[{"language":"en","short":"","long":"

Two apartments on the 2nd floor with sea view and partially covered balcony in Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n

In Vinjerac, in a beautiful hillside location with a view of the sea and the village, two apartments on the 2nd floor are for sale as a joint property offer. Together, both units have approximately 80.03 m² of living space and are particularly interesting for buyers looking for a property for tourist rental or wishing to take advantage of the possibility of combining two apartments into one larger residential unit.<\/p>\n\n

The apartments are located in a quiet hillside location, and thanks to the position of the house they offer a beautiful view of the sea and Vinjerac.<\/p>\n\n

Basic property information<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
two apartments on the 2nd floor<\/li>\n\t
total living area approx. 80.03 m²<\/li>\n\t
apartment 1: approx. 39.93 m²<\/li>\n\t
apartment 2: approx. 40.10 m²<\/li>\n\t
each apartment has 1 bedroom<\/li>\n\t
each apartment has a living room with dining area<\/li>\n\t
each apartment has a kitchen integrated into the hallway<\/li>\n\t
each apartment has a modern bathroom with shower<\/li>\n\t
entrance area \/ shared area<\/li>\n\t
partially covered balcony \/ shared outdoor area<\/li>\n\t
sea view<\/li>\n\t
beautiful view of Vinjerac<\/li>\n\t
hillside location \/ 400 m to the beach<\/li>\n\t
2 parking spaces in total<\/li>\n\t
ideal for tourist rentals or conversion into one larger residential unit.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Description<\/strong><\/p>\n\n
This property offer includes two separate apartments on the 2nd floor of a house in Vinjerac. Both apartments are compact, functionally laid out, and offer well-used living space with a bedroom, bathroom, kitchen area, and living room with dining area.<\/p>\n\n
The balcony \/ terrace is used jointly and provides a pleasant outdoor space with a beautiful view. It is precisely the combination of both units that makes this offer interesting for buyers looking for a property with potential for tourist rental.<\/p>\n\n
The property has so far been used for tourist purposes, which, due to the layout of two smaller apartments, still fits the intended use very well. Alternatively, with minor modifications, the possibility of combining both units into one larger apartment could be checked. This could create a more spacious residential unit with more comfort and better use of space.<\/p>\n\n
The property includes a total of two parking spaces.<\/p>\n\n
Location – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac is a quiet small place in northern Dalmatia, known for its special position between the sea and the mountains. The place offers a Mediterranean atmosphere, clean sea, and a pleasant, relaxed ambiance.<\/p>\n\n
The wider Zadar area belongs to the attractive parts of Dalmatia and offers numerous opportunities for excursions, national parks, and natural beauty. Vinjerac is approximately 30 km from Zadar, and the drive takes about 30 minutes. Zadar International Airport is about 30–35 km away and easily accessible.<\/p>\n\n
Special features of this property<\/strong><\/p>\n\n
This offer is particularly suitable for buyers looking for a property for tourist rental or an object with development potential. The combination of two apartments, sea view, quiet location, parking spaces, and rental potential makes this property especially interesting.<\/p>\n\n
Due to the shared balcony area, this offer makes the most sense as a whole. Further tourist use or a possible conversion into one larger residential unit seems significantly more attractive than purchasing individual apartments.<\/p>\n\n
Please note that the stated purchase price is fixed. Further price negotiations are not \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440ed.<\/p>\n\n
Are you interested in this property? I would be happy to arrange an on-site viewing appointment for you.<\/strong><\/p>\n\n
Contact:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
Zwei Wohnungen im 2. Stock mit Meerblick und teilweise überdachtem Balkon in Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
In Vinjerac, in schöner Lage am Hang mit Blick auf das Meer und den Ort, werden zwei Wohnungen im 2. Stock als gemeinsames Immobilienangebot verkauft. Beide Einheiten verfügen zusammen über eine Wohnfläche von ca. 80,03 m² und sind besonders interessant für Käufer, die eine Immobilie zur touristischen Vermietung suchen oder die Möglichkeit nutzen möchten, zwei Wohnungen zu einer größeren Wohneinheit zusammenzulegen.<\/p>\n\n
Die Wohnungen befinden sich in ruhiger Hanglage und bieten dank der Lage des Hauses einen schönen Blick auf das Meer und Vinjerac.<\/p>\n\n
Grundinformationen zur Immobilie<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
zwei Wohnungen im 2. Stock<\/li>\n\t
gesamte Wohnfläche ca. 80,03 m²<\/li>\n\t
Apartment 1: ca. 39,93 m²<\/li>\n\t
Apartment 2: ca. 40,10 m²<\/li>\n\t
jede Wohnung verfügt über 1 Schlafzimmer<\/li>\n\t
jede Wohnung verfügt über ein Wohn- und Esszimmer<\/li>\n\t
jede Wohnung verfügt über eine in den Flur integrierte Küche<\/li>\n\t
jedes Wohnung verfügt über ein modern ausgestattetes Badezimmer mit Dusche<\/li>\n\t
Eingangsbereich \/ Gemeinschaftsbereich<\/li>\n\t
teilweise überdachter Balkon \/ gemeinschaftlicher Außenbereich<\/li>\n\t
Meerblick<\/li>\n\t
schöner Blick auf Vinjerac<\/li>\n\t
Hanglage \/ 400 m zum Strand<\/li>\n\t
insgesamt 2 Parkplätze<\/li>\n\t
ideal für touristische Vermietung oder zur Zusammenlegung zu einer größeren Wohneinheit<\/li>\n<\/ul>\n\n
Beschreibung<\/strong><\/p>\n\n
Dieses Immobilienangebot umfasst zwei separate Apartments im 2. Stock eines Hauses in Vinjerac. Beide Apartments sind kompakt, funktional aufgeteilt und bieten eine gut nutzbare Wohnfläche mit Schlafzimmer, Badezimmer, Küchenbereich sowie Wohn- und Esszimmer.<\/p>\n\n
Der Balkon \/ die Terrasse wird gemeinsam genutzt und bietet einen angenehmen Außenbereich mit schönem Ausblick. Gerade die Kombination beider Einheiten macht dieses Angebot für Käufer interessant, die eine Immobilie mit Potenzial für touristische Vermietung suchen.<\/p>\n\n
Die Immobilie wurde bisher touristisch genutzt, was sich aufgrund der Aufteilung in zwei kleinere Apartments weiterhin sehr gut für diesen Zweck eignet. Alternativ könnte mit kleineren Umbauten die Möglichkeit geprüft werden, beide Einheiten zu einer größeren Wohnung zusammenzulegen. Dadurch könnte eine großzügigere Wohneinheit mit mehr Komfort und besserer Raumnutzung entstehen.<\/p>\n\n
Zur Immobilie gehören insgesamt zwei Parkplätze.<\/p>\n\n
Lage – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac ist ein ruhiger kleiner Ort in Norddalmatien, bekannt für seine besondere Lage zwischen Meer und Bergen. Der Ort bietet mediterranes Flair, sauberes Meer und eine angenehme, entspannte Atmosphäre.<\/p>\n\n
Die weitere Umgebung von Zadar gehört zu den attraktiven Teilen Dalmatiens und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge, Nationalparks und Naturschönheiten. Vinjerac liegt etwa 30 km von Zadar entfernt, die Fahrzeit beträgt rund 30 Minuten. Der internationale Flughafen Zadar ist etwa 30–35 km entfernt und gut erreichbar.<\/p>\n\n
Besonderheiten dieser Immobilie<\/strong><\/p>\n\n
Dieses Angebot eignet sich besonders für Käufer, die eine Immobilie zur touristischen Vermietung oder ein Objekt mit Entwicklungspotenzial suchen. Die Kombination aus zwei Apartments, Meerblick, ruhiger Lage, Parkplätzen und Vermietungsmöglichkeit macht diese Immobilie besonders interessant.<\/p>\n\n
Aufgrund des gemeinsamen Balkonbereichs ergibt dieses Angebot vor allem als Gesamteinheit Sinn. Eine weitere touristische Nutzung oder eine mögliche Umgestaltung zu einer größeren Wohneinheit erscheinen deutlich attraktiver als der Kauf einzelner Apartments.<\/p>\n\n
Bitte beachten Sie, dass der angegebene Kaufpreis fest ist. Weitere Preisverhandlungen sind nicht vorgesehen.<\/p>\n\n
Haben Sie Interesse an dieser Immobilie? Gerne vereinbare ich für Sie einen Besichtigungstermin vor Ort.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
Due appartamenti al 2° piano con vista mare e balcone parzialmente coperto a Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
A Vinjerac, in una bella posizione su un pendio con vista sul mare e sul paese, sono in vendita due appartamenti al 2° piano come unica proposta immobiliare. Le due unità insieme hanno una superficie abitabile di circa 80,03 m² e sono particolarmente interessanti per gli acquirenti che cercano un immobile da destinare all'affitto turistico o che desiderano sfruttare la possibilità di unire due appartamenti in un'unica unità abitativa più grande.<\/p>\n\n
Gli appartamenti si trovano in una posizione tranquilla su un pendio e, grazie alla collocazione della casa, offrono una splendida vista sul mare e su Vinjerac.<\/p>\n\n
Informazioni principali sull'immobile<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
due appartamenti al 2° piano<\/li>\n\t
superficie abitabile totale ca. 80,03 m²<\/li>\n\t
appartamento 1: ca. 39,93 m²<\/li>\n\t
appartamento 2: ca. 40,10 m²<\/li>\n\t
ogni appartamento ha 1 camera da letto<\/li>\n\t
ogni appartamento ha un soggiorno con zona pranzo<\/li>\n\t
ogni appartamento ha una cucina integrata nel corridoio<\/li>\n\t
ogni appartamento ha un bagno moderno con doccia<\/li>\n\t
ingresso \/ spazio comune<\/li>\n\t
balcone parzialmente coperto \/ spazio esterno comune<\/li>\n\t
vista mare<\/li>\n\t
bella vista su Vinjerac<\/li>\n\t
posizione su pendio \/ 400 m dalla spiaggia<\/li>\n\t
in totale 2 posti auto<\/li>\n\t
ideale per affitto turistico<\/li>\n\t
possibilità di unire gli appartamenti da verificare<\/li>\n<\/ul>\n\n
Descrizione<\/strong><\/p>\n\n
Questa proposta immobiliare comprende due appartamenti separati al 2° piano della casa a Vinjerac. Entrambi gli appartamenti sono compatti, disposti in modo funzionale e offrono una superficie abitabile ben sfruttabile con camera da letto, bagno, angolo cottura e soggiorno con zona pranzo.<\/p>\n\n
Il balcone \/ terrazza è utilizzato in comune e offre un piacevole spazio all'aperto con una splendida vista. Proprio la combinazione di entrambe le unità rende questa offerta interessante per gli acquirenti che cercano un immobile con potenziale per l'affitto turistico.<\/p>\n\n
Finora l'immobile è stato utilizzato a fini turistici, il che, grazie alla distribuzione in due appartamenti più piccoli, si adatta ancora molto bene alla destinazione d'uso. In alternativa, con piccoli interventi, si potrebbe verificare la possibilità di unire entrambe le unità in un unico appartamento più grande. In questo modo si potrebbe ottenere un'unità abitativa più spaziosa, con maggiore comfort e un migliore sfruttamento degli spazi.<\/p>\n\n
All'immobile appartengono complessivamente due posti auto.<\/p>\n\n
Posizione – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac è una piccola località tranquilla nella Dalmazia settentrionale, nota per la sua posizione particolare tra mare e montagne. Il paese offre un'atmosfera mediterranea, mare pulito e un ambiente piacevole e rilassato.<\/p>\n\n
L'area più ampia di Zara appartiene alle zone più attraenti della Dalmazia e offre numerose possibilità per escursioni, parchi nazionali e bellezze naturali. Vinjerac dista circa 30 km da Zara e il tragitto dura circa 30 minuti. L'aeroporto internazionale di Zara si trova a circa 30–35 km ed è facilmente raggiungibile.<\/p>\n\n
Caratteristiche speciali di questo immobile<\/strong><\/p>\n\n
Questa offerta è particolarmente adatta agli acquirenti che cercano un immobile da destinare all'affitto turistico o un oggetto con potenziale di sviluppo. La combinazione di due appartamenti, vista mare, posizione tranquilla, posti auto e possibilità di locazione rende questo immobile particolarmente interessante.<\/p>\n\n
Grazie allo spazio balcone comune, questa offerta ha più senso come insieme unitario. Un ulteriore utilizzo turistico o una possibile conversione in un'unica unità abitativa più grande sembrano decisamente più interessanti rispetto all'acquisto dei singoli appartamenti.<\/p>\n\n
Si prega di considerare che il prezzo di vendita indicato è fisso. Ulteriori trattative sul prezzo non sono previste.<\/p>\n\n
Interessati a questo immobile? Sarò lieto di fissare per voi un appuntamento per una visita in loco.<\/strong><\/p>\n\n
Contatto:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
Dva apartmaja v 2. nadstropju z razgledom na morje in delno pokritim balkonom v Vinjercu<\/strong><\/p>\n\n
V Vinjercu, na lepi lokaciji na pobo\u010dju z razgledom na morje in kraj, se prodajata dva apartmaja v 2. nadstropju kot skupna nepremi\u010dninska ponudba. Obe enoti skupaj merita pribli\u017eno 80,03 m² bivalne površine in sta še posebej zanimivi za kupce, ki iš\u010dejo nepremi\u010dnino za turisti\u010dni najem ali \u017eelijo izkoristiti mo\u017enost zdru\u017eitve dveh apartmajev v eno ve\u010djo stanovanjsko enoto.<\/p>\n\n
Apartmaja se nahajata na mirni lokaciji na pobo\u010dju, zaradi lege hiše pa ponujata lep razgled na morje in Vinjerac.<\/p>\n\n
Osnovne informacije o nepremi\u010dnini<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dva apartmaja v 2. nadstropju<\/li>\n\t
skupna bivalna površina pribl. 80,03 m²<\/li>\n\t
apartma 1: pribl. 39,93 m²<\/li>\n\t
apartma 2: pribl. 40,10 m²<\/li>\n\t
vsak apartma ima 1 spalnico<\/li>\n\t
vsak apartma ima dnevno sobo z jedilnico<\/li>\n\t
vsak apartma ima kuhinjo, integrirano v hodniku<\/li>\n\t
vsak apartma ima moderno urejeno kopalnico s tušem<\/li>\n\t
vhodni prostor \/ skupni prostor<\/li>\n\t
delno pokrit balkon \/ skupni zunanji prostor<\/li>\n\t
razgled na morje<\/li>\n\t
lep razgled na Vinjerac<\/li>\n\t
lokacija na pobo\u010dju \/ 400 m do pla\u017ee<\/li>\n\t
skupaj 2 parkirni mesti<\/li>\n\t
idealno za turisti\u010dni najem<\/li>\n\t
mo\u017enost zdru\u017eitve apartmajev je treba preveriti<\/li>\n<\/ul>\n\n
Opis<\/strong><\/p>\n\n
Ta nepremi\u010dninska ponudba zajema dva lo\u010dena apartmaja v 2. nadstropju hiše v Vinjercu. Oba apartmaja sta kompaktna, funkcionalno razporejena in ponujata dobro izkoriš\u010deno bivalno površino s spalnico, kopalnico, kuhinjskim delom ter dnevno sobo z jedilnico.<\/p>\n\n
Balkon \/ terasa se uporablja skupno in ponuja prijeten zunanji prostor z lepim razgledom. Prav kombinacija obeh enot naredi to ponudbo zanimivo za kupce, ki iš\u010dejo nepremi\u010dnino s potencialom za turisti\u010dni najem.<\/p>\n\n
Nepremi\u010dnina se je doslej uporabljala v turisti\u010dne namene, kar se zaradi razporeditve na dva manjša apartmaja še naprej zelo dobro ujema z namembnostjo. Alternativno bi bilo ob manjših predelavah mogo\u010de preveriti mo\u017enost zdru\u017eitve obeh enot v en ve\u010dji stan. S tem bi lahko pridobili prostornejšo stanovanjsko enoto z ve\u010d udobja in boljšo izkoriš\u010denostjo prostora.<\/p>\n\n
Nepremi\u010dnini pripadata skupaj dve parkirni mesti.<\/p>\n\n
Lokacija – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je miren majhen kraj v severni Dalmaciji, znan po posebni legi med morjem in gorami. Kraj ponuja mediteransko vzdušje, \u010disto morje ter prijetno, sproš\u010deno atmosfero.<\/p>\n\n
Širše obmo\u010dje Zadra sodi med privla\u010dne dele Dalmacije in ponuja številne mo\u017enosti za izlete, narodne parke in naravne lepote. Vinjerac je oddaljen pribli\u017eno 30 km od Zadra, vo\u017enja pa traja okoli 30 minut. Mednarodno letališ\u010de Zadar je oddaljeno pribli\u017eno 30–35 km in je lahko dostopno.<\/p>\n\n
Posebnosti te nepremi\u010dnine<\/strong><\/p>\n\n
Ta ponudba je posebej primerna za kupce, ki iš\u010dejo nepremi\u010dnino za turisti\u010dni najem ali objekt z razvojnim potencialom. Kombinacija dveh apartmajev, razgleda na morje, mirne lokacije, parkirnih mest in mo\u017enosti oddajanja naredi to nepremi\u010dnino posebej zanimivo.<\/p>\n\n
Zaradi skupnega balkonskega prostora ima ta ponudba najve\u010d smisla kot celota. Nadaljnja turisti\u010dna uporaba ali morebitna preureditev v eno ve\u010djo stanovanjsko enoto se zdita bistveno privla\u010dnejši od nakupa posameznih apartmajev.<\/p>\n\n
Prosimo, upoštevajte, da je navedena prodajna cena fiksna. Nadaljnja pogajanja o ceni niso predvidena.<\/p>\n\n
Vas zanima ta nepremi\u010dnina? Z veseljem vam bom dogovoril termin ogleda na kraju samem.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u0414\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0432 Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
\u0412 Vinjerac, \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043e\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 80,03 \u043c² \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u043b\u0443\u044e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0443.<\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435, \u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 Vinjerac.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435<\/li>\n\t
\u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043e\u043a. 80,03 \u043c²<\/li>\n\t
\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 1: \u043e\u043a. 39,93 \u043c²<\/li>\n\t
\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 2: \u043e\u043a. 40,10 \u043c²<\/li>\n\t
\u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 1 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f<\/li>\n\t
\u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439<\/li>\n\t
\u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439<\/li>\n\t
\u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c<\/li>\n\t
\u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \/ \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430<\/li>\n\t
\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \/ \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430<\/li>\n\t
\u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 Vinjerac<\/li>\n\t
\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435 \/ 400 \u043c \u0434\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430<\/li>\n\t
\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 2 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430<\/li>\n\t
\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b<\/li>\n\t
\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n\n
\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 Vinjerac. \u041e\u0431\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0443\u044e \u0436\u0438\u043b\u0443\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0441\u043e \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u0439, \u043a\u0443\u0445\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439.<\/p>\n\n
\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \/ \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b.<\/p>\n\n
\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043e\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0443\u044e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u043b\u0443\u044e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n
\u041a \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n\n
\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac — \u044d\u0442\u043e \u0442\u0438\u0445\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0443\u044e, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443.<\/p>\n\n
\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c Zadar \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u043c \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0439, \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442. Vinjerac \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 30 \u043a\u043c \u043e\u0442 Zadar, \u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 30 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 Zadar \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 30–35 \u043a\u043c \u0438 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430<\/strong><\/p>\n\n
\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f. \u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0442\u0438\u0445\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n\n
\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435. \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u043b\u0443\u044e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u044f\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0438-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439. \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b \u043e \u0446\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b.<\/p>\n\n
\u0412\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442? \u0421 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/strong><\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
Dwa apartamenty na 2. pi\u0119trze z widokiem na morze i cz\u0119\u015bciowo zadaszonym balkonem w Vinjercu<\/strong><\/p>\n\n
W Vinjercu, w pi\u0119knej lokalizacji na zboczu z widokiem na morze i miejscowo\u015b\u0107, na sprzeda\u017c s\u0105 dwa apartamenty na 2. pi\u0119trze jako wspólna oferta nieruchomo\u015bci. Obie jednostki \u0142\u0105cznie maj\u0105 oko\u0142o 80,03 m² powierzchni mieszkalnej i s\u0105 szczególnie interesuj\u0105ce dla kupuj\u0105cych, którzy szukaj\u0105 nieruchomo\u015bci pod wynajem turystyczny lub chc\u0105 skorzysta\u0107 z mo\u017cliwo\u015bci po\u0142\u0105czenia dwóch apartamentów w jedn\u0105 wi\u0119ksz\u0105 jednostk\u0119 mieszkaln\u0105.<\/p>\n\n
Apartamenty znajduj\u0105 si\u0119 w spokojnej lokalizacji na zboczu, a dzi\u0119ki po\u0142o\u017ceniu domu oferuj\u0105 pi\u0119kny widok na morze i Vinjerac.<\/p>\n\n
Podstawowe informacje o nieruchomo\u015bci<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dwa apartamenty na 2. pi\u0119trze<\/li>\n\t
\u0142\u0105czna powierzchnia mieszkalna ok. 80,03 m²<\/li>\n\t
apartament 1: ok. 39,93 m²<\/li>\n\t
apartament 2: ok. 40,10 m²<\/li>\n\t
ka\u017cdy apartament ma 1 sypialni\u0119<\/li>\n\t
ka\u017cdy apartament ma salon z jadalni\u0105<\/li>\n\t
ka\u017cdy apartament ma kuchni\u0119 zintegrowan\u0105 w przedpokoju<\/li>\n\t
ka\u017cdy apartament ma nowocze\u015bnie urz\u0105dzon\u0105 \u0142azienk\u0119 z prysznicem<\/li>\n\t
strefa wej\u015bciowa \/ cz\u0119\u015b\u0107 wspólna<\/li>\n\t
cz\u0119\u015bciowo zadaszony balkon \/ wspólna przestrze\u0144 zewn\u0119trzna<\/li>\n\t
widok na morze<\/li>\n\t
pi\u0119kny widok na Vinjerac<\/li>\n\t
lokalizacja na zboczu \/ 400 m do pla\u017cy<\/li>\n\t
\u0142\u0105cznie 2 miejsca parkingowe<\/li>\n\t
idealne pod wynajem turystyczny<\/li>\n\t
mo\u017cliwo\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia apartamentów wymaga sprawdzenia<\/li>\n<\/ul>\n\n
Opis<\/strong><\/p>\n\n
Ta oferta nieruchomo\u015bci obejmuje dwa oddzielne apartamenty na 2. pi\u0119trze domu w Vinjercu. Oba apartamenty s\u0105 kompaktowe, funkcjonalnie rozplanowane i oferuj\u0105 dobrze wykorzystan\u0105 powierzchni\u0119 mieszkaln\u0105 z sypialni\u0105, \u0142azienk\u0105, cz\u0119\u015bci\u0105 kuchenn\u0105 oraz salonem z jadalni\u0105.<\/p>\n\n
Balkon \/ taras jest u\u017cytkowany wspólnie i zapewnia przyjemne miejsce na \u015bwie\u017cym powietrzu z pi\u0119knym widokiem. To w\u0142a\u015bnie po\u0142\u0105czenie obu jednostek czyni t\u0119 ofert\u0119 interesuj\u0105c\u0105 dla kupuj\u0105cych poszukuj\u0105cych nieruchomo\u015bci z potencja\u0142em pod wynajem turystyczny.<\/p>\n\n
Nieruchomo\u015b\u0107 by\u0142a dotychczas wykorzystywana w celach turystycznych, co ze wzgl\u0119du na uk\u0142ad dwóch mniejszych apartamentów nadal bardzo dobrze odpowiada temu przeznaczeniu. Alternatywnie, po niewielkich przeróbkach mo\u017cna sprawdzi\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia obu jednostek w jedno wi\u0119ksze mieszkanie. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna uzyska\u0107 bardziej przestronn\u0105 jednostk\u0119 mieszkaln\u0105 z wi\u0119kszym komfortem i lepszym wykorzystaniem przestrzeni.<\/p>\n\n
Do nieruchomo\u015bci nale\u017c\u0105 \u0142\u0105cznie dwa miejsca parkingowe.<\/p>\n\n
Lokalizacja – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac to spokojna, niewielka miejscowo\u015b\u0107 w pó\u0142nocnej Dalmacji, znana ze swojego wyj\u0105tkowego po\u0142o\u017cenia mi\u0119dzy morzem a górami. Miejscowo\u015b\u0107 oferuje \u015bródziemnomorski klimat, czyste morze oraz przyjemn\u0105, relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n
Szersza okolica Zadaru nale\u017cy do atrakcyjnych cz\u0119\u015bci Dalmacji i oferuje liczne mo\u017cliwo\u015bci wycieczek, parków narodowych oraz walorów przyrodniczych. Vinjerac oddalony jest o oko\u0142o 30 km od Zadaru, a dojazd zajmuje oko\u0142o 30 minut. Mi\u0119dzynarodowe lotnisko w Zadarze znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 30–35 km i jest \u0142atwo dost\u0119pne.<\/p>\n\n
Atuty tej nieruchomo\u015bci<\/strong><\/p>\n\n
Ta oferta jest szczególnie odpowiednia dla kupuj\u0105cych, którzy szukaj\u0105 nieruchomo\u015bci pod wynajem turystyczny lub obiektu z potencja\u0142em rozwojowym. Po\u0142\u0105czenie dwóch apartamentów, widoku na morze, spokojnej lokalizacji, miejsc parkingowych i mo\u017cliwo\u015bci wynajmu sprawia, \u017ce nieruchomo\u015b\u0107 jest wyj\u0105tkowo interesuj\u0105ca.<\/p>\n\n
Ze wzgl\u0119du na wspóln\u0105 przestrze\u0144 balkonow\u0105 oferta ta ma najwi\u0119kszy sens jako ca\u0142o\u015b\u0107. Dalsze wykorzystanie turystyczne lub ewentualna przebudowa na jedn\u0105 wi\u0119ksz\u0105 jednostk\u0119 mieszkaln\u0105 wydaj\u0105 si\u0119 znacznie atrakcyjniejsze ni\u017c zakup pojedynczych apartamentów.<\/p>\n\n
Prosimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce podana cena sprzeda\u017cy jest sta\u0142a. Dalsze negocjacje cenowe nie s\u0105 przewidziane.<\/p>\n\n
Jeste\u015b zainteresowany t\u0105 nieruchomo\u015bci\u0105? Ch\u0119tnie umówi\u0119 dla Ciebie termin ogl\u0119dzin na miejscu.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
Dva apartmány ve 2. pat\u0159e s výhledem na mo\u0159e a \u010dáste\u010dn\u011b zast\u0159ešeným balkonem ve Vinjercu<\/strong><\/p>\n\n
Ve Vinjercu, na krásném míst\u011b ve svahu s výhledem na mo\u0159e a na obec, se prodávají dva apartmány ve 2. pat\u0159e jako spole\u010dná nemovitostní nabídka. Ob\u011b jednotky dohromady mají p\u0159ibli\u017en\u011b 80,03 m² obytné plochy a jsou zvlášt\u011b zajímavé pro kupující, kte\u0159í hledají nemovitost pro turistický pronájem nebo cht\u011bjí vyu\u017eít mo\u017enost spojení dvou apartmán\u016f do jedné v\u011btší bytové jednotky.<\/p>\n\n
Apartmány se nacházejí v klidné lokalit\u011b ve svahu a díky poloze domu poskytují krásný výhled na mo\u0159e a Vinjerac.<\/p>\n\n
Základní informace o nemovitosti<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dva apartmány ve 2. pat\u0159e<\/li>\n\t
celková obytná plocha cca 80,03 m²<\/li>\n\t
apartmán 1: cca 39,93 m²<\/li>\n\t
apartmán 2: cca 40,10 m²<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má 1 lo\u017enici<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má obývací pokoj s jídelnou<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má kuchy\u0148 integrovanou v chodb\u011b<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má modern\u011b za\u0159ízenou koupelnu se sprchou<\/li>\n\t
vstupní prostor \/ spole\u010dný prostor<\/li>\n\t
\u010dáste\u010dn\u011b zast\u0159ešený balkon \/ spole\u010dný venkovní prostor<\/li>\n\t
výhled na mo\u0159e<\/li>\n\t
krásný výhled na Vinjerac<\/li>\n\t
lokalita ve svahu \/ 400 m od plá\u017ee<\/li>\n\t
celkem 2 parkovací místa<\/li>\n\t
ideální pro turistický pronájem<\/li>\n\t
mo\u017enost spojení apartmán\u016f je t\u0159eba ov\u011b\u0159it<\/li>\n<\/ul>\n\n
Popis<\/strong><\/p>\n\n
Tato nemovitostní nabídka zahrnuje dva samostatné apartmány ve 2. pat\u0159e domu ve Vinjercu. Oba apartmány jsou kompaktní, funk\u010dn\u011b \u0159ešené a nabízejí dob\u0159e vyu\u017eitelnou obytnou plochu s lo\u017enicí, koupelnou, kuchy\u0148ským koutem a obývacím pokojem s jídelnou.<\/p>\n\n
Balkon \/ terasa je vyu\u017eíván spole\u010dn\u011b a poskytuje p\u0159íjemné venkovní místo s krásným výhledem. Práv\u011b kombinace obou jednotek \u010diní tuto nabídku zajímavou pro kupující, kte\u0159í hledají nemovitost s potenciálem pro turistický pronájem.<\/p>\n\n
Nemovitost byla dosud vyu\u017eívána pro turistické ú\u010dely, co\u017e se vzhledem k dispozici dvou menších apartmán\u016f i nadále velmi dob\u0159e hodí k tomuto ú\u010delu. Alternativn\u011b by bylo mo\u017ené po menších úpravách ov\u011b\u0159it mo\u017enost spojení obou jednotek do jednoho v\u011btšího bytu. Tím by mohla vzniknout prostorn\u011bjší bytová jednotka s v\u011btším komfortem a lepším vyu\u017eitím prostoru.<\/p>\n\n
K nemovitosti nále\u017eí celkem dv\u011b parkovací místa.<\/p>\n\n
Lokalita – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je klidná malá obec v severní Dalmácii, známá svou výjime\u010dnou polohou mezi mo\u0159em a horami. Místo nabízí st\u0159edomo\u0159skou atmosféru, \u010disté mo\u0159e a p\u0159íjemnou, uvoln\u011bnou náladu.<\/p>\n\n
Širší okolí Zadaru pat\u0159í k atraktivním \u010dástem Dalmácie a nabízí mnoho mo\u017eností pro výlety, národní parky a p\u0159írodní krásy. Vinjerac je vzdálen p\u0159ibli\u017en\u011b 30 km od Zadaru a cesta trvá asi 30 minut. Mezinárodní letišt\u011b Zadar je vzdáleno asi 30–35 km a je snadno dostupné.<\/p>\n\n
Specifika této nemovitosti<\/strong><\/p>\n\n
Tato nabídka je zvlášt\u011b vhodná pro kupující, kte\u0159í hledají nemovitost pro turistický pronájem nebo objekt s rozvojovým potenciálem. Kombinace dvou apartmán\u016f, výhledu na mo\u0159e, klidné lokality, parkovacích míst a mo\u017enosti pronájmu \u010diní tuto nemovitost mimo\u0159ádn\u011b zajímavou.<\/p>\n\n
Vzhledem ke spole\u010dnému balkonovému prostoru dává tato nabídka nejv\u011btší smysl jako celek. Další turistické vyu\u017eití nebo p\u0159ípadná p\u0159estavba na jednu v\u011btší bytovou jednotku se jeví jako výrazn\u011b atraktivn\u011bjší ne\u017e koup\u011b jednotlivých apartmán\u016f.<\/p>\n\n
Prosíme Vás, abyste vzali na v\u011bdomí, \u017ee uvedená kupní cena je pevná. Další jednání o cen\u011b nejsou p\u0159edpokládána.<\/p>\n\n
Máte o tuto nemovitost zájem? Rád pro Vás domluvím termín prohlídky na míst\u011b.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
Dva apartmány na 2. poschodí s výh\u013eadom na more a \u010diasto\u010dne krytým balkónom vo Vinjercu<\/strong><\/p>\n\n
Vo Vinjercu, na peknom mieste na svahu s výh\u013eadom na more a na obec, sa predávajú dva apartmány na 2. poschodí ako spolo\u010dná nehnute\u013enostná ponuka. Obe jednotky spolu majú pribli\u017ene 80,03 m² obytnej plochy a sú obzvláš\u0165 zaujímavé pre kupujúcich, ktorí h\u013eadajú nehnute\u013enos\u0165 na turistický prenájom alebo chcú vyu\u017ei\u0165 mo\u017enos\u0165 spojenia dvoch apartmánov do jednej vä\u010dšej obytnej jednotky.<\/p>\n\n
Apartmány sa nachádzajú v pokojnej lokalite na svahu a v\u010faka polohe domu poskytujú pekný výh\u013ead na more a Vinjerac.<\/p>\n\n
Základné informácie o nehnute\u013enosti<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dva apartmány na 2. poschodí<\/li>\n\t
celková obytná plocha cca. 80,03 m²<\/li>\n\t
apartmán 1: cca. 39,93 m²<\/li>\n\t
apartmán 2: cca. 40,10 m²<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má 1 spál\u0148u<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má obývaciu izbu s jedál\u0148ou<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má kuchy\u0148u integrovanú v chodbe<\/li>\n\t
ka\u017edý apartmán má moderne zariadenú kúpe\u013e\u0148u so sprchou<\/li>\n\t
vstupný priestor \/ spolo\u010dný priestor<\/li>\n\t
\u010diasto\u010dne krytý balkón \/ spolo\u010dný vonkajší priestor<\/li>\n\t
výh\u013ead na more<\/li>\n\t
pekný výh\u013ead na Vinjerac<\/li>\n\t
lokalita na svahu \/ 400 m od plá\u017ee<\/li>\n\t
spolu 2 parkovacie miesta<\/li>\n\t
ideálne na turistický prenájom<\/li>\n\t
mo\u017enos\u0165 spojenia apartmánov je potrebné overi\u0165<\/li>\n<\/ul>\n\n
Popis<\/strong><\/p>\n\n
Táto nehnute\u013enostná ponuka zah\u0155\u0148a dva samostatné apartmány na 2. poschodí domu vo Vinjercu. Oba apartmány sú kompaktné, funk\u010dne riešené a ponúkajú dobre vyu\u017eite\u013enú obytnú plochu so spál\u0148ou, kúpe\u013e\u0148ou, kuchynskou \u010das\u0165ou a obývacou izbou s jedál\u0148ou.<\/p>\n\n
Balkón \/ terasa sa vyu\u017eíva spolo\u010dne a poskytuje príjemné miesto na pobyt vonku s pekným výh\u013eadom. Práve kombinácia oboch jednotiek robí túto ponuku zaujímavou pre kupujúcich, ktorí h\u013eadajú nehnute\u013enos\u0165 s potenciálom na turistický prenájom.<\/p>\n\n
Nehnute\u013enos\u0165 sa doteraz vyu\u017eívala na turistické ú\u010dely, \u010do sa vzh\u013eadom na dispozíciu dvoch menších apartmánov aj na\u010falej ve\u013emi dobre hodí na tento ú\u010del. Alternatívne by sa po menších úpravách mohla overi\u0165 mo\u017enos\u0165 spojenia oboch jednotiek do jedného vä\u010dšieho bytu. Tým by sa mohla získa\u0165 priestrannejšia obytná jednotka s vä\u010dším komfortom a lepším vyu\u017eitím priestoru.<\/p>\n\n
K nehnute\u013enosti patria spolu dve parkovacie miesta.<\/p>\n\n
Lokalita – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je pokojná malá obec v severnej Dalmácii, známa svojou výnimo\u010dnou polohou medzi morom a horami. Miesto ponúka stredomorskú atmosféru, \u010disté more a príjemnú, uvo\u013enenú atmosféru.<\/p>\n\n
Širšie okolie Zadaru patrí medzi atraktívne \u010dasti Dalmácie a ponúka mno\u017estvo mo\u017eností na výlety, národné parky a prírodné krásy. Vinjerac je vzdialený pribli\u017ene 30 km od Zadaru a cesta trvá asi 30 minút. Medzinárodné letisko Zadar je vzdialené pribli\u017ene 30–35 km a je \u013eahko dostupné.<\/p>\n\n
Špecifiká tejto nehnute\u013enosti<\/strong><\/p>\n\n
Táto ponuka je obzvláš\u0165 vhodná pre kupujúcich, ktorí h\u013eadajú nehnute\u013enos\u0165 na turistický prenájom alebo objekt s rozvojovým potenciálom. Kombinácia dvoch apartmánov, výh\u013eadu na more, pokojnej lokality, parkovacích miest a mo\u017enosti prenájmu robí túto nehnute\u013enos\u0165 mimoriadne zaujímavou.<\/p>\n\n
Vzh\u013eadom na spolo\u010dný balkónový priestor má táto ponuka najvä\u010dší zmysel ako celok. \u010ealšie turistické vyu\u017eitie alebo prípadná prestavba na jednu vä\u010dšiu obytnú jednotku sa zdajú by\u0165 výrazne atraktívnejšie ne\u017e kúpa jednotlivých apartmánov.<\/p>\n\n
Prosíme Vás, aby ste zoh\u013eadnili, \u017ee uvedená kúpna cena je pevná. \u010ealšie rokovania o cene nie sú predpokladané.<\/p>\n\n
Máte záujem o túto nehnute\u013enos\u0165? Rád Vám dohodnem termín obhliadky na mieste.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
Két apartman a 2. emeleten, tengerre néz\u0151 kilátással és részben fedett erkéllyel Vinjeracban<\/strong><\/p>\n\n
Vinjeracban, egy szép, lejt\u0151s fekvés\u0171 helyen, tengerre és a településre néz\u0151 kilátással, két apartman eladó a 2. emeleten, közös ingatlanajánlatként. A két egység együttesen körülbelül 80,03 m² lakóterületet tesz ki, és különösen érdekes azoknak a vev\u0151knek, akik turisztikai bérbeadásra keresnek ingatlant, vagy szeretnék kihasználni két apartman egy nagyobb lakóegységgé történ\u0151 egyesítésének lehet\u0151ségét.<\/p>\n\n
Az apartmanok csendes, lejt\u0151s fekvés\u0171 helyen találhatók, és a ház elhelyezkedésének köszönhet\u0151en szép kilátást nyújtanak a tengerre és Vinjeracra.<\/p>\n\n
Az ingatlan alapadatai<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
két apartman a 2. emeleten<\/li>\n\t
összes lakóterület kb. 80,03 m²<\/li>\n\t
1. apartman: kb. 39,93 m²<\/li>\n\t
2. apartman: kb. 40,10 m²<\/li>\n\t
mindkét apartmanban 1 hálószoba található<\/li>\n\t
mindkét apartman nappali-étkez\u0151vel rendelkezik<\/li>\n\t
mindkét apartmanban a konyha az el\u0151térbe integrált<\/li>\n\t
mindkét apartmanban modern kialakítású, zuhanyzós fürd\u0151szoba található<\/li>\n\t
el\u0151terület \/ közös helyiség<\/li>\n\t
részben fedett erkély \/ közös kültéri terület<\/li>\n\t
tengerre néz\u0151 kilátás<\/li>\n\t
szép kilátás Vinjeracra<\/li>\n\t
lejt\u0151s fekvés \/ 400 m a strandtól<\/li>\n\t
összesen 2 parkolóhely<\/li>\n\t
ideális turisztikai bérbeadásra<\/li>\n\t
az apartmanok egyesítésének lehet\u0151ségét ellen\u0151rizni kell<\/li>\n<\/ul>\n\n
Leírás<\/strong><\/p>\n\n
Ez az ingatlanajánlat két különálló apartmant foglal magában egy vinjeraci ház 2. emeletén. Mindkét apartman kompakt, funkcionálisan elrendezett, és jól kihasználható lakóteret kínál hálószobával, fürd\u0151szobával, konyharésszel, valamint nappali-étkez\u0151vel.<\/p>\n\n
Az erkély \/ terasz közösen használható, és kellemes kültéri helyet biztosít szép kilátással. Éppen a két egység kombinációja teszi ezt az ajánlatot érdekessé azok számára, akik turisztikai bérbeadásra alkalmas ingatlant keresnek.<\/p>\n\n
Az ingatlant eddig turisztikai célokra használták, ami a két kisebb apartmanos elrendezés miatt továbbra is nagyon jól illeszkedik a rendeltetéséhez. Alternatívaként, kisebb átalakításokkal, ellen\u0151rizhet\u0151 lenne a két egység egy nagyobb lakássá történ\u0151 egyesítésének lehet\u0151sége. Ezáltal tágasabb lakóegység jöhetne létre, nagyobb komforttal és jobb helykihasználással.<\/p>\n\n
Az ingatlanhoz összesen két parkolóhely tartozik.<\/p>\n\n
Elhelyezkedés – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac egy nyugodt, kis település Észak-Dalmáciában, amely a tenger és a hegyek közötti különleges fekvésér\u0151l ismert. A hely mediterrán hangulatot, tiszta tengert és kellemes, nyugodt légkört kínál.<\/p>\n\n
Zadar tágabb környéke Dalmácia egyik vonzó része, és számos kirándulási lehet\u0151séget, nemzeti parkot és természeti szépséget kínál. Vinjerac körülbelül 30 km-re található Zadartól, az út nagyjából 30 percet vesz igénybe. A zadari nemzetközi repül\u0151tér mintegy 30–35 km-re van, és könnyen megközelíthet\u0151.<\/p>\n\n
Az ingatlan különlegességei<\/strong><\/p>\n\n
Ez az ajánlat különösen alkalmas azoknak a vev\u0151knek, akik turisztikai bérbeadásra alkalmas ingatlant vagy fejlesztési potenciállal rendelkez\u0151 objektumot keresnek. Két apartman, a tengerre néz\u0151 kilátás, a csendes elhelyezkedés, a parkolóhelyek és a bérbeadási lehet\u0151ség kombinációja különösen vonzóvá teszi ezt az ingatlant.<\/p>\n\n
A közös erkélyterület miatt ez az ajánlat egészként a legértelmesebb. A további turisztikai hasznosítás vagy az egy nagyobb lakóegységgé történ\u0151 esetleges átalakítás jóval vonzóbbnak t\u0171nik, mint az egyes apartmanok megvásárlása.<\/p>\n\n
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a megadott vételár fix. További áralku nem lehetséges.<\/p>\n\n
Érdekli ez az ingatlan? Szívesen egyeztetek Önnel egy helyszíni megtekintési id\u0151pontot.<\/strong><\/p>\n\n
Kapcsolat:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u0414\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 2-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0443 Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
\u0423 Vinjerac, \u0443 \u0433\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 2-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u044f\u043a \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 80,03 \u043c² \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0445\u043e\u0447\u0443\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e.<\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0456, \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 Vinjerac.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 2-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456<\/li>\n\t
\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b. 80,03 \u043c²<\/li>\n\t
\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 1: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b. 39,93 \u043c²<\/li>\n\t
\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 2: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b. 40,10 \u043c²<\/li>\n\t
\u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0454 1 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e<\/li>\n\t
\u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e<\/li>\n\t
\u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0456<\/li>\n\t
\u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0437 \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c<\/li>\n\t
\u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \/ \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440<\/li>\n\t
\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \/ \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440<\/li>\n\t
\u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 Vinjerac<\/li>\n\t
\u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0456 \/ 400 \u043c \u0434\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443<\/li>\n\t
\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c 2 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f<\/li>\n\t
\u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438<\/li>\n\t
\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u043f\u0438\u0441<\/strong><\/p>\n\n
\u0426\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 2-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 Vinjerac. \u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e, \u043a\u0443\u0445\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u0437\u043e\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e.<\/p>\n\n
\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \/ \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0437 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043e\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u044e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043b\u044f\u0445, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0456 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0439 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044e. \u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043e\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443. \u0426\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0448\u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0437 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0456 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443.<\/p>\n\n
\u0414\u043e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f.<\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac — \u0446\u0435 \u0442\u0438\u0445\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0456\u0436 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0456 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u0447\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0443, \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n\n
\u0428\u0438\u0440\u0448\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f Zadar \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0439, \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442. Vinjerac \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0437\u0430 30 \u043a\u043c \u0432\u0456\u0434 Zadar, \u0430 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 30 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d. \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 Zadar \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0437\u0430 30–35 \u043a\u043c \u0456 \u0454 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456<\/strong><\/p>\n\n
\u0426\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442 \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443. \u041f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0442\u0438\u0445\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u044e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043e\u044e.<\/p>\n\n
\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043d\u0441 \u044f\u043a \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442. \u041f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0432\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438, \u043d\u0456\u0436 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0454 \u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e. \u041f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456.<\/p>\n\n
\u0412\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0446\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c? \u0406\u0437 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456.<\/strong><\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
Dos apartamentos en el 2.º piso con vista al mar y balcón parcialmente cubierto en Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
En Vinjerac, en una bonita ubicación en la ladera con vista al mar y al lugar, se venden dos apartamentos en el 2.º piso como una oferta inmobiliaria conjunta. Ambas unidades juntas tienen aproximadamente 80,03 m² de superficie habitable y resultan especialmente interesantes para compradores que buscan una propiedad para alquiler turístico o desean aprovechar la posibilidad de unir dos apartamentos en una sola unidad residencial más grande.<\/p>\n\n
Los apartamentos se encuentran en una ubicación tranquila en la ladera y, gracias a la posición de la casa, ofrecen una hermosa vista al mar y a Vinjerac.<\/p>\n\n
Información básica sobre la propiedad<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dos apartamentos en el 2.º piso<\/li>\n\t
superficie habitable total aprox. 80,03 m²<\/li>\n\t
apartamento 1: aprox. 39,93 m²<\/li>\n\t
apartamento 2: aprox. 40,10 m²<\/li>\n\t
cada apartamento tiene 1 dormitorio<\/li>\n\t
cada apartamento tiene sala de estar con comedor<\/li>\n\t
cada apartamento tiene cocina integrada en el pasillo<\/li>\n\t
cada apartamento tiene un baño moderno con ducha<\/li>\n\t
vestíbulo \/ espacio común<\/li>\n\t
balcón parcialmente cubierto \/ espacio exterior común<\/li>\n\t
vista al mar<\/li>\n\t
hermosa vista de Vinjerac<\/li>\n\t
ubicación en la ladera \/ 400 m hasta la playa<\/li>\n\t
2 plazas de aparcamiento en total<\/li>\n\t
ideal para alquiler turístico<\/li>\n\t
la posibilidad de unir los apartamentos debe verificarse<\/li>\n<\/ul>\n\n
Descripción<\/strong><\/p>\n\n
Esta oferta inmobiliaria comprende dos apartamentos independientes en el 2.º piso de una casa en Vinjerac. Ambos apartamentos son compactos, funcionalmente distribuidos y ofrecen una superficie habitable bien aprovechada con dormitorio, baño, zona de cocina y sala de estar con comedor.<\/p>\n\n
El balcón \/ terraza se utiliza de forma compartida y ofrece un agradable espacio al aire libre con bonitas vistas. Precisamente la combinación de ambas unidades hace que esta oferta resulte interesante para compradores que buscan una propiedad con potencial para alquiler turístico.<\/p>\n\n
La propiedad se ha utilizado hasta ahora con fines turísticos, lo que, debido a la distribución en dos apartamentos más pequeños, sigue encajando muy bien con ese uso. Alternativamente, con pequeñas modificaciones, podría comprobarse la posibilidad de unir ambas unidades en un apartamento más grande. De este modo se podría obtener una unidad residencial más amplia, con mayor comodidad y mejor aprovechamiento del espacio.<\/p>\n\n
A la propiedad le corresponden en total dos plazas de aparcamiento.<\/p>\n\n
Ubicación – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac es un pequeño y tranquilo lugar en Dalmacia septentrional, conocido por su ubicación especial entre el mar y las montañas. El lugar ofrece un ambiente mediterráneo, mar limpio y una atmósfera agradable y relajada.<\/p>\n\n
La zona más amplia de Zadar pertenece a las partes más atractivas de Dalmacia y ofrece numerosas posibilidades para excursiones, parques nacionales y bellezas naturales. Vinjerac se encuentra a aproximadamente 30 km de Zadar, y el trayecto dura unos 30 minutos. El aeropuerto internacional de Zadar está a unos 30–35 km y es fácilmente accesible.<\/p>\n\n
Características especiales de esta propiedad<\/strong><\/p>\n\n
Esta oferta es especialmente adecuada para compradores que buscan una propiedad para alquiler turístico o un inmueble con potencial de desarrollo. La combinación de dos apartamentos, vista al mar, ubicación tranquila, plazas de aparcamiento y posibilidad de alquiler hace que esta propiedad resulte especialmente interesante.<\/p>\n\n
Debido al espacio común del balcón, esta oferta tiene más sentido como conjunto. El uso turístico posterior o una posible reconversión en una unidad residencial más grande parecen considerablemente más atractivos que la compra de apartamentos individuales.<\/p>\n\n
Le rogamos tenga en cuenta que el precio de compraventa indicado es fijo. No se prevén negociaciones adicionales sobre el precio.<\/p>\n\n
¿Está interesado en esta propiedad? Con gusto concertaré una visita in situ para usted.<\/strong><\/p>\n\n
Contacto:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
Dva apartmana na 2. spratu s pogledom na more i delimi\u010dno natkrivenim balkonom u Vinjercu<\/strong><\/p>\n\n
U Vinjercu, na lepoj lokaciji na padini s pogledom na more i mesto, prodaju se dva apartmana na 2. spratu kao zajedni\u010dka nekretninska ponuda. Obje jedinice zajedno imaju pribli\u017eno 80,03 m² stambene površine te su posebno zanimljive kupcima koji tra\u017ee nekretninu za turisti\u010dki najam ili \u017eele iskoristiti mogu\u0107nost spajanja dva apartmana u jednu ve\u0107u stambenu jedinicu.<\/p>\n\n
Apartmani se nalaze na mirnoj lokaciji na padini, a zahvaljuju\u0107i polo\u017eaju ku\u0107e pru\u017eaju lep pogled na more i Vinjerac.<\/p>\n\n
Osnovne informacije o nekretnini<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
dva apartmana na 2. spratu<\/li>\n\t
ukupna stambena površina cca. 80,03 m²<\/li>\n\t
apartman 1: cca. 39,93 m²<\/li>\n\t
apartman 2: cca. 40,10 m²<\/li>\n\t
svaki apartman ima 1 spava\u0107u sobu<\/li>\n\t
svaki apartman ima dnevni boravak s trpezarijom<\/li>\n\t
svaki apartman ima kuhinju integrisanu u hodniku<\/li>\n\t
svaki apartman ima moderno ure\u0111eno kupatilo s tušem<\/li>\n\t
ulazni prostor \/ zajedni\u010dki prostor<\/li>\n\t
delimi\u010dno natkriveni balkon \/ zajedni\u010dki spoljašnji prostor<\/li>\n\t
pogled na more<\/li>\n\t
lep pogled na Vinjerac<\/li>\n\t
lokacija na padini \/ 400 m do pla\u017ee<\/li>\n\t
ukupno 2 parking mesta<\/li>\n\t
idealno za turisti\u010dki najam<\/li>\n\t
mogu\u0107nost spajanja apartmana potrebno je proveriti<\/li>\n<\/ul>\n\n
Opis<\/strong><\/p>\n\n
Ova nekretninska ponuda obuhvata dva zasebna apartmana na 2. spratu ku\u0107e u Vinjercu. Oba apartmana su kompaktna, funkcionalno raspore\u0111ena i nude dobro iskoristivu stambenu površinu sa spava\u0107om sobom, kupatilom, kuhinjskim delom te dnevnim boravkom s trpezarijom.<\/p>\n\n
Balkon \/ terasa koristi se zajedni\u010dki i pru\u017ea prijatno mesto na otvorenom s lepim pogledom. Upravo kombinacija obe jedinice \u010dini ovu ponudu zanimljivom za kupce koji tra\u017ee nekretninu s potencijalom za turisti\u010dki najam.<\/p>\n\n
Nekretnina se do sada koristila u turisti\u010dke svrhe, što se zbog rasporeda na dva manja apartmana i dalje vrlo dobro uklapa u namenu. Alternativno, uz manje preinake mogla bi se proveriti mogu\u0107nost spajanja obe jedinice u jedan ve\u0107i stan. Time bi se mogla dobiti prostranija stambena jedinica s više komfora i boljom iskoristivoš\u0107u prostora.<\/p>\n\n
Nekretnini pripadaju ukupno dva parking mesta.<\/p>\n\n
Lokacija – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac je mirno malo mesto u severnoj Dalmaciji, poznato po posebnom polo\u017eaju izme\u0111u mora i planina. Mesto nudi mediteranski ugo\u0111aj, \u010disto more i prijatnu, opuštenu atmosferu.<\/p>\n\n
Šira okolica Zadra pripada atraktivnim delovima Dalmacije te nudi brojne mogu\u0107nosti za izlete, nacionalne parkove i prirodne lepote. Vinjerac je udaljen pribli\u017eno 30 km od Zadra, a vo\u017enja traje oko 30 minuta. Me\u0111unarodni aerodrom Zadar udaljen je oko 30–35 km i lako je dostupan.<\/p>\n\n
Posebnosti ove nekretnine<\/strong><\/p>\n\n
Ova ponuda posebno je pogodna za kupce koji tra\u017ee nekretninu za turisti\u010dki najam ili objekat s razvojnim potencijalom. Kombinacija dva apartmana, pogleda na more, mirne lokacije, parking mesta i mogu\u0107nosti najma \u010dini ovu nekretninu posebno zanimljivom.<\/p>\n\n
Zbog zajedni\u010dkog balkonskog prostora, ova ponuda ima najviše smisla kao celina. Dalje turisti\u010dko koriš\u0107enje ili mogu\u0107a prenamena u jednu ve\u0107u stambenu jedinicu \u010dine se znatno atraktivnijima od kupovine pojedina\u010dnih apartmana.<\/p>\n\n
Molimo Vas da uzmete u obzir da je navedena kupoprodajna cena fiksna. Dalji pregovori o ceni nisu predvi\u0111eni.<\/p>\n\n
Da li ste zainteresovani za ovu nekretninu? Rado \u0107u za Vas dogovoriti termin razgledanja na licu mesta.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
Deux appartements au 2e étage avec vue sur la mer et balcon partiellement couvert à Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
À Vinjerac, dans un bel emplacement en pente avec vue sur la mer et le village, deux appartements au 2e étage sont proposés à la vente dans le cadre d’une offre immobilière commune. Les deux unités totalisent ensemble environ 80,03 m² de surface habitable et sont particulièrement intéressantes pour les acheteurs à la recherche d’un bien destiné à la location touristique ou souhaitant profiter de la possibilité de réunir deux appartements en une seule unité d’habitation plus grande.<\/p>\n\n
Les appartements se trouvent dans un endroit calme en pente et, grâce à la position de la maison, offrent une belle vue sur la mer et Vinjerac.<\/p>\n\n
Informations de base sur le bien<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
deux appartements au 2e étage<\/li>\n\t
surface habitable totale env. 80,03 m²<\/li>\n\t
appartement 1 : env. 39,93 m²<\/li>\n\t
appartement 2 : env. 40,10 m²<\/li>\n\t
chaque appartement dispose d’1 chambre<\/li>\n\t
chaque appartement dispose d’un séjour avec salle à manger<\/li>\n\t
chaque appartement dispose d’une cuisine intégrée dans le couloir<\/li>\n\t
chaque appartement dispose d’une salle de bains moderne avec douche<\/li>\n\t
hall d’entrée \/ espace commun<\/li>\n\t
balcon partiellement couvert \/ espace extérieur commun<\/li>\n\t
vue sur la mer<\/li>\n\t
belle vue sur Vinjerac<\/li>\n\t
emplacement en pente \/ 400 m de la plage<\/li>\n\t
2 places de parking au total<\/li>\n\t
idéal pour la location touristique<\/li>\n\t
la possibilité de réunir les appartements doit être vérifiée<\/li>\n<\/ul>\n\n
Description<\/strong><\/p>\n\n
Cette offre immobilière comprend deux appartements distincts au 2e étage d’une maison à Vinjerac. Les deux appartements sont compacts, fonctionnellement agencés et offrent une surface habitable bien exploitable avec chambre, salle de bains, coin cuisine et séjour avec salle à manger.<\/p>\n\n
Le balcon \/ la terrasse est utilisé(e) en commun et offre un agréable espace extérieur avec une belle vue. C’est précisément la combinaison des deux unités qui rend cette offre intéressante pour les acheteurs à la recherche d’un bien avec potentiel de location touristique.<\/p>\n\n
Le bien a jusqu’à présent été utilisé à des fins touristiques, ce qui, en raison de la répartition en deux petits appartements, reste tout à fait adapté à cet usage. Alternativement, avec de légères modifications, la possibilité de réunir les deux unités en un seul appartement plus grand pourrait être envisagée. Cela permettrait d’obtenir une unité d’habitation plus spacieuse, avec davantage de confort et une meilleure utilisation de l’espace.<\/p>\n\n
Le bien comprend au total deux places de parking.<\/p>\n\n
Emplacement – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac est un petit village paisible en Dalmatie du Nord, connu pour sa situation particulière entre la mer et les montagnes. Le village offre une ambiance méditerranéenne, une mer propre et une atmosphère agréable et détendue.<\/p>\n\n
La région plus large de Zadar fait partie des zones les plus attrayantes de Dalmatie et offre de nombreuses possibilités d’excursions, de parcs nationaux et de beautés naturelles. Vinjerac se trouve à environ 30 km de Zadar, soit environ 30 minutes de route. L’aéroport international de Zadar est situé à environ 30–35 km et est facilement accessible.<\/p>\n\n
Particularités de ce bien<\/strong><\/p>\n\n
Cette offre convient particulièrement aux acheteurs à la recherche d’un bien destiné à la location touristique ou d’un objet avec potentiel de développement. La combinaison de deux appartements, de la vue sur la mer, de l’emplacement calme, des places de parking et du potentiel locatif rend ce bien particulièrement intéressant.<\/p>\n\n
En raison de l’espace balcon commun, cette offre a surtout du sens en tant qu’ensemble. Une exploitation touristique ultérieure ou une éventuelle transformation en une seule unité d’habitation plus grande semblent nettement plus attrayantes que l’achat d’appartements individuels.<\/p>\n\n
Veuillez noter que le prix de vente indiqué est ferme. Aucune négociation supplémentaire sur le prix n’est prévue.<\/p>\n\n
Êtes-vous intéressé par ce bien ? Je me ferai un plaisir d’organiser pour vous une visite sur place.<\/strong><\/p>\n\n
Contact :<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp : wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"
\u0634\u0642\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
\u0641\u064a Vinjerac\u060c \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062d\u062f\u0631 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0629\u060c \u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0634\u0642\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0643\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643. \u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062d\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064b \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 80,03 \u0645²\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0623\u0648 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631.<\/p>\n\n
\u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062d\u062f\u0631\u060c \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u062a\u0648\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0649 Vinjerac.<\/p>\n\n
\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0634\u0642\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 80,03 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 1: \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 39,93 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 2: \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 40,10 \u0645²<\/li>\n\t
\u0643\u0644 \u0634\u0642\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629<\/li>\n\t
\u0643\u0644 \u0634\u0642\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645<\/li>\n\t
\u0643\u0644 \u0634\u0642\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u062f\u0645\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0631<\/li>\n\t
\u0643\u0644 \u0634\u0642\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0635\u0631\u064a \u0645\u0639 \u062f\u0634<\/li>\n\t
\u0645\u062f\u062e\u0644 \/ \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629<\/li>\n\t
\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u064b \/ \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629<\/li>\n\t
\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/li>\n\t
\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 Vinjerac<\/li>\n\t
\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062d\u062f\u0631 \/ 400 \u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626<\/li>\n\t
\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 2 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/li>\n\t
\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a<\/li>\n\t
\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0634\u0642\u062a\u064a\u0646<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641<\/strong><\/p>\n\n
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a Vinjerac. \u0643\u0644\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0645\u062f\u0645\u062c\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628\u062a\u0627 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645.<\/p>\n\n
\u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0629 \/ \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u064b \u0645\u0631\u064a\u062d\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0630\u064a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a.<\/p>\n\n
\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062c\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0628\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0635\u063a\u064a\u0631\u062a\u064a\u0646. \u0648\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062a\u0633\u0627\u0639\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629.<\/p>\n\n
\u064a\u0639\u0648\u062f \u0644\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac \u0628\u0644\u062f\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0627\u060c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0629 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621\u064b \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0628\u062d\u0631\u0627\u064b \u0646\u0638\u064a\u0641\u0627\u064b \u0648\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621\u064b \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0647\u0627\u062f\u0626\u0629.<\/p>\n\n
\u062a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0640 Zadar \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0627\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a. \u062a\u0628\u0639\u062f Vinjerac \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 30 \u0643\u0645 \u0639\u0646 Zadar\u060c \u0648\u062a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0646\u062d\u0648 30 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631 Zadar \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u064a\u0628\u0639\u062f \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 30–35 \u0643\u0645 \u0648\u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647.<\/p>\n\n
\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n\n
\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0630\u064a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u064a\u0629. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0642\u062a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0627\u064b \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635.<\/p>\n\n
\u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0641\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0629 \u0643\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644.<\/p>\n\n
\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631.<\/p>\n\n
\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u061f \u064a\u0633\u0639\u062f\u0646\u064a \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0643.<\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"
Vinjercu \u4e24\u5957\u4f4d\u4e8e2\u697c\u3001\u53ef\u89c2\u6d77\u4e14\u5e26\u90e8\u5206\u906e\u76d6\u9633\u53f0\u7684\u516c\u5bd3<\/strong><\/p>\n\n
\u5728 Vinjercu\uff0c\u4f4d\u4e8e\u4e00\u5904\u53ef\u4fef\u77b0\u5927\u6d77\u548c\u6751\u5e84\u7684\u4f18\u7f8e\u5761\u5730\u4f4d\u7f6e\uff0c\u73b0\u4f5c\u4e3a\u8054\u5408\u623f\u6e90\u51fa\u552e\u4e24\u5957\u4f4d\u4e8e2\u697c\u7684\u516c\u5bd3\u3002\u4e24\u5957\u5355\u5143\u5408\u8ba1\u7ea680.03\u5e73\u65b9\u7c73\u5c45\u4f4f\u9762\u79ef\uff0c\u5c24\u5176\u9002\u5408\u5bfb\u627e\u65c5\u6e38\u51fa\u79df\u6295\u8d44\u623f\u4ea7\u7684\u4e70\u5bb6\uff0c\u6216\u5e0c\u671b\u5c06\u4e24\u5957\u516c\u5bd3\u5408\u5e76\u4e3a\u4e00\u5957\u66f4\u5927\u4f4f\u5b85\u5355\u5143\u7684\u4e70\u5bb6\u3002<\/p>\n\n
\u516c\u5bd3\u4f4d\u4e8e\u5b89\u9759\u7684\u5761\u5730\u4f4d\u7f6e\uff0c\u7531\u4e8e\u623f\u5c4b\u6240\u5904\u4f4d\u7f6e\uff0c\u53ef\u6b23\u8d4f\u5230\u5927\u6d77\u548c Vinjerac \u7684\u7f8e\u4e3d\u666f\u89c2\u3002<\/p>\n\n
\u623f\u4ea7\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u4e24\u5957\u4f4d\u4e8e2\u697c\u7684\u516c\u5bd3<\/li>\n\t
\u603b\u5c45\u4f4f\u9762\u79ef\u7ea680.03\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u516c\u5bd31\uff1a\u7ea639.93\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u516c\u5bd32\uff1a\u7ea640.10\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u6bcf\u5957\u516c\u5bd3\u5747\u67091\u95f4\u5367\u5ba4<\/li>\n\t
\u6bcf\u5957\u516c\u5bd3\u5747\u6709\u5e26\u9910\u5385\u7684\u5ba2\u5385<\/li>\n\t
\u6bcf\u5957\u516c\u5bd3\u5747\u6709\u96c6\u6210\u4e8e\u8d70\u5eca\u7684\u53a8\u623f<\/li>\n\t
\u6bcf\u5957\u516c\u5bd3\u5747\u6709\u73b0\u4ee3\u5316\u6d74\u5ba4\uff0c\u914d\u6dcb\u6d74<\/li>\n\t
\u5165\u53e3\u533a\u57df \/ \u516c\u5171\u533a\u57df<\/li>\n\t
\u90e8\u5206\u906e\u76d6\u9633\u53f0 \/ \u516c\u5171\u5ba4\u5916\u533a\u57df<\/li>\n\t
\u6d77\u666f<\/li>\n\t
\u53ef\u6b23\u8d4f Vinjerac \u7f8e\u666f<\/li>\n\t
\u5761\u5730\u4f4d\u7f6e \/ \u8ddd\u6d77\u6ee9400\u7c73<\/li>\n\t
\u51712\u4e2a\u505c\u8f66\u4f4d<\/li>\n\t
\u975e\u5e38\u9002\u5408\u65c5\u6e38\u51fa\u79df<\/li>\n\t
\u9700\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u53ef\u5408\u5e76\u516c\u5bd3<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u63cf\u8ff0<\/strong><\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u6e90\u5305\u62ec\u4f4d\u4e8e Vinjercu \u4e00\u680b\u623f\u5c4b2\u697c\u7684\u4e24\u5957\u72ec\u7acb\u516c\u5bd3\u3002\u4e24\u5957\u516c\u5bd3\u90fd\u7d27\u51d1\u5b9e\u7528\uff0c\u5e03\u5c40\u5408\u7406\uff0c\u63d0\u4f9b\u53ef\u5145\u5206\u5229\u7528\u7684\u5c45\u4f4f\u7a7a\u95f4\uff0c\u5305\u542b\u5367\u5ba4\u3001\u6d74\u5ba4\u3001\u53a8\u623f\u533a\u4ee5\u53ca\u5e26\u9910\u5385\u7684\u5ba2\u5385\u3002<\/p>\n\n
\u9633\u53f0 \/ \u9732\u53f0\u4e3a\u5171\u7528\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u8212\u9002\u7684\u6237\u5916\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e76\u53ef\u6b23\u8d4f\u7f8e\u4e3d\u666f\u8272\u3002\u6b63\u662f\u4e24\u5957\u5355\u5143\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u4f7f\u8be5\u623f\u6e90\u5bf9\u5bfb\u627e\u5177\u6709\u65c5\u6e38\u51fa\u79df\u6f5c\u529b\u7684\u4e70\u5bb6\u5c24\u5177\u5438\u5f15\u529b\u3002<\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u6b64\u524d\u4e00\u76f4\u7528\u4e8e\u65c5\u6e38\u7528\u9014\uff0c\u7531\u4e8e\u5176\u7531\u4e24\u5957\u8f83\u5c0f\u516c\u5bd3\u7ec4\u6210\u7684\u5e03\u5c40\uff0c\u8fd9\u4e00\u7528\u9014\u4ecd\u7136\u975e\u5e38\u5408\u9002\u3002\u6216\u8005\uff0c\u7ecf\u8fc7\u5c11\u91cf\u6539\u9020\u540e\uff0c\u4e5f\u53ef\u8003\u8651\u5c06\u4e24\u5957\u5355\u5143\u5408\u5e76\u4e3a\u4e00\u5957\u66f4\u5927\u7684\u516c\u5bd3\u3002\u8fd9\u6837\u53ef\u5f62\u6210\u66f4\u5bbd\u655e\u7684\u5c45\u4f4f\u5355\u5143\uff0c\u62e5\u6709\u66f4\u591a\u8212\u9002\u5ea6\u548c\u66f4\u9ad8\u7684\u7a7a\u95f4\u5229\u7528\u7387\u3002<\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u5171\u9644\u5e26\u4e24\u4e2a\u505c\u8f66\u4f4d\u3002<\/p>\n\n
\u4f4d\u7f6e - Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac \u662f\u5317\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u4e00\u4e2a\u5b81\u9759\u7684\u5c0f\u6751\u5e84\uff0c\u4ee5\u5176\u4f4d\u4e8e\u6d77\u6d0b\u4e0e\u7fa4\u5c71\u4e4b\u95f4\u7684\u72ec\u7279\u4f4d\u7f6e\u800c\u95fb\u540d\u3002\u8fd9\u91cc\u62e5\u6709\u5730\u4e2d\u6d77\u6c1b\u56f4\u3001\u6e05\u6f88\u6d77\u6c34\u4ee5\u53ca\u5b9c\u4eba\u653e\u677e\u7684\u73af\u5883\u3002<\/p>\n\n
\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684 Zadar \u5468\u8fb9\u5730\u533a\u5c5e\u4e8e\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u7684\u533a\u57df\uff0c\u63d0\u4f9b\u4f17\u591a\u77ed\u9014\u65c5\u884c\u3001\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u548c\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u9009\u62e9\u3002Vinjerac \u8ddd Zadar \u7ea630\u516c\u91cc\uff0c\u8f66\u7a0b\u7ea630\u5206\u949f\u3002Zadar \u56fd\u9645\u673a\u573a\u8ddd\u79bb\u7ea630–35\u516c\u91cc\uff0c\u4ea4\u901a\u4fbf\u5229\u3002<\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u7684\u7279\u522b\u4e4b\u5904<\/strong><\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u6e90\u7279\u522b\u9002\u5408\u5bfb\u627e\u65c5\u6e38\u51fa\u79df\u623f\u4ea7\u6216\u5177\u6709\u5f00\u53d1\u6f5c\u529b\u7269\u4e1a\u7684\u4e70\u5bb6\u3002\u4e24\u5957\u516c\u5bd3\u3001\u6d77\u666f\u3001\u5b89\u9759\u4f4d\u7f6e\u3001\u505c\u8f66\u4f4d\u4ee5\u53ca\u51fa\u79df\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u4f7f\u8be5\u623f\u4ea7\u5c24\u4e3a\u5438\u5f15\u4eba\u3002<\/p>\n\n
\u7531\u4e8e\u5171\u7528\u9633\u53f0\u7a7a\u95f4\uff0c\u8fd9\u4e00\u623f\u6e90\u4f5c\u4e3a\u6574\u4f53\u6765\u770b\u6700\u5177\u610f\u4e49\u3002\u7ee7\u7eed\u7528\u4e8e\u65c5\u6e38\u7528\u9014\uff0c\u6216\u53ef\u80fd\u6539\u9020\u4e3a\u4e00\u5957\u66f4\u5927\u7684\u4f4f\u5b85\u5355\u5143\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u5355\u72ec\u8d2d\u4e70\u5176\u4e2d\u4e00\u5957\u516c\u5bd3\u66f4\u5177\u5438\u5f15\u529b\u3002<\/p>\n\n
\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u6240\u8ff0\u4e70\u5356\u4ef7\u683c\u4e3a\u56fa\u5b9a\u4ef7\u683c\uff0c\u4e0d\u63a5\u53d7\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bae\u4ef7\u3002<\/p>\n\n
\u60a8\u5bf9\u8be5\u623f\u4ea7\u611f\u5174\u8da3\u5417\uff1f\u6211\u5f88\u4e50\u610f\u4e3a\u60a8\u5b89\u6392\u73b0\u573a\u770b\u623f\u65f6\u95f4\u3002<\/strong><\/p>\n\n
\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"
\u0414\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 2. \u043a\u0430\u0442 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0443\u043c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \u0432\u043e Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u043e Vinjerac, \u043d\u0430 \u0443\u0431\u0430\u0432\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 2. \u043a\u0430\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0414\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 80,03 m² \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430.<\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0443\u0434\u0430\u0442 \u0443\u0431\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 Vinjerac.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 2. \u043a\u0430\u0442<\/li>\n\t
\u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 80,03 m²<\/li>\n\t
\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d 1: \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 39,93 m²<\/li>\n\t
\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d 2: \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 40,10 m²<\/li>\n\t
\u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0438\u043c\u0430 1 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430<\/li>\n\t
\u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0438\u043c\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430<\/li>\n\t
\u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0438\u043c\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442<\/li>\n\t
\u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0438\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0443\u0448<\/li>\n\t
\u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \/ \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440<\/li>\n\t
\u0434\u0435\u043b\u0443\u043c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \/ \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u0443\u0431\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 Vinjerac<\/li>\n\t
\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \/ 400 m \u0434\u043e \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430<\/li>\n\t
\u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e 2 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430<\/li>\n\t
\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435<\/li>\n\t
\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u043f\u0438\u0441<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u043f\u0444\u0430\u045c\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 2. \u043a\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e Vinjerac. \u0414\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0443\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0431\u0430\u045a\u0430, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043b \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n\n
\u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \/ \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e \u0443\u0431\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434. \u0422\u043e\u043a\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438, \u0448\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430. \u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0441\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d. \u0421\u043e \u0442\u043e\u0430 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u045d \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac \u0435 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430, \u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 Zadar \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0443\u0431\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438. Vinjerac \u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 30 km \u043e\u0434 Zadar, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 30 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438. \u041c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c Zadar \u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 30–35 km \u0438 \u0435 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u0435\u043d.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0435\u043d \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b. \u041a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0458\u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430. \u041f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u0447\u043d\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438.<\/p>\n\n
\u0412\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u0444\u0438\u043a\u0441\u043d\u0430. \u041f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438.<\/p>\n\n
\u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442? \u0421\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u045c\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/strong><\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"
Två lägenheter på 2:a våningen med havsutsikt och delvis täckt balkong i Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
I Vinjerac, på ett fint läge i sluttning med utsikt över havet och orten, säljs två lägenheter på 2:a våningen som ett gemensamt fastighetsobjekt. Båda enheterna har tillsammans cirka 80,03 m² boarea och är särskilt intressanta för köpare som söker en fastighet för turistuthyrning eller vill utnyttja möjligheten att slå samman två lägenheter till en större bostadsenhet.<\/p>\n\n
Lägenheterna ligger på ett lugnt läge i sluttning, och tack vare husets placering erbjuder de en vacker utsikt över havet och Vinjerac.<\/p>\n\n
Grundläggande information om fastigheten<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
två lägenheter på 2:a våningen<\/li>\n\t
total boarea ca 80,03 m²<\/li>\n\t
lägenhet 1: ca 39,93 m²<\/li>\n\t
lägenhet 2: ca 40,10 m²<\/li>\n\t
varje lägenhet har 1 sovrum<\/li>\n\t
varje lägenhet har vardagsrum med matplats<\/li>\n\t
varje lägenhet har kök integrerat i hallen<\/li>\n\t
varje lägenhet har ett modernt inrett badrum med dusch<\/li>\n\t
entréområde \/ gemensamt utrymme<\/li>\n\t
delvis täckt balkong \/ gemensam utomhusyta<\/li>\n\t
havsutsikt<\/li>\n\t
vacker utsikt över Vinjerac<\/li>\n\t
sluttningsläge \/ 400 m till stranden<\/li>\n\t
totalt 2 parkeringsplatser<\/li>\n\t
idealisk för turistuthyrning<\/li>\n\t
möjlighet att slå samman lägenheterna behöver kontrolleras<\/li>\n<\/ul>\n\n
Beskrivning<\/strong><\/p>\n\n
Detta fastighetsobjekt omfattar två separata lägenheter på 2:a våningen i ett hus i Vinjerac. Båda lägenheterna är kompakta, funktionellt planerade och erbjuder en väl utnyttjad boarea med sovrum, badrum, köksdel samt vardagsrum med matplats.<\/p>\n\n
Balkongen \/ terrassen används gemensamt och erbjuder en trivsam uteplats med fin utsikt. Just kombinationen av båda enheterna gör detta erbjudande intressant för köpare som söker en fastighet med potential för turistuthyrning.<\/p>\n\n
Fastigheten har hittills använts för turiständamål, vilket tack vare planlösningen med två mindre lägenheter fortfarande passar mycket väl för detta syfte. Alternativt skulle man, med mindre ombyggnader, kunna undersöka möjligheten att slå samman båda enheterna till en större lägenhet. Därigenom skulle man kunna skapa en rymligare bostadsenhet med mer komfort och bättre utnyttjande av ytan.<\/p>\n\n
Fastigheten omfattar totalt två parkeringsplatser.<\/p>\n\n
Läge – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac är en lugn liten ort i norra Dalmatien, känd för sitt särskilda läge mellan havet och bergen. Orten erbjuder medelhavsatmosfär, rent hav och en trevlig, avslappnad stämning.<\/p>\n\n
Det större området kring Zadar tillhör de attraktiva delarna av Dalmatien och erbjuder många möjligheter till utflykter, nationalparker och natursköna upplevelser. Vinjerac ligger cirka 30 km från Zadar, och bilresan tar omkring 30 minuter. Den internationella flygplatsen i Zadar ligger cirka 30–35 km bort och är lätt att nå.<\/p>\n\n
Särskilda egenskaper för denna fastighet<\/strong><\/p>\n\n
Detta erbjudande är särskilt lämpligt för köpare som söker en fastighet för turistuthyrning eller ett objekt med utvecklingspotential. Kombinationen av två lägenheter, havsutsikt, lugnt läge, parkeringsplatser och uthyrningsmöjlighet gör denna fastighet särskilt intressant.<\/p>\n\n
På grund av det gemensamma balkongutrymmet är detta erbjudande mest meningsfullt som en helhet. Fortsatt turistisk användning eller en möjlig ombyggnad till en större bostadsenhet framstår som betydligt mer attraktivt än att köpa de enskilda lägenheterna var för sig.<\/p>\n\n
Vänligen observera att det angivna köpeskillingspriset är fast. Ytterligare prisförhandlingar är inte planerade.<\/p>\n\n
Är du intresserad av denna fastighet? Jag bokar gärna en visning på plats åt dig.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"
To leiligheter i 2. etasje med havutsikt og delvis overbygd balkong i Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
I Vinjerac, på en fin beliggenhet i skråning med utsikt over havet og stedet, selges to leiligheter i 2. etasje som et samlet eiendomstilbud. Begge enhetene har til sammen ca. 80,03 m² boareal og er spesielt interessante for kjøpere som ser etter en eiendom for turistutleie eller ønsker å benytte muligheten til å slå sammen to leiligheter til en større boenhet.<\/p>\n\n
Leilighetene ligger på en rolig beliggenhet i skråning, og takket være husets plassering har de flott utsikt over havet og Vinjerac.<\/p>\n\n
Grunnleggende informasjon om eiendommen<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
to leiligheter i 2. etasje<\/li>\n\t
samlet boareal ca. 80,03 m²<\/li>\n\t
leilighet 1: ca. 39,93 m²<\/li>\n\t
leilighet 2: ca. 40,10 m²<\/li>\n\t
hver leilighet har 1 soverom<\/li>\n\t
hver leilighet har stue med spiseplass<\/li>\n\t
hver leilighet har kjøkken integrert i gangen<\/li>\n\t
hver leilighet har et moderne innredet bad med dusj<\/li>\n\t
inngangsområde \/ fellesområde<\/li>\n\t
delvis overbygd balkong \/ felles uteområde<\/li>\n\t
utsikt over havet<\/li>\n\t
fin utsikt over Vinjerac<\/li>\n\t
beliggenhet i skråning \/ 400 m til stranden<\/li>\n\t
totalt 2 parkeringsplasser<\/li>\n\t
ideelt for turistutleie<\/li>\n\t
mulighet for sammenslåing av leilighetene må undersøkes<\/li>\n<\/ul>\n\n
Beskrivelse<\/strong><\/p>\n\n
Dette eiendomstilbudet omfatter to separate leiligheter i 2. etasje i et hus i Vinjerac. Begge leilighetene er kompakte, funksjonelt innredet og tilbyr godt utnyttet boareal med soverom, bad, kjøkkenområde og stue med spiseplass.<\/p>\n\n
Balkongen \/ terrassen brukes felles og gir et hyggelig uteområde med fin utsikt. Nettopp kombinasjonen av begge enhetene gjør dette tilbudet interessant for kjøpere som ser etter en eiendom med potensial for turistutleie.<\/p>\n\n
Eiendommen har til nå vært brukt til turistformål, noe som fortsatt passer svært godt med disponeringen i to mindre leiligheter. Alternativt kan det, med mindre ombygginger, undersøkes om begge enhetene kan slås sammen til én større leilighet. Dette kan gi en romsligere boenhet med mer komfort og bedre utnyttelse av plassen.<\/p>\n\n
Eiendommen har totalt to parkeringsplasser.<\/p>\n\n
Beliggenhet – Vinjerac<\/strong><\/p>\n\n
Vinjerac er et rolig lite sted i Nord-Dalmatia, kjent for sin spesielle beliggenhet mellom havet og fjellene. Stedet byr på middelhavsatmosfære, rent hav og en hyggelig, avslappet stemning.<\/p>\n\n
Det større området rundt Zadar hører til de attraktive delene av Dalmatia og byr på mange muligheter for utflukter, nasjonalparker og naturskjønnheter. Vinjerac ligger omtrent 30 km fra Zadar, og kjøreturen tar rundt 30 minutter. Den internasjonale flyplassen i Zadar ligger ca. 30–35 km unna og er lett tilgjengelig.<\/p>\n\n
Særtrekk ved denne eiendommen<\/strong><\/p>\n\n
Dette tilbudet er spesielt godt egnet for kjøpere som ser etter en eiendom for turistutleie eller et objekt med utviklingspotensial. Kombinasjonen av to leiligheter, havutsikt, rolig beliggenhet, parkeringsplasser og utleiemulighet gjør denne eiendommen særlig interessant.<\/p>\n\n
På grunn av det felles balkongområdet gir dette tilbudet mest mening som en helhet. Videre turistmessig bruk eller en mulig omgjøring til én større boenhet fremstår som langt mer attraktivt enn kjøp av enkeltleiligheter.<\/p>\n\n
Vennligst merk at den oppgitte kjøpesummen er fast. Videre prisforhandlinger er ikke forutsatt.<\/p>\n\n
Er du interessert i denne eiendommen? Jeg avtaler gjerne en visning på stedet for deg.<\/strong><\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n+385 95 3907 032
\n+49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nmirko@cro-living.hr<\/a>
\n www.cro-living.hr<\/a><\/p>\n"}]

Suchen

Kroatien, Zadar, Vinjerac – Große Wohnung mit Meerblick und Potenzial für touristische Vermietung, zwei Parkplätze und Balkon