u0442\u0430\u043d \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0434:<\/p>\n\n
\n\t
\u0443\u043b\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/li>\n\t
\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435<\/li>\n\t
\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430<\/li>\n\t
\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0433 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u043e\u043c (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0423\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041e\u043f\u0440\u0435mljenost \u0438 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0435:<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430:<\/p>\n\n
\n\t
\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u0432\u0438\u043c \u0443\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458\u0438\u043c\u0430<\/li>\n\t
\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e<\/li>\n\t
\u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u0443 \u0441\u0432\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430<\/li>\n\t
\u0441\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u043d\u043e<\/li>\n\t
\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0421\u0442\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0435\u0459\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434\u043c\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0430.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430:<\/strong><\/p>\n\n
\u0427\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 – \u0422\u0430\u0440 (\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430)<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0430\u0440 \u0458\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0458 \u043e\u0431\u0430\u043b\u0438 \u0418\u0441\u0442\u0440\u0435, \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0438 \u041d\u043e\u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430.<\/p>\n\n
\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e:<\/p>\n\n
\n\t
\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 (\u041b\u0430\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043e\u043a\u043e 2 \u043a\u043c)<\/li>\n\t
\u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0458\u0438 (\u0432\u0438\u043d\u043e, \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e \u0443\u0459\u0435, \u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0430)<\/li>\n\t
\u0431\u0438\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0448\u0430\u0447\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u0437\u0430\u043c\u0430<\/li>\n\t
\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0443<\/li>\n\t
\u041f\u043b\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0422\u043e\u043c\u0438 \u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u0423\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u043e\u0440\u0435\u0447: 8 \u043a\u043c (10 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u041d\u043e\u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434: 10 \u043a\u043c (10–15 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u0420\u043e\u0432\u0438\u045a: 35 \u043a\u043c (35–40 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u041f\u0443\u043b\u0430: 55 \u043a\u043c (45–50 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n\t
\u0410\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c \u041f\u0443\u043b\u0430: \u043e\u043a\u043e 60 \u043a\u043c (45–60 \u043c\u0438\u043d)<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0418\u0437\u0432\u0440\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043e\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430\u0458\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b:<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0435 \u0422\u0430\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443:<\/p>\n\n
\n\t
\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430: \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b – \u0458\u0443\u043d<\/li>\n\t
\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430: \u0458\u0443\u043d – \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0441\u0442\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430: \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0431\u0430\u0440 – \u043e\u043a\u0442\u043e\u0431\u0430\u0440<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e 6–7 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u045b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043d \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0435.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0421\u0442\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0430\u043d \u0437\u0430:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c (\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0443\u045a\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442)<\/li>\n\t
\u0434\u0443\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c<\/li>\n\t
\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u0430\u043a<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0441\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0443 \u0418\u0441\u0442\u0440\u0438. \u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0459\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u045a\u0443, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e\u0458 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u041d\u0443\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430: \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0438, \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438.
\n\u041f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440.<\/p>\n\n
\u0417\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043c\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e.
\n <\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u045b<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u041c\u0430\u0438\u043b: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0435\u0431: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
Appartement trois pièces entièrement meublé à Tar – NEUF, prêt à emménager ou à la location touristique.<\/p>\n\n
À vendre, un appartement trois pièces de haute qualité, entièrement meublé, situé au 3ème étage d’un immeuble moderne avec ascenseur, dans un endroit calme et attrayant de Tar, non loin de Pore\u010d.<\/p>\n\n
L’appartement a été utilisé seulement 15 jours et est vendu en état « comme neuf », sans aucun investissement supplémentaire.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Informations de base sur le bien :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Surface réelle (utile) de l’appartement : 64,64 m²<\/li>\n\t
Annexe : place de parking de 12,50 m²<\/li>\n\t
Surface totale calculée : env. 72,97 m²<\/li>\n\t
Étage : 3ème étage<\/li>\n\t
Immeuble avec ascenseur<\/li>\n\t
Entièrement meublé et équipé<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Disposition :<\/strong><\/p>\n\n
L’appartement se compose de :<\/p>\n\n
\n\t
hall d’entrée<\/li>\n\t
trois chambres à coucher<\/li>\n\t
salle de bains<\/li>\n\t
grand séjour avec salle à manger et cuisine ouverte (open space)<\/li>\n<\/ul>\n\n
L’appartement comprend également une place de parking privée.<\/strong><\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Équipement et état :<\/strong><\/p>\n\n
Le bien est vendu entièrement meublé :<\/p>\n\n
\n\t
cuisine moderne avec tous les appareils électroménagers<\/li>\n\t
salle de bains de qualité aménagée<\/li>\n\t
mobilier complet dans toutes les pièces<\/li>\n\t
tout est neuf, inutilisé<\/li>\n\t
climatisation<\/li>\n\t
chauffage au sol<\/li>\n<\/ul>\n\n
L’appartement est idéal pour les acheteurs souhaitant emménager immédiatement ou commencer la location sans investissements supplémentaires.<\/u><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Documentation :<\/strong><\/p>\n\n
Documentation claire et en ordre, sans charges, permis d’utilisation disponible.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Emplacement – Tar (Istrie)<\/strong><\/p>\n\n
Tar est un lieu calme et bien entretenu sur la côte ouest de l’Istrie, situé entre Pore\u010d et Novigrad.<\/p>\n\n
Le lieu est connu pour :<\/p>\n\n
\n\t
sa proximité de la mer et des plages aménagées (Lanterna, env. 2 km)<\/li>\n\t
sa gastronomie de qualité (vin, huile d’olive, cuisine istrienne)<\/li>\n\t
ses pistes cyclables et sentiers pédestres<\/li>\n\t
un environnement sûr et agréable<\/li>\n\t
la proximité des supermarchés Plodine et Tomy<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Distances :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pore\u010d : 8 km (10 min)<\/li>\n\t
Novigrad : 10 km (10–15 min)<\/li>\n\t
Rovinj : 35 km (35–40 min)<\/li>\n\t
Pula : 55 km (45–50 min)<\/li>\n\t
Aéroport de Pula : env. 60 km (45–60 min)<\/li>\n<\/ul>\n\n
Excellente connexion routière augmentant encore l’attrait touristique.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Potentiel touristique :<\/strong><\/p>\n\n
La région de Tar bénéficie d’une longue et stable saison touristique :<\/p>\n\n
\n\t
pré-saison : avril – juin<\/li>\n\t
saison principale : juin – septembre<\/li>\n\t
post-saison : septembre – octobre<\/li>\n<\/ul>\n\n
Au total, 6 à 7 mois d’activité touristique, avec un intérêt croissant hors saison.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
L’appartement est idéal pour :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
location touristique (fort taux d’occupation)<\/li>\n\t
location longue durée<\/li>\n\t
usage privé<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/p>\n\n
Conclusion<\/strong><\/p>\n\n
Ce bien représente une excellente opportunité d’investissement ou une vie agréable en Istrie. Grâce à son excellent état, son équipement complet et son emplacement idéal, l’appartement permet une utilisation immédiate sans coûts supplémentaires.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Nous offrons des conseils multilingues : allemand, anglais, italien, russe, slovène.
\nUn contrat exclusif est signé.<\/p>\n\n
Pour toute information supplémentaire et pour organiser une visite, contactez-moi directement.
\n <\/p>\n\n
Contact : Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tél : +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp : wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Email : marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Site web : www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n"}]

Search

Istria, Tar, newly built, 4-room, fully equipped apartment with occupancy permit