[{"language":"en","short":"","long":"

Modern villa with pool and sea view – exclusive home in Primošten<\/strong><\/p>\n\n

This exceptional villa in Primošten combines modern architecture, spaciousness and the Mediterranean way of life, creating an elegant home on the Croatian Adriatic coast.<\/p>\n\n

On a plot of approx. 855 m², there is a detached villa arranged over two floors. Clean architectural lines, large glass surfaces and a harmonious connection between indoor and outdoor spaces give this property a special character.<\/p>\n\n

Basic property information<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
Property type: Detached modern villa<\/li>\n\t
Location: Primošten, Dalmatia, Croatia<\/li>\n\t
Plot area: approx. 855 m²<\/li>\n\t
Net usable living area: approx. 185.61 m²<\/li>\n\t
Floors: ground floor + first floor<\/li>\n\t
Bedrooms: 4<\/li>\n\t
Bathrooms: 4<\/li>\n\t
Additional guest WC: 1<\/li>\n\t
Pool: approx. 49.02 m²<\/li>\n\t
Capacity: designed to accommodate up to 8 people<\/li>\n\t
Spacious living room, dining area and kitchen<\/li>\n\t
Generous outdoor areas and terraces<\/li>\n\t
Outdoor barbecue<\/li>\n\t
Mediterranean landscaped surroundings<\/li>\n\t
Sea view<\/li>\n\t
Large glass surfaces<\/li>\n\t
Modern architecture with clean lines<\/li>\n<\/ul>\n\n
The enclosed living area of the house has a total usable area of 185.61 m². The plot area is approx. 855 m², while the pool area is 49.02 m².<\/p>\n\n
Spacious interior and modern architecture<\/strong><\/p>\n\n
Upon entering the villa, a spacious and carefully designed ground floor opens up. The entrance area leads to the central living room, dining area and kitchen, which together form the heart of the house.<\/p>\n\n
Large glass surfaces provide plenty of natural light and create a seamless transition to the terraces and outdoor area. The combination of contemporary design, warm wooden elements and natural stone gives the interior an elegant yet comfortable and warm character.<\/p>\n\n
The ground floor also includes a guest WC, storage room and technical room. The thoughtful layout successfully combines a representative appearance with the functionality needed for everyday living.<\/p>\n\n
Four bedrooms and four bathrooms<\/strong><\/p>\n\n
The first floor of the villa represents the private part of the house and offers a total of four bedrooms and four bathrooms.<\/p>\n\n
This layout provides a high level of comfort and privacy for both the owners and their guests. The house is designed as a holiday villa with accommodation capacity for up to eight people.<\/p>\n\n
Large pool as the centerpiece of the outdoor area<\/strong><\/p>\n\n
A special feature of this property is the private pool with an area of approximately 49 m². Together with the spacious terraces, it creates an attractive outdoor area where the Mediterranean way of life comes to the fore.<\/p>\n\n
Sunbathing areas and covered sections offer various options for relaxation and socializing, while the outdoor barbecue further enhances the space and creates ideal conditions for long summer evenings with family and friends.<\/p>\n\n
The Mediterranean landscaping blends harmoniously with the villa's modern architecture. The view towards the Adriatic Sea further emphasizes the special character of this property.<\/p>\n\n
The combination of pool, terraces, sea view and large glass surfaces makes the outdoor area an integral part of the overall living concept.<\/p>\n\n
Location – Primošten, Dalmatia<\/strong><\/p>\n\n
The villa is located in Primošten, one of the most recognizable and attractive places in central Dalmatia. The historic old town is situated on a distinctive peninsula, and together with the crystal-clear Adriatic Sea and Mediterranean landscape, it creates a unique backdrop for this part of the Croatian coast.<\/p>\n\n
Primošten has managed to preserve its authentic Dalmatian character. Narrow stone streets, traditional houses made of natural stone, restaurants, cafes, beaches and hidden coves create a special Mediterranean atmosphere. The surroundings of Primošten are also known for their vineyards and characteristic Dalmatian landscape.<\/p>\n\n
An additional advantage of the location is its very good transport connections. Split Airport is approximately 40 km away, or about a 40–45 minute drive, while Zadar Airport is approximately 100 km away, or about 1 hour and 15 minutes by car. Thanks to the proximity of two international airports, the property is easily accessible for both owners and guests arriving from various European destinations.<\/p>\n\n
The position between Šibenik and Split makes Primošten an excellent starting point for exploring central Dalmatia and the Adriatic coast. The property thus combines a relaxed seaside lifestyle with an attractive location within one of Croatia's best-known tourist regions.<\/p>\n\n
For owners and their guests, this location offers an appealing combination of privacy, sea view, Mediterranean lifestyle and proximity to one of the most famous coastal towns in Dalmatia.<\/p>\n\n
This villa is intended for buyers who are looking for more than just a property on the Adriatic – a place where modern architecture and the Mediterranean way of life come together as one.<\/p>\n\n
Interested?<\/strong><\/p>\n\n
We will be happy to provide you with additional information and documentation about this special property. Contact us for more details or to arrange a viewing.<\/p>\n\n
We look forward to your inquiry and the opportunity to personally present this special villa in Primošten to you.<\/p>\n\n
Contact:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobile: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
Moderne Villa mit Pool und Meerblick – exklusive Immobilie in Primošten<\/strong><\/p>\n\n
Diese außergewöhnliche Villa in Primošten vereint moderne Architektur, Großzügigkeit und mediterranen Lebensstil und schafft so ein elegantes Zuhause an der kroatischen Adriaküste.<\/p>\n\n
Auf einem Grundstück von ca. 855 m² befindet sich eine freistehende Villa, die sich über zwei Etagen erstreckt. Klare architektonische Linien, große Glasflächen sowie die harmonische Verbindung von Innen- und Außenbereichen verleihen dieser Immobilie einen besonderen Charakter.<\/p>\n\n
Grunddaten zur Immobilie<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Immobilientyp: Freistehende moderne Villa<\/li>\n\t
Lage: Primošten, Dalmatien, Kroatien<\/li>\n\t
Grundstücksfläche: ca. 855 m²<\/li>\n\t
Nutzfläche des Wohnbereichs: ca. 185,61 m²<\/li>\n\t
Etagen: Erdgeschoss + Obergeschoss<\/li>\n\t
Schlafzimmer: 4<\/li>\n\t
Badezimmer: 4<\/li>\n\t
Zusätzliches Gäste-WC: 1<\/li>\n\t
Pool: ca. 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapazität: für bis zu 8 Personen konzipiert<\/li>\n\t
Großzügiges Wohnzimmer, Essbereich und Küche<\/li>\n\t
Großzügige Außenflächen und Terrassen<\/li>\n\t
Außengrill<\/li>\n\t
Mediterran gestaltete Außenanlage<\/li>\n\t
Meerblick<\/li>\n\t
Große Glasflächen<\/li>\n\t
Moderne Architektur mit klaren Linien<\/li>\n<\/ul>\n\n
Der geschlossene Wohnbereich des Hauses verfügt über eine gesamte Nutzfläche von 185,61 m². Die Grundstücksfläche beträgt ca. 855 m², während die Poolfläche 49,02 m² umfasst.<\/p>\n\n
Großzügiges Interieur und moderne Architektur<\/strong><\/p>\n\n
Bereits beim Betreten der Villa eröffnet sich ein großzügiges und sorgfältig gestaltetes Erdgeschoss. Der Eingangsbereich führt in das zentrale Wohnzimmer, den Essbereich und die Küche, die gemeinsam das Herz des Hauses bilden.<\/p>\n\n
Große Glasflächen sorgen für reichlich Tageslicht und schaffen einen natürlichen Übergang zu den Terrassen und dem Außenbereich. Die Kombination aus zeitgemäßem Design, warmen Holzelementen und Naturstein verleiht dem Interieur einen eleganten, zugleich aber auch behaglichen und warmen Charakter.<\/p>\n\n
Das Erdgeschoss umfasst zusätzlich ein Gäste-WC, einen Abstellraum und einen Technikraum. Die durchdachte Raumaufteilung verbindet erfolgreich repräsentatives Erscheinungsbild mit der für den Alltag erforderlichen Funktionalität.<\/p>\n\n
Vier Schlafzimmer und vier Badezimmer<\/strong><\/p>\n\n
Das Obergeschoss der Villa stellt den privaten Bereich des Hauses dar und verfügt insgesamt über vier Schlafzimmer und vier Badezimmer.<\/p>\n\n
Diese Aufteilung bietet sowohl den Eigentümern als auch ihren Gästen ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre. Das Haus ist als Ferienvilla mit einer Belegungskapazität von bis zu acht Personen konzipiert.<\/p>\n\n
Großer Pool als Mittelpunkt des Außenbereichs<\/strong><\/p>\n\n
Ein besonderer Wert dieser Immobilie ist der private Pool mit einer Fläche von rund 49 m². Zusammen mit den großzügigen Terrassen bildet er einen attraktiven Außenbereich, in dem der mediterrane Lebensstil voll zur Geltung kommt.<\/p>\n\n
Sonnenbereiche und überdachte Zonen bieten verschiedene Möglichkeiten zum Entspannen und für gesellige Stunden, während der Außengrill den Bereich zusätzlich ergänzt und ideale Bedingungen für lange Sommerabende mit Familie und Freunden schafft.<\/p>\n\n
Die mediterrane Gestaltung der Außenanlage fügt sich harmonisch in die moderne Architektur der Villa ein. Der Blick auf die Adria unterstreicht zusätzlich den besonderen Charakter dieser Immobilie.<\/p>\n\n
Die Kombination aus Pool, Terrassen, Meerblick und großen Glasflächen macht den Außenbereich zu einem integralen Bestandteil des gesamten Wohnkonzepts.<\/p>\n\n
Lage – Primošten, Dalmatien<\/strong><\/p>\n\n
Die Villa befindet sich in Primošten, einem der bekanntesten und attraktivsten Orte in Mitteldalmatien. Die historische Altstadt liegt auf einer charakteristischen Halbinsel und bildet zusammen mit dem kristallklaren Adriatischen Meer und der mediterranen Landschaft eine einzigartige Kulisse dieses Teils der kroatischen Küste.<\/p>\n\n
Primošten hat seinen authentischen dalmatinischen Charakter bewahrt. Enge Steingassen, traditionelle Häuser aus Naturstein, Restaurants, Cafés, Strände und versteckte Buchten schaffen ein besonderes mediterranes Ambiente. Die Umgebung von Primošten ist zudem für ihre Weinberge und die charakteristische dalmatinische Landschaft bekannt.<\/p>\n\n
Ein weiterer Vorteil der Lage ist die sehr gute Verkehrsanbindung. Der Flughafen Split ist etwa 40 km entfernt, also rund 40–45 Minuten Fahrzeit, während der Flughafen Zadar etwa 100 km entfernt ist, also ungefähr 1 Stunde und 15 Minuten Fahrzeit. Dank der Nähe zu zwei internationalen Flughäfen ist die Immobilie sowohl für Eigentümer als auch für Gäste aus verschiedenen europäischen Destinationen leicht erreichbar.<\/p>\n\n
Die Lage zwischen Šibenik und Split macht Primošten zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt für die Erkundung Mitteldalmatiens und der Adriaküste. Die Immobilie verbindet somit entspanntes Leben am Meer mit einer attraktiven Lage in einer der bekanntesten Tourismusregionen Kroatiens.<\/p>\n\n
Für Eigentümer und ihre Gäste bietet diese Lage eine attraktive Kombination aus Privatsphäre, Meerblick, mediterranem Lebensstil und der Nähe zu einem der bekanntesten Küstenorte Dalmatiens.<\/p>\n\n
Diese Villa richtet sich an Käufer, die nicht nur eine Immobilie an der Adria suchen, sondern einen Ort, an dem moderne Architektur und mediterraner Lebensstil zu einer Einheit verschmelzen.<\/p>\n\n
Interessiert?<\/strong><\/p>\n\n
Gerne stellen wir Ihnen weitere Informationen und Unterlagen zu dieser besonderen Immobilie zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns für weitere Details oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.<\/p>\n\n
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und darauf, Ihnen diese besondere Villa in Primošten persönlich vorzustellen.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobil: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-Mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
Villa moderna con piscina e vista mare – residenza esclusiva a Primošten<\/strong><\/p>\n\n
Questa eccezionale villa a Primošten unisce architettura moderna, ampiezza e stile di vita mediterraneo, creando una casa elegante sulla costa adriatica croata.<\/p>\n\n
Su un terreno di ca. 855 m² si trova una villa indipendente disposta su due livelli. Linee architettoniche pulite, ampie superfici vetrate e una connessione armoniosa tra gli spazi interni ed esterni conferiscono a questa proprietà un carattere speciale.<\/p>\n\n
Dati principali dell'immobile<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Tipologia di immobile: villa moderna indipendente<\/li>\n\t
Località: Primošten, Dalmazia, Croazia<\/li>\n\t
Superficie del terreno: ca. 855 m²<\/li>\n\t
Superficie utile della parte abitativa: ca. 185,61 m²<\/li>\n\t
Livelli: piano terra + primo piano<\/li>\n\t
Camere da letto: 4<\/li>\n\t
Bagni: 4<\/li>\n\t
WC ospiti aggiuntivo: 1<\/li>\n\t
Piscina: ca. 49,02 m²<\/li>\n\t
Capacità: progettata per ospitare fino a 8 persone<\/li>\n\t
Ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina<\/li>\n\t
Generose aree esterne e terrazze<\/li>\n\t
Barbecue esterno<\/li>\n\t
Giardino in stile mediterraneo<\/li>\n\t
Vista mare<\/li>\n\t
Grandi superfici vetrate<\/li>\n\t
Architettura moderna dalle linee pulite<\/li>\n<\/ul>\n\n
La parte abitativa chiusa della casa ha una superficie utile complessiva di 185,61 m². La superficie del terreno è di ca. 855 m², mentre la superficie della piscina è di 49,02 m².<\/p>\n\n
Interni spaziosi e architettura moderna<\/strong><\/p>\n\n
Già all'ingresso della villa si apre un piano terra ampio e progettato con cura. L'area d'ingresso conduce verso il soggiorno centrale, la sala da pranzo e la cucina, che insieme costituiscono il cuore della casa.<\/p>\n\n
Le grandi superfici vetrate garantiscono abbondante luce naturale e creano una transizione fluida verso le terrazze e lo spazio esterno. La combinazione di design contemporaneo, caldi elementi in legno e pietra naturale conferisce agli interni un carattere elegante, ma al tempo stesso accogliente e caldo.<\/p>\n\n
Il piano terra comprende inoltre un WC ospiti, un ripostiglio e un locale tecnico. La distribuzione degli spazi, attentamente studiata, unisce con successo un aspetto rappresentativo alla funzionalità necessaria per la vita quotidiana.<\/p>\n\n
Quattro camere da letto e quattro bagni<\/p>\n\n
Il primo piano della villa rappresenta la zona privata della casa e dispone in totale di quattro camere da letto e quattro bagni.<\/p>\n\n
Questa disposizione offre un elevato livello di comfort e privacy sia ai proprietari sia ai loro ospiti. La casa è progettata come villa per vacanze con capacità di ospitare fino a otto persone.<\/p>\n\n
Grande piscina come fulcro dello spazio esterno<\/p>\n\n
Il valore speciale di questa proprietà è la piscina privata di circa 49 m². Insieme alle ampie terrazze crea uno spazio esterno attraente in cui lo stile di vita mediterraneo si esprime al meglio.<\/p>\n\n
Le aree prendisole e le parti coperte offrono diverse possibilità per il relax e la convivialità, mentre il barbecue esterno completa ulteriormente lo spazio e crea le condizioni ideali per lunghe serate estive con famiglia e amici.<\/p>\n\n
Il giardino in stile mediterraneo si integra armoniosamente con l'architettura moderna della villa. La vista verso il Mar Adriatico sottolinea ulteriormente il carattere speciale di questa proprietà.<\/p>\n\n
La combinazione di piscina, terrazze, vista mare e ampie superfici vetrate rende lo spazio esterno parte integrante dell'intero concetto abitativo.<\/p>\n\n
Posizione – Primošten, Dalmazia<\/strong><\/p>\n\n
La villa si trova a Primošten, uno dei luoghi più riconoscibili e attraenti della Dalmazia centrale. Il centro storico è situato su una caratteristica penisola e, insieme al mare Adriatico cristallino e al paesaggio mediterraneo, crea uno scenario unico di questa parte della costa croata.<\/p>\n\n
Primošten è riuscita a conservare il suo autentico carattere dalmata. Vicoli stretti in pietra, case tradizionali in pietra naturale, ristoranti, caffè, spiagge e baie nascoste creano una speciale atmosfera mediterranea. I dintorni di Primošten sono noti anche per i loro vigneti e per il tipico paesaggio dalmata.<\/p>\n\n
Un ulteriore vantaggio della posizione è l'ottimo collegamento viario. L'aeroporto di Spalato dista circa 40 km, ovvero circa 40–45 minuti di auto, mentre l'aeroporto di Zara dista circa 100 km, ovvero circa 1 ora e 15 minuti di auto. Grazie alla vicinanza di due aeroporti internazionali, la proprietà è facilmente raggiungibile sia dai proprietari sia dagli ospiti provenienti da diverse destinazioni europee.<\/p>\n\n
La posizione tra Šibenik e Spalato rende Primošten un ottimo punto di partenza per esplorare la Dalmazia centrale e la costa adriatica. La proprietà unisce così uno stile di vita rilassato sul mare a una posizione attraente all'interno di una delle regioni turistiche più rinomate della Croazia.<\/p>\n\n
Ai proprietari e ai loro ospiti questa posizione offre una combinazione attraente di privacy, vista mare, stile di vita mediterraneo e vicinanza a una delle località costiere più famose della Dalmazia.<\/p>\n\n
Questa villa è destinata ad acquirenti che non cercano soltanto un immobile sull'Adriatico, ma un luogo in cui architettura moderna, ampiezza e stile di vita mediterraneo si fondono in un insieme armonioso.<\/p>\n\n
Interessati?<\/strong><\/p>\n\n
Saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni e documentazione su questa proprietà speciale. Contattateci per maggiori dettagli o per fissare un appuntamento per una visita.<\/p>\n\n
Attendiamo con piacere la vostra richiesta e l'opportunità di presentarvi personalmente questa villa speciale a Primošten.<\/p>\n\n
Contatto:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nCellulare: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
Moderna vila z bazenom in pogledom na morje – ekskluzivno stanovanje v Primoštenu<\/strong><\/p>\n\n
Ta izjemna vila v Primoštenu zdru\u017euje moderno arhitekturo, prostornost in mediteranski na\u010din \u017eivljenja ter ustvarja eleganten dom na hrvaški obali Jadrana.<\/p>\n\n
Na zemljiš\u010du površine cca 855 m² stoji samostojna vila, razporejena v dveh eta\u017eah. Jasne arhitekturne linije, velike steklene površine ter skladna povezanost notranjih in zunanjih prostorov dajejo tej nepremi\u010dnini poseben zna\u010daj.<\/p>\n\n
Osnovni podatki o nepremi\u010dnini<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Vrsta nepremi\u010dnine: Samostojna moderna vila<\/li>\n\t
Lokacija: Primošten, Dalmacija, Hrvaška<\/li>\n\t
Površina zemljiš\u010da: cca 855 m²<\/li>\n\t
Uporabna površina stanovanjskega dela: cca 185,61 m²<\/li>\n\t
Eta\u017ee: pritli\u010dje + nadstropje<\/li>\n\t
Spalnice: 4<\/li>\n\t
Kopalnice: 4<\/li>\n\t
Dodatni gostinski WC: 1<\/li>\n\t
Bazen: cca 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapaciteta: zasnovano za namestitev do 8 oseb<\/li>\n\t
Prostorna dnevna soba, jedilnica in kuhinja<\/li>\n\t
Prostorne zunanje površine in terase<\/li>\n\t
Zunanji \u017ear<\/li>\n\t
Mediteransko urejena okolica<\/li>\n\t
Pogled na morje<\/li>\n\t
Velike steklene površine<\/li>\n\t
Moderna arhitektura \u010distih linij<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zaprti stanovanjski del hiše ima skupno uporabno površino 185,61 m². Površina zemljiš\u010da znaša cca 855 m², medtem ko je površina bazena 49,02 m².<\/p>\n\n
Prostorna notranjost in moderna arhitektura<\/strong><\/p>\n\n
\u017de ob vstopu v vilo se odpre prostorno in skrbno zasnovano pritli\u010dje. Vhodni prostor vodi proti osrednji dnevni sobi, jedilnici in kuhinji, ki skupaj tvorijo srce hiše.<\/p>\n\n
Velike steklene površine zagotavljajo obilico naravne svetlobe ter ustvarjajo naraven prehod proti terasam in zunanjemu prostoru. Kombinacija sodobnega dizajna, toplih lesenih elementov in naravnega kamna notranjosti daje eleganten, hkrati pa prijeten in topel zna\u010daj.<\/p>\n\n
Pritli\u010dje dodatno obsega gostinski WC, shrambo in tehni\u010dni prostor. Premišljena razporeditev prostorov uspešno povezuje reprezentativen videz s funkcionalnostjo, potrebno za vsakodnevno bivanje.<\/p>\n\n
Štiri spalnice in štiri kopalnice<\/p>\n\n
Nadstropje vile predstavlja zasebni del hiše in razpolaga s skupno štirimi spalnicami in štirimi kopalnicami.<\/p>\n\n
Taka razporeditev zagotavlja visoko raven udobja in zasebnosti tako lastnikom kot njihovim gostom. Hiša je zasnovana kot vila za oddih s kapaciteto namestitve do osem oseb.<\/p>\n\n
Velik bazen kot središ\u010de zunanjega prostora<\/p>\n\n
Posebna vrednost te nepremi\u010dnine je zasebni bazen površine pribli\u017eno 49 m². Skupaj s prostornimi terasami tvori privla\u010den zunanji prostor, v katerem mediteranski na\u010din \u017eivljenja pride do polnega izraza.<\/p>\n\n
Prostori za son\u010denje in pokriti deli nudijo razli\u010dne mo\u017enosti za po\u010ditek in dru\u017eenje, zunanji \u017ear pa dodatno dopolnjuje prostor in ustvarja idealne pogoje za dolge poletne ve\u010dere z dru\u017eino in prijatelji.<\/p>\n\n
Mediteranska ureditev okolice se skladno navezuje na moderno arhitekturo vile. Pogled proti Jadranskemu morju dodatno poudarja poseben zna\u010daj te nepremi\u010dnine.<\/p>\n\n
Kombinacija bazena, teras, pogleda na morje in velikih steklenih površin naredi zunanji prostor sestavni del celotnega koncepta bivanja.<\/p>\n\n
Lokacija – Primošten, Dalmacija<\/strong><\/p>\n\n
Vila se nahaja v Primoštenu, enem najbolj prepoznavnih in privla\u010dnih krajev srednje Dalmacije. Zgodovinsko jedro je umeš\u010deno na zna\u010dilen polotok, skupaj s kristalno \u010distim Jadranskim morjem in mediteransko pokrajino pa ustvarja edinstveno kuliso tega dela hrvaške obale.<\/p>\n\n
Primoštenu je uspelo ohraniti svoj avtenti\u010dni dalmatinski zna\u010daj. Ozke kamnite ulice, tradicionalne hiše iz naravnega kamna, restavracije, kavarne, pla\u017ee in skrite zalive ustvarjajo posebno mediteransko vzdušje. Okolica Primoštena je znana tudi po svojih vinogradih in zna\u010dilni dalmatinski pokrajini.<\/p>\n\n
Dodatna prednost lokacije je zelo dobra prometna povezanost. Letališ\u010de Split je oddaljeno pribli\u017eno 40 km oziroma okoli 40–45 minut vo\u017enje, medtem ko je Letališ\u010de Zadar oddaljeno pribli\u017eno 100 km oziroma okoli 1 uro in 15 minut vo\u017enje. Zaradi bli\u017eine dveh mednarodnih letališ\u010d je nepremi\u010dnina enostavno dostopna tako lastnikom kot gostom, ki prihajajo iz razli\u010dnih evropskih destinacij.<\/p>\n\n
Polo\u017eaj med Šibenikom in Splitom naredi Primošten odli\u010dno izhodiš\u010de za raziskovanje srednje Dalmacije in jadranske obale. Nepremi\u010dnina tako zdru\u017euje sproš\u010den na\u010din \u017eivljenja ob morju z atraktivno lokacijo v eni najbolj znanih turisti\u010dnih regij Hrvaške.<\/p>\n\n
Lastnikom in njihovim gostom ta lokacija ponuja privla\u010dno kombinacijo zasebnosti, pogleda na morje, mediteranskega na\u010dina \u017eivljenja in bli\u017eine enega najbolj znanih obalnih krajev Dalmacije.<\/p>\n\n
Ta vila je namenjena kupcem, ki ne iš\u010dejo le nepremi\u010dnine na Jadranu, temve\u010d kraj, kjer se moderna arhitektura, prostornost in mediteranski na\u010din \u017eivljenja zdru\u017eujejo v celoto.<\/p>\n\n
Vas zanima?<\/strong><\/p>\n\n
Z veseljem vam bomo posredovali dodatne informacije in dokumentacijo o tej posebni nepremi\u010dnini. Kontaktirajte nas za ve\u010d podrobnosti ali da se dogovorite za termin ogleda.<\/p>\n\n
Veselimo se vašega povpraševanja in prilo\u017enosti, da vam osebno predstavimo to posebno vilo v Primoštenu.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobilni: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 – \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0432 Primoštenu<\/strong><\/p>\n\n
\u042d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0432 Primoštenu \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u043e\u043a. 855 \u043c² \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430. \u0427\u0435\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0422\u0438\u043f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438: \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430<\/li>\n\t
\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: Primošten, \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f<\/li>\n\t
\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430: \u043e\u043a. 855 \u043c²<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438: \u043e\u043a. 185,61 \u043c²<\/li>\n\t
\u042d\u0442\u0430\u0436\u0438: \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 + \u044d\u0442\u0430\u0436<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438: 4<\/li>\n\t
\u0412\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b: 4<\/li>\n\t
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442: 1<\/li>\n\t
\u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d: \u043e\u043a. 49,02 \u043c²<\/li>\n\t
\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c: \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e 8 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b<\/li>\n\t
\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043b\u044c<\/li>\n\t
\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438<\/li>\n\t
\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/li>\n\t
\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c 185,61 \u043c². \u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043a. 855 \u043c², \u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430 — 49,02 \u043c².<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n\n
\u0423\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u043b\u043b\u0443 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436. \u0412\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430.<\/p>\n\n
\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u043a \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443. \u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430, \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u044e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n\n
\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442, \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n
\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b<\/p>\n\n
\u042d\u0442\u0430\u0436 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u044c\u043c\u044f \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u044c\u043c\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0414\u043e\u043c \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0441 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043e \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a.<\/p>\n\n
\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u043a\u0430\u043a \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 49 \u043c². \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435.<\/p>\n\n
\u0417\u043e\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043b\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b. \u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n
\u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441, \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n
\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 – Primošten, \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 Primoštenu, \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f.<\/p>\n\n
Primošten \u0441\u0443\u043c\u0435\u043b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u0423\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u043d\u044f, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043a\u0430\u0444\u0435, \u043f\u043b\u044f\u0436\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0445\u0442\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443. \u041e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 Primoštena \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0410\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 Split \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 40 \u043a\u043c, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 40–45 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0435\u0437\u0434\u044b, \u0430 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 Zadar — \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 100 \u043a\u043c, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1 \u0447\u0430\u0441\u0430 15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0435\u0437\u0434\u044b. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 Šibenik \u0438 Split \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 Primošten \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\n
\u042d\u0442\u0430 \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435, \u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435.<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b?<\/strong><\/p>\n\n
\u041c\u044b \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435.<\/p>\n\n
\u041c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0440\u0430\u0434\u044b \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u044d\u0442\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0432\u0438\u043b\u043b\u0443 \u0432 Primoštenu.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n\u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439: +385 95 3907 032
\n\u0422\u0435\u043b. (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
Nowoczesna willa z basenem i widokiem na morze – ekskluzywna nieruchomo\u015b\u0107 w Primoštenie<\/strong><\/p>\n\n
Ta wyj\u0105tkowa willa w Primoštenie \u0142\u0105czy nowoczesn\u0105 architektur\u0119, przestronno\u015b\u0107 i \u015bródziemnomorski styl \u017cycia, tworz\u0105c elegancki dom na chorwackim wybrze\u017cu Adriatyku.<\/p>\n\n
Na dzia\u0142ce o powierzchni ok. 855 m² znajduje si\u0119 wolnostoj\u0105ca willa rozplanowana na dwóch kondygnacjach. Wyra\u017ane linie architektoniczne, du\u017ce przeszklenia oraz harmonijne po\u0142\u0105czenie przestrzeni wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych nadaj\u0105 tej nieruchomo\u015bci wyj\u0105tkowy charakter.<\/p>\n\n
Podstawowe informacje o nieruchomo\u015bci<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Rodzaj nieruchomo\u015bci: Wolnostoj\u0105ca nowoczesna willa<\/li>\n\t
Lokalizacja: Primošten, Dalmacja, Chorwacja<\/li>\n\t
Powierzchnia dzia\u0142ki: ok. 855 m²<\/li>\n\t
Powierzchnia u\u017cytkowa cz\u0119\u015bci mieszkalnej: ok. 185,61 m²<\/li>\n\t
Kondygnacje: parter + pi\u0119tro<\/li>\n\t
Sypialnie: 4<\/li>\n\t
\u0141azienki: 4<\/li>\n\t
Dodatkowa toaleta dla go\u015bci: 1<\/li>\n\t
Basen: ok. 49,02 m²<\/li>\n\t
Wydajno\u015b\u0107: zaprojektowana dla zakwaterowania do 8 osób<\/li>\n\t
Przestronny salon, jadalnia i kuchnia<\/li>\n\t
Przestronne powierzchnie zewn\u0119trzne i tarasy<\/li>\n\t
Zewn\u0119trzny grill<\/li>\n\t
\u015aródziemnomorsko urz\u0105dzony ogród<\/li>\n\t
Widok na morze<\/li>\n\t
Du\u017ce przeszklenia<\/li>\n\t
Nowoczesna architektura o czystych liniach<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zamkni\u0119ta cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna domu ma \u0142\u0105czn\u0105 powierzchni\u0119 u\u017cytkow\u0105 185,61 m². Powierzchnia dzia\u0142ki wynosi ok. 855 m², natomiast powierzchnia basenu to 49,02 m².<\/p>\n\n
Przestronne wn\u0119trze i nowoczesna architektura<\/strong><\/p>\n\n
Ju\u017c przy wej\u015bciu do willi otwiera si\u0119 przestronny i starannie zaprojektowany parter. Strefa wej\u015bciowa prowadzi do centralnego salonu, jadalni i kuchni, które razem tworz\u0105 serce domu.<\/p>\n\n
Du\u017ce przeszklenia zapewniaj\u0105 obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a i tworz\u0105 p\u0142ynne przej\u015bcie na tarasy oraz do przestrzeni zewn\u0119trznej. Po\u0142\u0105czenie nowoczesnego designu, ciep\u0142ych drewnianych elementów i naturalnego kamienia nadaje wn\u0119trzu elegancki, a jednocze\u015bnie przytulny i ciep\u0142y charakter.<\/p>\n\n
Parter obejmuje dodatkowo toalet\u0119 dla go\u015bci, schowek oraz pomieszczenie techniczne. Przemy\u015blany uk\u0142ad pomieszcze\u0144 skutecznie \u0142\u0105czy reprezentacyjny wygl\u0105d z funkcjonalno\u015bci\u0105 potrzebn\u0105 do codziennego u\u017cytkowania.<\/p>\n\n
Cztery sypialnie i cztery \u0142azienki<\/p>\n\n
Pi\u0119tro willi stanowi prywatn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 domu i oferuje \u0142\u0105cznie cztery sypialnie oraz cztery \u0142azienki.<\/p>\n\n
Taki uk\u0142ad zapewnia wysoki poziom komfortu i prywatno\u015bci zarówno w\u0142a\u015bcicielom, jak i ich go\u015bciom. Dom zosta\u0142 zaprojektowany jako willa wakacyjna z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zakwaterowania do o\u015bmiu osób.<\/p>\n\n
Du\u017cy basen jako centrum przestrzeni zewn\u0119trznej<\/p>\n\n
Szczególn\u0105 warto\u015bci\u0105 tej nieruchomo\u015bci jest prywatny basen o powierzchni oko\u0142o 49 m². Wraz z przestronnymi tarasami tworzy atrakcyjn\u0105 przestrze\u0144 zewn\u0119trzn\u0105, w której \u015bródziemnomorski styl \u017cycia w pe\u0142ni si\u0119 ujawnia.<\/p>\n\n
Strefy do opalania i zadaszone cz\u0119\u015bci oferuj\u0105 ró\u017cne mo\u017cliwo\u015bci wypoczynku i spotka\u0144 towarzyskich, a zewn\u0119trzny grill dodatkowo uzupe\u0142nia przestrze\u0144 i stwarza idealne warunki na d\u0142ugie letnie wieczory z rodzin\u0105 i przyjació\u0142mi.<\/p>\n\n
\u015aródziemnomorska aran\u017cacja ogrodu harmonijnie nawi\u0105zuje do nowoczesnej architektury willi. Widok na Morze Adriatyckie dodatkowo podkre\u015bla wyj\u0105tkowy charakter tej nieruchomo\u015bci.<\/p>\n\n
Po\u0142\u0105czenie basenu, tarasów, widoku na morze i du\u017cych przeszkle\u0144 sprawia, \u017ce przestrze\u0144 zewn\u0119trzna staje si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ca\u0142ej koncepcji mieszkalnej.<\/p>\n\n
Lokalizacja – Primošten, Dalmacja<\/strong><\/p>\n\n
Willa znajduje si\u0119 w Primoštenie, jednym z najbardziej rozpoznawalnych i atrakcyjnych miejsc w \u015brodkowej Dalmacji. Historyczne centrum po\u0142o\u017cone jest na charakterystycznym pó\u0142wyspie, a wraz z krystalicznie czystym Morzem Adriatyckim i \u015bródziemnomorskim krajobrazem tworzy niepowtarzaln\u0105 sceneri\u0119 tej cz\u0119\u015bci chorwackiego wybrze\u017ca.<\/p>\n\n
Primošten zdo\u0142a\u0142 zachowa\u0107 swój autentyczny dalmaty\u0144ski charakter. W\u0105skie kamienne uliczki, tradycyjne domy z naturalnego kamienia, restauracje, kawiarnie, pla\u017ce i ukryte zatoczki tworz\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 \u015bródziemnomorsk\u0105 atmosfer\u0119. Okolice Primoštenu s\u0105 równie\u017c znane z winnic oraz charakterystycznego dalmaty\u0144skiego krajobrazu.<\/p>\n\n
Dodatkow\u0105 zalet\u0105 lokalizacji jest bardzo dobre po\u0142\u0105czenie komunikacyjne. Lotnisko Split oddalone jest o oko\u0142o 40 km, czyli oko\u0142o 40–45 minut jazdy, natomiast lotnisko Zadar znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 100 km, czyli oko\u0142o 1 godziny i 15 minut jazdy. Dzi\u0119ki blisko\u015bci dwóch mi\u0119dzynarodowych lotnisk nieruchomo\u015b\u0107 jest \u0142atwo dost\u0119pna zarówno dla w\u0142a\u015bcicieli, jak i go\u015bci przyje\u017cd\u017caj\u0105cych z ró\u017cnych europejskich kierunków.<\/p>\n\n
Po\u0142o\u017cenie mi\u0119dzy Šibenikiem a Splitem sprawia, \u017ce Primošten jest doskona\u0142\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do odkrywania \u015brodkowej Dalmacji i wybrze\u017ca Adriatyku. Nieruchomo\u015b\u0107 \u0142\u0105czy wi\u0119c spokojny styl \u017cycia nad morzem z atrakcyjn\u0105 lokalizacj\u0105 w jednym z najbardziej znanych regionów turystycznych Chorwacji.<\/p>\n\n
W\u0142a\u015bcicielom i ich go\u015bciom lokalizacja ta oferuje atrakcyjne po\u0142\u0105czenie prywatno\u015bci, widoku na morze, \u015bródziemnomorskiego stylu \u017cycia oraz blisko\u015bci jednego z najbardziej znanych nadmorskich miejscowo\u015bci Dalmacji.<\/p>\n\n
Ta willa jest przeznaczona dla kupuj\u0105cych, którzy szukaj\u0105 nie tylko nieruchomo\u015bci nad Adriatykiem, ale miejsca, w którym nowoczesna architektura, przestronno\u015b\u0107 i \u015bródziemnomorski styl \u017cycia \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n
Jeste\u015b zainteresowany?<\/strong><\/p>\n\n
Z przyjemno\u015bci\u0105 udzielimy dodatkowych informacji i przeka\u017cemy dokumentacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 tej wyj\u0105tkowej nieruchomo\u015bci. Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczegó\u0142ów lub umówi\u0107 termin prezentacji.<\/p>\n\n
Z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na Twoje zapytanie i mo\u017cliwo\u015b\u0107 osobistego przedstawienia tej wyj\u0105tkowej willi w Primoštenie.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobilny: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
Moderní vila s bazénem a výhledem na mo\u0159e – exkluzivní bydlení v Primoštenu<\/strong><\/p>\n\n
Tato výjime\u010dná vila v Primoštenu spojuje moderní architekturu, prostornost a st\u0159edomo\u0159ský zp\u016fsob \u017eivota a vytvá\u0159í elegantní domov na chorvatském pob\u0159e\u017eí Jadranu.<\/p>\n\n
Na pozemku o vým\u011b\u0159e cca 855 m² se nachází samostatn\u011b stojící vila rozlo\u017eená do dvou podla\u017eí. Jasné architektonické linie, velké prosklené plochy a harmonické propojení vnit\u0159ních a venkovních prostor dodávají této nemovitosti zvláštní charakter.<\/p>\n\n
Základní údaje o nemovitosti<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Typ nemovitosti: Samostatn\u011b stojící moderní vila<\/li>\n\t
Lokalita: Primošten, Dalmácie, Chorvatsko<\/li>\n\t
Vým\u011bra pozemku: cca 855 m²<\/li>\n\t
U\u017eitná plocha obytné \u010dásti: cca 185,61 m²<\/li>\n\t
Podla\u017eí: p\u0159ízemí + patro<\/li>\n\t
Lo\u017enice: 4<\/li>\n\t
Koupelny: 4<\/li>\n\t
Další hostinské WC: 1<\/li>\n\t
Bazén: cca 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapacita: navr\u017eeno pro ubytování a\u017e 8 osob<\/li>\n\t
Prostorný obývací pokoj, jídelna a kuchyn\u011b<\/li>\n\t
Prostorné venkovní plochy a terasy<\/li>\n\t
Venkovní gril<\/li>\n\t
St\u0159edomo\u0159sky upravené okolí<\/li>\n\t
Výhled na mo\u0159e<\/li>\n\t
Velké prosklené plochy<\/li>\n\t
Moderní architektura \u010distých linií<\/li>\n<\/ul>\n\n
Uzav\u0159ená obytná \u010dást domu má celkovou u\u017eitnou plochu 185,61 m². Vým\u011bra pozemku \u010diní cca 855 m², zatímco plocha bazénu je 49,02 m².<\/p>\n\n
Prostorný interiér a moderní architektura<\/strong><\/p>\n\n
U\u017e p\u0159i vstupu do vily se otevírá prostorné a pe\u010dliv\u011b navr\u017eené p\u0159ízemí. Vstupní prostor vede do centrálního obývacího pokoje, jídelny a kuchyn\u011b, které spole\u010dn\u011b tvo\u0159í srdce domu.<\/p>\n\n
Velké prosklené plochy zajiš\u0165ují dostatek p\u0159irozeného sv\u011btla a vytvá\u0159ejí plynulý p\u0159echod k terasám a venkovnímu prostoru. Kombinace sou\u010dasného designu, teplých d\u0159ev\u011bných prvk\u016f a p\u0159írodního kamene dodává interiéru elegantní, a p\u0159itom útulný a h\u0159ejivý charakter.<\/p>\n\n
P\u0159ízemí dále zahrnuje hostinské WC, sklad a technickou místnost. Promyšlené dispozi\u010dní \u0159ešení úsp\u011bšn\u011b propojuje reprezentativní vzhled s funk\u010dností pot\u0159ebnou pro ka\u017edodenní pobyt.<\/p>\n\n
\u010cty\u0159i lo\u017enice a \u010dty\u0159i koupelny<\/p>\n\n
Patro vily p\u0159edstavuje soukromou \u010dást domu a nabízí celkem \u010dty\u0159i lo\u017enice a \u010dty\u0159i koupelny.<\/p>\n\n
Toto uspo\u0159ádání poskytuje vysokou úrove\u0148 komfortu a soukromí jak majitel\u016fm, tak jejich host\u016fm. D\u016fm je navr\u017een jako rekrea\u010dní vila s kapacitou ubytování a\u017e osmi osob.<\/p>\n\n
Velký bazén jako st\u0159ed venkovního prostoru<\/p>\n\n
Zvláštní hodnotou této nemovitosti je soukromý bazén o ploše p\u0159ibli\u017en\u011b 49 m². Spolu s prostornými terasami tvo\u0159í atraktivní venkovní prostor, v n\u011bm\u017e st\u0159edomo\u0159ský zp\u016fsob \u017eivota pln\u011b vyniká.<\/p>\n\n
Prostory pro slun\u011bní a zast\u0159ešené \u010dásti nabízejí r\u016fzné mo\u017enosti odpo\u010dinku a setkávání, zatímco venkovní gril prostor dále dopl\u0148uje a vytvá\u0159í ideální podmínky pro dlouhé letní ve\u010dery s rodinou a p\u0159áteli.<\/p>\n\n
St\u0159edomo\u0159ská úprava okolí harmonicky navazuje na moderní architekturu vily. Výhled sm\u011brem k Jaderskému mo\u0159i ješt\u011b více zd\u016fraz\u0148uje výjime\u010dný charakter této nemovitosti.<\/p>\n\n
Kombinace bazénu, teras, výhledu na mo\u0159e a velkých prosklených ploch \u010diní z venkovního prostoru nedílnou sou\u010dást celkového konceptu bydlení.<\/p>\n\n
Lokalita – Primošten, Dalmácie<\/strong><\/p>\n\n
Vila se nachází v Primoštenu, jednom z nejznám\u011bjších a nejatraktivn\u011bjších míst st\u0159ední Dalmácie. Historické centrum le\u017eí na charakteristickém poloostrov\u011b a spolu s k\u0159iš\u0165álov\u011b \u010distým Jaderským mo\u0159em a st\u0159edomo\u0159skou krajinou vytvá\u0159í jedine\u010dnou kulisu této \u010dásti chorvatského pob\u0159e\u017eí.<\/p>\n\n
Primošten si dokázal zachovat sv\u016fj autentický dalmatský charakter. Úzké kamenné uli\u010dky, tradi\u010dní domy z p\u0159írodního kamene, restaurace, kavárny, plá\u017ee a skryté zátoky vytvá\u0159ejí zvláštní st\u0159edomo\u0159skou atmosféru. Okolí Primoštenu je také známé svými vinicemi a typickou dalmatskou krajinou.<\/p>\n\n
Další výhodou lokality je velmi dobrá dopravní dostupnost. Letišt\u011b Split je vzdáleno p\u0159ibli\u017en\u011b 40 km, tedy asi 40–45 minut jízdy, zatímco Letišt\u011b Zadar je vzdáleno p\u0159ibli\u017en\u011b 100 km, tedy asi 1 hodinu a 15 minut jízdy. Díky blízkosti dvou mezinárodních letiš\u0165 je nemovitost snadno dostupná jak pro majitele, tak pro hosty p\u0159ijí\u017ed\u011bjící z r\u016fzných evropských destinací.<\/p>\n\n
Poloha mezi Šibenikem a Splitem \u010diní z Primoštenu vynikající výchozí bod pro poznávání st\u0159ední Dalmácie a jadranského pob\u0159e\u017eí. Nemovitost tak spojuje uvoln\u011bný zp\u016fsob \u017eivota u mo\u0159e s atraktivní lokalitou v jedné z nejznám\u011bjších turistických oblastí Chorvatska.<\/p>\n\n
Majitel\u016fm i jejich host\u016fm tato lokalita nabízí atraktivní kombinaci soukromí, výhledu na mo\u0159e, st\u0159edomo\u0159ského zp\u016fsobu \u017eivota a blízkosti jednoho z nejznám\u011bjších pob\u0159e\u017eních míst Dalmácie.<\/p>\n\n
Tato vila je ur\u010dena kupujícím, kte\u0159í nehledají jen nemovitost na Jadranu, ale místo, kde se moderní architektura, prostornost a st\u0159edomo\u0159ský zp\u016fsob \u017eivota spojují v jeden celek.<\/p>\n\n
Máte zájem?<\/strong><\/p>\n\n
Rádi vám poskytneme další informace a dokumentaci k této výjime\u010dné nemovitosti. Kontaktujte nás pro více podrobností nebo pro sjednání termínu prohlídky.<\/p>\n\n
T\u011bšíme se na váš dotaz a na p\u0159íle\u017eitost osobn\u011b vám p\u0159edstavit tuto výjime\u010dnou vilu v Primoštenu.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobil: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
Moderná vila s bazénom a výh\u013eadom na more – exkluzívne bývanie v Primošten<\/strong><\/p>\n\n
Táto výnimo\u010dná vila v Primošten spája modernú architektúru, priestrannos\u0165 a stredomorský spôsob \u017eivota, \u010dím vytvára elegantný domov na chorvátskom pobre\u017eí Jadranu.<\/p>\n\n
Na pozemku s rozlohou cca 855 m² sa nachádza samostatne stojaca vila rozdelená na dve podla\u017eia. Jasné architektonické línie, ve\u013eké presklené plochy a harmonické prepojenie vnútorných a vonkajších priestorov dodávajú tejto nehnute\u013enosti osobitý charakter.<\/p>\n\n
Základné údaje o nehnute\u013enosti<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Typ nehnute\u013enosti: Samostatne stojaca moderná vila<\/li>\n\t
Lokalita: Primošten, Dalmácia, Chorvátsko<\/li>\n\t
Rozloha pozemku: cca 855 m²<\/li>\n\t
Ú\u017eitková plocha obytnej \u010dasti: cca 185,61 m²<\/li>\n\t
Podla\u017eia: prízemie + poschodie<\/li>\n\t
Spálne: 4<\/li>\n\t
Kúpe\u013ene: 4<\/li>\n\t
Dodato\u010dné hos\u0165ovské WC: 1<\/li>\n\t
Bazén: cca 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapacita: navrhnuté pre ubytovanie a\u017e 8 osôb<\/li>\n\t
Priestranná obývacia izba, jedále\u0148 a kuchy\u0148a<\/li>\n\t
Priestranné vonkajšie plochy a terasy<\/li>\n\t
Vonkajší gril<\/li>\n\t
Stredomorsky upravené okolie<\/li>\n\t
Výh\u013ead na more<\/li>\n\t
Ve\u013eké presklené plochy<\/li>\n\t
Moderná architektúra \u010distých línií<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zatvorená obytná \u010das\u0165 domu má celkovú ú\u017eitkovú plochu 185,61 m². Rozloha pozemku je cca 855 m², pri\u010dom plocha bazéna je 49,02 m².<\/p>\n\n
Priestranný interiér a moderná architektúra<\/strong><\/p>\n\n
U\u017e pri vstupe do vily sa otvára priestranné a premyslene navrhnuté prízemie. Vstupný priestor vedie do centrálnej obývacej izby, jedálne a kuchyne, ktoré spolu tvoria srdce domu.<\/p>\n\n
Ve\u013eké presklené plochy zabezpe\u010dujú dostatok prirodzeného svetla a vytvárajú plynulý prechod k terasám a vonkajšiemu priestoru. Kombinácia sú\u010dasného dizajnu, teplých drevených prvkov a prírodného kame\u0148a dodáva interiéru elegantný, no zárove\u0148 útulný a hrejivý charakter.<\/p>\n\n
Prízemie \u010falej zah\u0155\u0148a hos\u0165ovské WC, sklad a technickú miestnos\u0165. Premyslené dispozi\u010dné riešenie úspešne spája reprezentatívny vzh\u013ead s funk\u010dnos\u0165ou potrebnou na ka\u017edodenné bývanie.<\/p>\n\n
Štyri spálne a štyri kúpe\u013ene<\/p>\n\n
Poschodie vily predstavuje súkromnú \u010das\u0165 domu a disponuje celkovo štyrmi spál\u0148ami a štyrmi kúpe\u013e\u0148ami.<\/p>\n\n
Takéto usporiadanie poskytuje vysokú úrove\u0148 komfortu a súkromia pre majite\u013eov aj ich hostí. Dom je navrhnutý ako dovolenková vila s kapacitou ubytovania a\u017e pre osem osôb.<\/p>\n\n
Ve\u013eký bazén ako centrum vonkajšieho priestoru<\/p>\n\n
Osobitnou hodnotou tejto nehnute\u013enosti je súkromný bazén s rozlohou pribli\u017ene 49 m². Spolu s priestrannými terasami tvorí atraktívny vonkajší priestor, v ktorom sa stredomorský spôsob \u017eivota naplno prejavuje.<\/p>\n\n
Miesta na opa\u013eovanie a kryté \u010dasti ponúkajú rôzne mo\u017enosti na oddych a spolo\u010dné chvíle, zatia\u013e \u010do vonkajší gril priestor ešte viac dop\u013a\u0148a a vytvára ideálne podmienky na dlhé letné ve\u010dery s rodinou a priate\u013emi.<\/p>\n\n
Stredomorské úpravy okolia harmonicky nadväzujú na modernú architektúru vily. Výh\u013ead na Jadranské more ešte viac zdôraz\u0148uje výnimo\u010dný charakter tejto nehnute\u013enosti.<\/p>\n\n
Kombinácia bazéna, terás, výh\u013eadu na more a ve\u013ekých presklených plôch robí z vonkajšieho priestoru neoddelite\u013enú sú\u010das\u0165 celkového konceptu bývania.<\/p>\n\n
Lokalita – Primošten, Dalmácia<\/strong><\/p>\n\n
Vila sa nachádza v Primošten, jednom z najznámejších a najatraktívnejších miest strednej Dalmácie. Historické jadro je situované na charakteristickom polostrove a spolu s krištá\u013eovo \u010distým Jadranským morom a stredomorskou krajinou vytvára jedine\u010dnú kulisu tejto \u010dasti chorvátskeho pobre\u017eia.<\/p>\n\n
Primošten si zachoval svoj autentický dalmatínsky charakter. Úzke kamenné uli\u010dky, tradi\u010dné domy z prírodného kame\u0148a, reštaurácie, kaviarne, plá\u017ee a skryté zátoky vytvárajú osobitú stredomorskú atmosféru. Okolie Primošten je známe aj svojimi vinicami a charakteristickou dalmatínskou krajinou.<\/p>\n\n
\u010ealšou výhodou lokality je ve\u013emi dobrá dopravná dostupnos\u0165. Letisko Split je vzdialené pribli\u017ene 40 km, teda asi 40–45 minút jazdy, zatia\u013e \u010do Letisko Zadar je vzdialené pribli\u017ene 100 km, teda asi 1 hodinu a 15 minút jazdy. V\u010faka blízkosti dvoch medzinárodných letísk je nehnute\u013enos\u0165 \u013eahko dostupná pre majite\u013eov aj hostí prichádzajúcich z rôznych európskych destinácií.<\/p>\n\n
Poloha medzi Šibenik a Split robí z Primošten výborný východiskový bod na objavovanie strednej Dalmácie a jadranského pobre\u017eia. Nehnute\u013enos\u0165 tak spája pokojný \u017eivot pri mori s atraktívnou lokalitou v jednej z najznámejších turistických oblastí Chorvátska.<\/p>\n\n
Majite\u013eom a ich hos\u0165om táto lokalita ponúka atraktívnu kombináciu súkromia, výh\u013eadu na more, stredomorského spôsobu \u017eivota a blízkosti jedného z najznámejších pobre\u017ených miest Dalmácie.<\/p>\n\n
Táto vila je ur\u010dená pre kupujúcich, ktorí neh\u013eadajú len nehnute\u013enos\u0165 na Jadrane, ale miesto, kde sa moderná architektúra, priestrannos\u0165 a stredomorský spôsob \u017eivota spájajú do jedného celku.<\/p>\n\n
Máte záujem?<\/strong><\/p>\n\n
Radi vám poskytneme \u010falšie informácie a dokumentáciu o tejto výnimo\u010dnej nehnute\u013enosti. Kontaktujte nás pre viac detailov alebo si dohodnite termín obhliadky.<\/p>\n\n
Tešíme sa na váš dopyt a na príle\u017eitos\u0165 osobne vám predstavi\u0165 túto výnimo\u010dnú vilu v Primošten.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobil: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
Modern villa medencével és tengerre néz\u0151 kilátással – exkluzív ingatlan Primoštenben<\/strong><\/p>\n\n
Ez a kivételes villa Primoštenben a modern építészetet, a tágasságot és a mediterrán életstílust ötvözi, elegáns otthont teremtve az Adria horvát partvidékén.<\/p>\n\n
A mintegy 855 m² alapterület\u0171 telken egy önálló villa helyezkedik el, amely két szinten került kialakításra. A letisztult építészeti vonalak, a nagy üvegfelületek, valamint a bels\u0151 és küls\u0151 terek harmonikus kapcsolata különleges karaktert ad ennek az ingatlannak.<\/p>\n\n
Az ingatlan alapadatai<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Ingatlan típusa: Önálló modern villa<\/li>\n\t
Elhelyezkedés: Primošten, Dalmácia, Horvátország<\/li>\n\t
Telek területe: kb. 855 m²<\/li>\n\t
Lakóterület hasznos alapterülete: kb. 185,61 m²<\/li>\n\t
Szintek: földszint + emelet<\/li>\n\t
Hálószobák: 4<\/li>\n\t
Fürd\u0151szobák: 4<\/li>\n\t
Külön vendég-WC: 1<\/li>\n\t
Medence: kb. 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapacitás: legfeljebb 8 f\u0151 elszállásolására tervezve<\/li>\n\t
Tágas nappali, étkez\u0151 és konyha<\/li>\n\t
Tágas kültéri felületek és teraszok<\/li>\n\t
Kültéri grillez\u0151<\/li>\n\t
Mediterrán kert- és környezetkialakítás<\/li>\n\t
Tengerre néz\u0151 kilátás<\/li>\n\t
Nagy üvegfelületek<\/li>\n\t
Letisztult vonalvezetés\u0171 modern építészet<\/li>\n<\/ul>\n\n
A ház zárt lakóterülete összesen 185,61 m² hasznos alapterület\u0171. A telek területe kb. 855 m², míg a medence felülete 49,02 m².<\/p>\n\n
Tágas bels\u0151 tér és modern építészet<\/strong><\/p>\n\n
Már a villa belépésekor tágas és gondosan megtervezett földszint tárul elénk. A bejárati tér a központi nappali, étkez\u0151 és konyha felé vezet, amelyek együtt a ház szívét alkotják.<\/p>\n\n
A nagy üvegfelületek b\u0151séges természetes fényt biztosítanak, és természetes átmenetet teremtenek a teraszok és a kültéri tér felé. A kortárs dizájn, a meleg faelemek és a természetes k\u0151 kombinációja elegáns, ugyanakkor otthonos és meleg karaktert ad a bels\u0151 térnek.<\/p>\n\n
A földszint továbbá vendég-WC-t, tárolót és gépészeti helyiséget is magában foglal. A jól átgondolt térszervezés sikeresen ötvözi a reprezentatív megjelenést a mindennapi használathoz szükséges funkcionalitással.<\/p>\n\n
Négy hálószoba és négy fürd\u0151szoba<\/p>\n\n
A villa emelete a ház privát része, és összesen négy hálószobával és négy fürd\u0151szobával rendelkezik.<\/p>\n\n
Ez az elrendezés magas szint\u0171 kényelmet és privát szférát biztosít mind a tulajdonosok, mind vendégeik számára. A ház üdül\u0151villaként lett tervezve, legfeljebb nyolc f\u0151 elszállásolására.<\/p>\n\n
Nagy medence mint a kültéri tér központi eleme<\/p>\n\n
Az ingatlan különleges értéke a mintegy 49 m² felület\u0171 privát medence. A tágas teraszokkal együtt vonzó kültéri teret alkot, ahol a mediterrán életstílus teljes mértékben érvényesül.<\/p>\n\n
A napozófelületek és a fedett részek különböz\u0151 lehet\u0151ségeket kínálnak pihenésre és társasági együttlétre, míg a kültéri grillez\u0151 tovább gazdagítja a teret, és ideális feltételeket teremt hosszú nyári estékhez családdal és barátokkal.<\/p>\n\n
A mediterrán kertkialakítás harmonikusan kapcsolódik a villa modern építészetéhez. Az Adriai-tengerre nyíló kilátás tovább hangsúlyozza az ingatlan különleges karakterét.<\/p>\n\n
A medence, a teraszok, a tengerre néz\u0151 kilátás és a nagy üvegfelületek kombinációja a kültéri teret a teljes lakókonceptus szerves részévé teszi.<\/p>\n\n
Elhelyezkedés – Primošten, Dalmácia<\/strong><\/p>\n\n
A villa Primoštenben található, Közép-Dalmácia egyik legismertebb és legvonzóbb településén. A történelmi óváros egy jellegzetes félszigeten helyezkedik el, és a kristálytiszta Adriai-tengerrel, valamint a mediterrán tájjal együtt egyedülálló hátteret teremt a horvát partvidék ezen részén.<\/p>\n\n
Primošten meg\u0151rizte autentikus dalmát karakterét. A sz\u0171k k\u0151utcák, a természetes k\u0151b\u0151l épült hagyományos házak, az éttermek, kávézók, strandok és rejtett öblök különleges mediterrán hangulatot teremtenek. Primošten környéke sz\u0151l\u0151ültetvényeir\u0151l és jellegzetes dalmát tájáról is ismert.<\/p>\n\n
A helyszín további el\u0151nye a kiváló közlekedési kapcsolatok. A spliti repül\u0151tér körülbelül 40 km-re, azaz nagyjából 40–45 percnyi autóútra található, míg a zadari repül\u0151tér körülbelül 100 km-re, azaz mintegy 1 óra 15 percnyi autóútra van. A két nemzetközi repül\u0151tér közelségének köszönhet\u0151en az ingatlan könnyen megközelíthet\u0151 mind a tulajdonosok, mind a különböz\u0151 európai célpontokról érkez\u0151 vendégek számára.<\/p>\n\n
Šibenik és Split közötti elhelyezkedése Primoštent kiváló kiindulóponttá teszi Közép-Dalmácia és az Adriai-part felfedezéséhez. Az ingatlan így a tenger melletti nyugodt életstílust ötvözi egy vonzó helyszínnel Horvátország egyik legismertebb turisztikai régiójában.<\/p>\n\n
A tulajdonosok és vendégeik számára ez a helyszín vonzó kombinációt kínál a privát szférából, a tengerre néz\u0151 kilátásból, a mediterrán életstílusból és Dalmácia egyik legismertebb tengerparti településének közelségéb\u0151l.<\/p>\n\n
Ez a villa azoknak a vev\u0151knek készült, akik nem csupán egy adriai ingatlant keresnek, hanem egy olyan helyet, ahol a modern építészet, a tágasság és a mediterrán életstílus egységgé olvad össze.<\/p>\n\n
Érdekl\u0151dik?<\/strong><\/p>\n\n
Szívesen adunk további információkat és dokumentációt err\u0151l a különleges ingatlanról. Vegye fel velünk a kapcsolatot további részletekért, vagy hogy id\u0151pontot egyeztessen megtekintésre.<\/p>\n\n
Örömmel várjuk megkeresését, és a lehet\u0151séget, hogy személyesen bemutathassuk Önnek ezt a különleges villát Primoštenben.<\/p>\n\n
Kapcsolat:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobil: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430 \u0437 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0456 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 – \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 Primoštenu<\/strong><\/p>\n\n
\u0426\u044f \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430 \u0432 Primoštenu \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043c \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 855 \u043c² \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0447\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438. \u0427\u0456\u0442\u043a\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432’\u044f\u0437\u043e\u043a \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0456 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0446\u0456\u0439 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0422\u0438\u043f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456: \u041e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0447\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430<\/li>\n\t
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f: Primošten, \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044f<\/li>\n\t
\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 855 \u043c²<\/li>\n\t
\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 185,61 \u043c²<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438: \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 + \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456: 4<\/li>\n\t
\u0412\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438: 4<\/li>\n\t
\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 WC: 1<\/li>\n\t
\u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 49,02 \u043c²<\/li>\n\t
\u041c\u0456\u0441\u0442\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c: \u0441\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e 8 \u043e\u0441\u0456\u0431<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438<\/li>\n\t
\u0417\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043b\u044c<\/li>\n\t
\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457<\/li>\n\t
\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456<\/li>\n\t
\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044f\u043c\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 185,61 \u043c². \u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 855 \u043c², \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 — 49,02 \u043c².<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440’\u0454\u0440 \u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0434\u043e \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445. \u0412\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n\n
\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441 \u0456 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443. \u041f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443, \u0442\u0435\u043f\u043b\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432’\u044f\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440’\u0454\u0440\u0443 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n\n
\u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 WC, \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0456\u0437 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n
\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438<\/p>\n\n
\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0439 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n\n
\u0422\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u044f\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0441\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u044f\u043a \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438 \u043e\u0441\u0456\u0431.<\/p>\n\n
\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u044f\u043a \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 49 \u043c². \u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0456\u043d \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u0443 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043c\u0456\u0440\u043e\u044e.<\/p>\n\n
\u0417\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0441\u043c\u0430\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043b\u044c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438. \u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443, \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441, \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043d\u044c \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434’\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f – Primošten, \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 Primoštenu, \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u044f\u0434\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0456\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u043a\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0442\u043b\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044f.<\/p>\n\n
Primošten \u0437\u0443\u043c\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u0412\u0443\u0437\u044c\u043a\u0456 \u043a\u0430\u043c’\u044f\u043d\u0456 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435, \u043f\u043b\u044f\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443. \u041e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 Primoštena \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0410\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 Split \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0437\u0430 40 \u043a\u043c, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 40–45 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u0457\u0437\u0434\u0438, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u0430\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 Zadar — \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0437\u0430 100 \u043a\u043c, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 1 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 15 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u0457\u0437\u0434\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n\n
\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0436 Šibenikom \u0456 Splitom \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c Primošten \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0431\u0456\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457.<\/p>\n\n
\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0456 \u0457\u0445\u043d\u0456\u043c \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0446\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/p>\n\n
\u0426\u044f \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0446\u0456\u043b\u0435.<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f?<\/strong><\/p>\n\n
\u041c\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0417\u0432’\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434.<\/p>\n\n
\u041c\u0438 \u0437 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0446\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0443 \u0432 Primoštenu.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n\u041c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439: +385 95 3907 032
\n\u0422\u0435\u043b. (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
Villa moderna con piscina y vistas al mar – vivienda exclusiva en Primošten<\/strong><\/p>\n\n
Esta excepcional villa en Primošten combina arquitectura moderna, amplitud y estilo de vida mediterráneo, creando un hogar elegante en la costa croata del Adriático.<\/p>\n\n
Sobre una parcela de aprox. 855 m² se encuentra una villa independiente distribuida en dos plantas. Las líneas arquitectónicas limpias, las grandes superficies acristaladas y la armoniosa conexión entre los espacios interiores y exteriores confieren a esta propiedad un carácter \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d9\u10e3\u10d7\u10e0ado.<\/p>\n\n
Datos básicos de la propiedad<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Tipo de propiedad: Villa moderna independiente<\/li>\n\t
Ubicación: Primošten, Dalmacia, Croacia<\/li>\n\t
Superficie de la parcela: aprox. 855 m²<\/li>\n\t
Superficie útil de la zona residencial: aprox. 185,61 m²<\/li>\n\t
Plantas: planta baja + piso<\/li>\n\t
Dormitorios: 4<\/li>\n\t
Baños: 4<\/li>\n\t
WC adicional para invitados: 1<\/li>\n\t
Piscina: aprox. 49,02 m²<\/li>\n\t
Capacidad: diseñada para alojar hasta 8 personas<\/li>\n\t
Amplio salón, comedor y cocina<\/li>\n\t
Amplias zonas exteriores y terrazas<\/li>\n\t
Barbacoa exterior<\/li>\n\t
Entorno ajardinado de estilo mediterráneo<\/li>\n\t
Vistas al mar<\/li>\n\t
Grandes superficies acristaladas<\/li>\n\t
Arquitectura moderna de líneas puras<\/li>\n<\/ul>\n\n
La zona residencial cerrada de la casa tiene una superficie útil total de 185,61 m². La superficie de la parcela es de aprox. 855 m², mientras que la superficie de la piscina es de 49,02 m².<\/p>\n\n
Interior espacioso y arquitectura moderna<\/strong><\/p>\n\n
Ya al entrar en la villa se abre una planta baja amplia y cuidadosamente diseñada. El vestíbulo conduce al salón central, al comedor y a la cocina, que juntos forman el corazón de la casa.<\/p>\n\n
Las grandes superficies acristaladas garantizan abundante luz natural y crean una transición fluida hacia las terrazas y el espacio exterior. La combinación de diseño contemporáneo, cálidos elementos de madera y piedra natural aporta al interior un carácter elegante, pero al mismo tiempo acogedor y cálido.<\/p>\n\n
La planta baja también incluye un aseo de invitados, un trastero y una sala técnica. La distribución bien pensada de los espacios combina con éxito una imagen representativa con la funcionalidad necesaria para la vida cotidiana.<\/p>\n\n
Cuatro dormitorios y cuatro baños<\/p>\n\n
La planta superior de la villa representa la zona privada de la casa y dispone de un total de cuatro dormitorios y cuatro baños.<\/p>\n\n
Esta distribución ofrece un alto nivel de confort y privacidad tanto a los propietarios como a sus invitados. La casa ha sido diseñada como una villa vacacional con capacidad para alojar hasta ocho personas.<\/p>\n\n
Gran piscina como centro del espacio exterior<\/p>\n\n
El valor especial de esta propiedad es la piscina privada de aproximadamente 49 m². Junto con las amplias terrazas, forma un atractivo espacio exterior en el que el estilo de vida mediterráneo se expresa plenamente.<\/p>\n\n
Las zonas para tomar el sol y las áreas cubiertas ofrecen diferentes posibilidades para el descanso y la convivencia, mientras que la barbacoa exterior completa el espacio y crea las condiciones ideales para largas noches de verano con familia y amigos.<\/p>\n\n
El entorno ajardinado de estilo mediterráneo se integra armoniosamente con la arquitectura moderna de la villa. La vista hacia el mar Adriático resalta aún más el carácter especial de esta propiedad.<\/p>\n\n
La combinación de piscina, terrazas, vistas al mar y grandes superficies acristaladas convierte el espacio exterior en una parte integral del concepto global de vivienda.<\/p>\n\n
Ubicación – Primošten, Dalmacia<\/strong><\/p>\n\n
La villa se encuentra en Primošten, uno de los lugares más reconocibles y atractivos de la Dalmacia central. El casco histórico está situado en una península característica y, junto con el mar Adriático cristalino y el paisaje mediterráneo, crea un escenario único en esta parte de la costa croata.<\/p>\n\n
Primošten ha sabido conservar su auténtico carácter dálmata. Las estrechas calles de piedra, las casas tradicionales de piedra natural, los restaurantes, cafeterías, playas y calas escondidas crean un ambiente mediterráneo especial. Los alrededores de Primošten también son conocidos por sus viñedos y su característico paisaje dálmata.<\/p>\n\n
Otra ventaja de la ubicación es su muy buena conexión por carretera. El aeropuerto de Split está a aproximadamente 40 km, es decir, a unos 40–45 minutos en coche, mientras que el aeropuerto de Zadar se encuentra a unos 100 km, es decir, a aproximadamente 1 hora y 15 minutos en coche. Gracias a la proximidad de dos aeropuertos internacionales, la propiedad es fácilmente accesible tanto para propietarios como para huéspedes que llegan desde distintos destinos europeos.<\/p>\n\n
La ubicación entre Šibenik y Split convierte a Primošten en un excelente punto de partida para explorar la Dalmacia central y la costa adriática. Así, la propiedad combina un estilo de vida relajado junto al mar con una ubicación atractiva dentro de una de las regiones turísticas más conocidas de Croacia.<\/p>\n\n
Para los propietarios y sus invitados, esta ubicación ofrece una atractiva combinación de privacidad, vistas al mar, estilo de vida mediterráneo y cercanía a uno de los lugares costeros más conocidos de Dalmacia.<\/p>\n\n
Esta villa está destinada a compradores que no buscan solo una propiedad en el Adriático, sino un lugar donde la arquitectura moderna, la amplitud y el estilo de vida mediterráneo se unen en un solo conjunto.<\/p>\n\n
¿Está interesado?<\/strong><\/p>\n\n
Con mucho gusto le proporcionaremos información adicional y documentación sobre esta propiedad especial. Contáctenos para obtener más detalles o para concertar una visita.<\/p>\n\n
Esperamos su consulta y la oportunidad de presentarle personalmente esta villa especial en Primošten.<\/p>\n\n
Contacto:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMóvil: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
Moderna vila sa bazenom i pogledom na more – ekskluzivna ku\u0107a u Primoštenu<\/strong><\/p>\n\n
Ova izuzetna vila u Primoštenu spaja modernu arhitekturu, prostranost i mediteranski na\u010din \u017eivota, stvaraju\u0107i elegantan dom na hrvatskoj obali Jadrana.<\/p>\n\n
Na zemljištu površine cca 855 m² smestila se samostoje\u0107a vila raspore\u0111ena na dve eta\u017ee. Jasne arhitektonske linije, velike staklene površine te skladna povezanost unutrašnjih i spoljašnjih prostora daju ovoj nekretnini poseban karakter.<\/p>\n\n
Osnovni podaci o nekretnini<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Vrsta nekretnine: Samostoje\u0107a moderna vila<\/li>\n\t
Lokacija: Primošten, Dalmacija, Hrvatska<\/li>\n\t
Površina zemljišta: cca 855 m²<\/li>\n\t
Korisna površina stambenog dela: cca 185,61 m²<\/li>\n\t
Eta\u017ee: prizemlje + sprat<\/li>\n\t
Spava\u0107e sobe: 4<\/li>\n\t
Kupatila: 4<\/li>\n\t
Dodatni gostinjski WC: 1<\/li>\n\t
Bazen: cca 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapacitet: projektovano za smeštaj do 8 osoba<\/li>\n\t
Prostrani dnevni boravak, trpezarija i kuhinja<\/li>\n\t
Prostrane spoljašnje površine i terase<\/li>\n\t
Spoljašnji roštilj<\/li>\n\t
Mediteranski ure\u0111en okoliš<\/li>\n\t
Pogled na more<\/li>\n\t
Velike staklene površine<\/li>\n\t
Moderna arhitektura \u010distih linija<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zatvoreni stambeni deo ku\u0107e ima ukupnu korisnu površinu od 185,61 m². Površina zemljišta iznosi cca 855 m², dok je površina bazena 49,02 m².<\/p>\n\n
Prostran enterijer i moderna arhitektura<\/strong><\/p>\n\n
Ve\u0107 pri ulasku u vilu otvara se prostrano i pa\u017eljivo osmišljeno prizemlje. Ulazni prostor vodi prema centralnom dnevnom boravku, trpezariji i kuhinji, koji zajedno \u010dine srce ku\u0107e.<\/p>\n\n
Velike staklene površine obezbe\u0111uju obilje prirodnog svetla te stvaraju prirodan prelaz prema terasama i spoljašnjem prostoru. Kombinacija savremenog dizajna, toplih drvenih elemenata i prirodnog kamena enterijeru daje elegantan, ali istovremeno prijatan i topao karakter.<\/p>\n\n
Prizemlje dodatno obuhvata gostinjski WC, ostavu i tehni\u010dku prostoriju. Promišljen raspored prostora uspešno povezuje reprezentativan izgled sa funkcionalnoš\u0107u potrebnom za svakodnevni boravak.<\/p>\n\n
\u010cetiri spava\u0107e sobe i \u010detiri kupatila<\/p>\n\n
Sprat vile predstavlja privatni deo ku\u0107e i raspola\u017ee sa ukupno \u010detiri spava\u0107e sobe i \u010detiri kupatila.<\/p>\n\n
Ovakav raspored pru\u017ea visok nivo udobnosti i privatnosti kako vlasnicima tako i njihovim gostima. Ku\u0107a je projektovana kao vila za odmor sa kapacitetom smeštaja do osam osoba.<\/p>\n\n
Veliki bazen kao središte spoljašnjeg prostora<\/p>\n\n
Posebna vrednost ove nekretnine je privatni bazen površine pribli\u017eno 49 m². Zajedno sa prostranim terasama \u010dini atraktivan spoljašnji prostor u kojem mediteranski na\u010din \u017eivota dolazi do punog izra\u017eaja.<\/p>\n\n
Prostori za sun\u010danje i natkriveni delovi pru\u017eaju razli\u010dite mogu\u0107nosti za odmor i dru\u017eenje, dok spoljašnji roštilj dodatno upotpunjuje prostor i stvara idealne uslove za duge letnje ve\u010deri sa porodicom i prijateljima.<\/p>\n\n
Mediteransko ure\u0111enje okoliša skladno se nadovezuje na modernu arhitekturu vile. Pogled prema Jadranskom moru dodatno naglašava poseban karakter ove nekretnine.<\/p>\n\n
Kombinacija bazena, terasa, pogleda na more i velikih staklenih površina \u010dini spoljašnji prostor sastavnim delom celokupnog koncepta stanovanja.<\/p>\n\n
Lokacija – Primošten, Dalmacija<\/strong><\/p>\n\n
Vila se nalazi u Primoštenu, jednom od najprepoznatljivijih i najprivla\u010dnijih mesta srednje Dalmacije. Istorijsko jezgro smešteno je na karakteristi\u010dnom poluostrvu, a zajedno sa kristalno \u010distim Jadranskim morem i mediteranskim pejza\u017eom stvara jedinstvenu kulisu ovog dela hrvatske obale.<\/p>\n\n
Primošten je uspeo da sa\u010duva svoj autenti\u010dni dalmatinski karakter. Uske kamene ulice, tradicionalne ku\u0107e od prirodnog kamena, restorani, kafi\u0107i, pla\u017ee i skrivene uvale stvaraju poseban mediteranski ugo\u0111aj. Okolina Primoštena poznata je i po svojim vinogradima te karakteristi\u010dnom dalmatinskom pejza\u017eu.<\/p>\n\n
Dodatna prednost lokacije je vrlo dobra saobra\u0107ajna povezanost. Aerodrom Split udaljen je pribli\u017eno 40 km, odnosno oko 40–45 minuta vo\u017enje, dok je Aerodrom Zadar udaljen pribli\u017eno 100 km, odnosno oko 1 sat i 15 minuta vo\u017enje. Zahvaljuju\u0107i blizini dve me\u0111unarodne vazdušne luke, nekretnina je lako dostupna i vlasnicima i gostima koji dolaze iz razli\u010ditih evropskih destinacija.<\/p>\n\n
Polo\u017eaj izme\u0111u Šibenika i Splita \u010dini Primošten odli\u010dnom polaznom ta\u010dkom za istra\u017eivanje srednje Dalmacije i jadranske obale. Nekretnina tako spaja opušten na\u010din \u017eivota uz more sa atraktivnom lokacijom unutar jedne od najpoznatijih turisti\u010dkih regija Hrvatske.<\/p>\n\n
Vlasnicima i njihovim gostima ova lokacija pru\u017ea privla\u010dnu kombinaciju privatnosti, pogleda na more, mediteranskog na\u010dina \u017eivota i blizine jednog od najpoznatijih obalnih mesta Dalmacije.<\/p>\n\n
Ova vila namenjena je kupcima koji ne tra\u017ee samo nekretninu na Jadranu, ve\u0107 mesto na kojem se moderna arhitektura, prostranost i mediteranski na\u010din \u017eivota spajaju u jednu celinu.<\/p>\n\n
Zainteresovani ste?<\/strong><\/p>\n\n
Rado \u0107emo vam pru\u017eiti dodatne informacije i dokumentaciju o ovoj posebnoj nekretnini. Kontaktirajte nas za više detalja ili kako biste dogovorili termin razgledanja.<\/p>\n\n
Veselimo se vašem upitu i prilici da vam li\u010dno predstavimo ovu posebnu vilu u Primoštenu.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobilni: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
Villa moderne avec piscine et vue sur la mer – résidence exclusive à Primošten<\/strong><\/p>\n\n
Cette villa exceptionnelle à Primošten allie architecture moderne, espace et art de vivre méditerranéen, créant une élégante demeure sur la côte adriatique croate.<\/p>\n\n
Sur un terrain d’environ 855 m² se trouve une villa individuelle répartie sur deux niveaux. Des lignes architecturales épurées, de grandes surfaces vitrées et une harmonie parfaite entre les espaces intérieurs et extérieurs confèrent à ce bien un caractère particulier.<\/p>\n\n
Informations de base sur le bien<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Type de bien : Villa moderne individuelle<\/li>\n\t
Emplacement : Primošten, Dalmatie, Croatie<\/li>\n\t
Surface du terrain : env. 855 m²<\/li>\n\t
Surface utile de la partie habitable : env. 185,61 m²<\/li>\n\t
Étages : rez-de-chaussée + étage<\/li>\n\t
Chambres : 4<\/li>\n\t
Salles de bains : 4<\/li>\n\t
WC invités supplémentaire : 1<\/li>\n\t
Piscine : env. 49,02 m²<\/li>\n\t
Capacité : conçu pour accueillir jusqu’à 8 personnes<\/li>\n\t
Vaste séjour, salle à manger et cuisine<\/li>\n\t
Grands espaces extérieurs et terrasses<\/li>\n\t
Barbecue extérieur<\/li>\n\t
Aménagement paysager méditerranéen<\/li>\n\t
Vue sur la mer<\/li>\n\t
Grandes surfaces vitrées<\/li>\n\t
Architecture moderne aux lignes épurées<\/li>\n<\/ul>\n\n
La partie habitable fermée de la maison dispose d’une surface utile totale de 185,61 m². La surface du terrain est d’environ 855 m², tandis que la surface de la piscine est de 49,02 m².<\/p>\n\n
Intérieur spacieux et architecture moderne<\/strong><\/p>\n\n
Dès l’entrée dans la villa, le rez-de-chaussée spacieux et soigneusement conçu se dévoile. Le hall d’entrée mène vers le séjour central, la salle à manger et la cuisine, qui forment ensemble le cœur de la maison.<\/p>\n\n
Les grandes surfaces vitrées assurent une abondance de lumière naturelle et créent une transition fluide vers les terrasses et l’espace extérieur. La combinaison d’un design contemporain, d’éléments en bois chaleureux et de pierre naturelle confère à l’intérieur un caractère élégant, tout en restant confortable et accueillant.<\/p>\n\n
Le rez-de-chaussée comprend également un WC invités, un débarras et une salle technique. L’agencement réfléchi des espaces associe avec succès une apparence représentative à la fonctionnalité nécessaire à la vie quotidienne.<\/p>\n\n
Quatre chambres et quatre salles de bains<\/p>\n\n
L’étage de la villa constitue la partie privée de la maison et dispose au total de quatre chambres et de quatre salles de bains.<\/p>\n\n
Cette configuration offre un haut niveau de confort et d’intimité, tant aux propriétaires qu’à leurs invités. La maison a été conçue comme une villa de vacances pouvant accueillir jusqu’à huit personnes.<\/p>\n\n
Grande piscine comme point central de l’espace extérieur<\/p>\n\n
La valeur particulière de ce bien réside dans sa piscine privée d’une surface d’environ 49 m². Associée aux vastes terrasses, elle compose un espace extérieur attrayant où l’art de vivre méditerranéen s’exprime pleinement.<\/p>\n\n
Les espaces de détente au soleil et les zones couvertes offrent différentes possibilités de repos et de convivialité, tandis que le barbecue extérieur complète l’ensemble et crée des conditions idéales pour de longues soirées d’été en famille ou entre amis.<\/p>\n\n
L’aménagement paysager méditerranéen s’harmonise parfaitement avec l’architecture moderne de la villa. La vue sur la mer Adriatique souligne encore davantage le caractère particulier de ce bien.<\/p>\n\n
La combinaison de la piscine, des terrasses, de la vue sur la mer et des grandes surfaces vitrées fait de l’espace extérieur une partie intégrante du concept de vie global.<\/p>\n\n
Emplacement – Primošten, Dalmatie<\/strong><\/p>\n\n
La villa est située à Primošten, l’un des lieux les plus emblématiques et les plus attrayants de la Dalmatie centrale. Le centre historique se trouve sur une péninsule caractéristique et, avec la mer Adriatique cristalline et le paysage méditerranéen, il crée un décor unique de cette partie de la côte croate.<\/p>\n\n
Primošten a su préserver son caractère dalmate authentique. Les ruelles étroites en pierre, les maisons traditionnelles en pierre naturelle, les restaurants, les cafés, les plages et les criques cachées créent une atmosphère méditerranéenne particulière. Les environs de Primošten sont également connus pour leurs vignobles et leur paysage dalmate caractéristique.<\/p>\n\n
Un autre avantage de l’emplacement est l’excellente desserte. L’aéroport de Split se trouve à environ 40 km, soit environ 40 à 45 minutes de route, tandis que l’aéroport de Zadar est à environ 100 km, soit environ 1 heure et 15 minutes de route. Grâce à la proximité de deux aéroports internationaux, le bien est facilement accessible tant pour les propriétaires que pour les invités venant de différentes destinations européennes.<\/p>\n\n
La position entre Šibenik et Split fait de Primošten un excellent point de départ pour explorer la Dalmatie centrale et la côte adriatique. Le bien allie ainsi un mode de vie détendu au bord de la mer à un emplacement attractif au sein de l’une des régions touristiques les plus connues de Croatie.<\/p>\n\n
Pour les propriétaires et leurs invités, cet emplacement offre une combinaison séduisante d’intimité, de vue sur la mer, d’art de vivre méditerranéen et de proximité de l’une des localités côtières les plus réputées de Dalmatie.<\/p>\n\n
Cette villa s’adresse aux acheteurs qui ne recherchent pas seulement un bien sur l’Adriatique, mais un lieu où architecture moderne, espace et art de vivre méditerranéen se rejoignent en un ensemble harmonieux.<\/p>\n\n
Intéressé(e) ?<\/strong><\/p>\n\n
Nous serons ravis de vous fournir des informations complémentaires et la documentation relative à ce bien exceptionnel. Contactez-nous pour plus de détails ou pour convenir d’une visite.<\/p>\n\n
Nous nous réjouissons de votre demande et de l’occasion de vous présenter personnellement cette villa exceptionnelle à Primošten.<\/p>\n\n
Contact :<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobile : +385 95 3907 032
\nTél. (DE) : +49 173 78 54 109
\nWhatsApp : wa.link\/ydckls
\nE-mail : mirko@cro-living.hr
\nWeb : www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"
\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0639\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0628\u062d \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 – \u0633\u0643\u0646 \u062d\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a Primošten<\/strong><\/p>\n\n
\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a Primošten \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u060c \u0644\u062a\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0627\u064b \u0623\u0646\u064a\u0642\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a \u0644\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a.<\/p>\n\n
\u062a\u0642\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 855 \u0645²\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646. \u062a\u0645\u0646\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u063a\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0637\u0627\u0628\u0639\u0627\u064b \u062e\u0627\u0635\u0627\u064b \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631: \u0641\u064a\u0644\u0627 \u0639\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639: Primošten\u060c \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0627\u060c \u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627<\/li>\n\t
\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636: \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 855 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a: \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 185,61 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u0642: \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a + \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/li>\n\t
\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645: 4<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a: 4<\/li>\n\t
\u0645\u0631\u062d\u0627\u0636 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641: 1<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d: \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 49,02 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629: \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u062d\u062a\u0649 8 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635<\/li>\n\t
\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0637\u0628\u062e<\/li>\n\t
\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a<\/li>\n\t
\u0634\u0648\u0627\u0621 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a<\/li>\n\t
\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0628\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a<\/li>\n\t
\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/li>\n\t
\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629<\/li>\n\t
\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0646\u0638\u064a\u0641\u0629<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u064a\u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 185,61 \u0645². \u0648\u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 855 \u0645²\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d 49,02 \u0645².<\/p>\n\n
\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629<\/strong><\/p>\n\n
\u0645\u0646\u0630 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627\u060c \u064a\u0646\u0643\u0634\u0641 \u0637\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0631\u0636\u064a \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. \u064a\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644.<\/p>\n\n
\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u062a\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0627\u064b \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627\u064b \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0646\u062d \u0645\u0632\u064a\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0637\u0627\u0628\u0639\u0627\u064b \u0623\u0646\u064a\u0642\u0627\u064b\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0627\u064b \u0648\u062f\u0627\u0641\u0626\u0627\u064b.<\/p>\n\n
\u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0645\u0631\u062d\u0627\u0636\u0627\u064b \u0644\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u060c \u0648\u0645\u062e\u0632\u0646\u0627\u064b\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629. \u0648\u064a\u062c\u0645\u0639 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n\n
\u0623\u0631\u0628\u0639 \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a<\/p>\n\n
\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u060c \u0648\u064a\u0636\u0645 \u0645\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a.<\/p>\n\n
\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0636\u064a\u0648\u0641\u0647\u0645. \u0648\u0642\u062f \u0635\u064f\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0643\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0628\u0633\u0639\u0629 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635.<\/p>\n\n
\u0645\u0633\u0628\u062d \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0643\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629<\/p>\n\n
\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647 \u0646\u062d\u0648 49 \u0645². \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0644\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u0628\u0623\u0628\u0647\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629.<\/p>\n\n
\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0648\u064a\u062e\u0644\u0642 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0627\u064b \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0633\u064a\u0627\u062a \u0635\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621.<\/p>\n\n
\u0648\u064a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u0628\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0644\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a \u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631.<\/p>\n\n
\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062c\u0632\u0621\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0632\u0623 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 – Primošten\u060c \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0627<\/strong><\/p>\n\n
\u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0641\u064a Primošten\u060c \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0627. \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629\u060c \u062a\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a.<\/p>\n\n
\u0648\u0642\u062f \u0646\u062c\u062d Primošten \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644. \u0641\u0627\u0644\u0623\u0632\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u064a\u0629\u060c \u0643\u0644\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0642 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0640 Primošten \u0628\u0643\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629.<\/p>\n\n
\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644. \u062a\u0628\u0639\u062f \u0645\u0637\u0627\u0631 Split \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 40 \u0643\u0645\u060c \u0623\u064a \u0646\u062d\u0648 40–45 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0645\u0637\u0627\u0631 Zadar \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 100 \u0643\u0645\u060c \u0623\u064a \u0646\u062d\u0648 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064815 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629. \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646\u060c \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.<\/p>\n\n
\u0648\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u064a\u0646 Šibenik \u0648Split \u0645\u0646 Primošten \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0633\u0637 \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0636\u0645\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0631\u0648\u0627\u062a\u064a\u0627.<\/p>\n\n
\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0636\u064a\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0632\u064a\u062c\u0627\u064b \u062c\u0630\u0627\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u064a\u0627.<\/p>\n\n
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a\u060c \u0628\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u0641\u064a \u0643\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f.<\/p>\n\n
\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0645\u0647\u062a\u0645\u0648\u0646\u061f<\/strong><\/p>\n\n
\u064a\u0633\u0639\u062f\u0646\u0627 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f\u0643\u0645 \u0628\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632. \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629.<\/p>\n\n
\u0646\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0643\u0645 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a Primošten \u0644\u0643\u0645 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u064b.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644: +385 95 3907 032
\n\u0647\u0627\u062a\u0641 (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0f\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: mirko@cro-living.hr
\n\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"
\u5e26\u6cf3\u6c60\u548c\u6d77\u666f\u7684\u73b0\u4ee3\u522b\u5885——Primošten\u7684\u72ec\u5bb6\u4f4f\u5b85<\/strong><\/p>\n\n
\u8fd9\u5ea7\u4f4d\u4e8ePrimošten\u7684\u975e\u51e1\u522b\u5885\u878d\u5408\u4e86\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u3001\u5bbd\u655e\u7a7a\u95f4\u548c\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u5cb8\u6253\u9020\u51fa\u4e00\u5904\u4f18\u96c5\u5c45\u6240\u3002<\/p>\n\n
\u8fd9\u5ea7\u72ec\u7acb\u522b\u5885\u5750\u843d\u4e8e\u7ea6855\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5730\u5757\u4e0a\uff0c\u5206\u5e03\u5728\u4e24\u5c42\u3002\u6e05\u6670\u7684\u5efa\u7b51\u7ebf\u6761\u3001\u5927\u9762\u79ef\u73bb\u7483\u7acb\u9762\u4ee5\u53ca\u5ba4\u5185\u5916\u7a7a\u95f4\u7684\u548c\u8c10\u8854\u63a5\uff0c\u8d4b\u4e88\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u72ec\u7279\u7684\u6c14\u8d28\u3002<\/p>\n\n
\u623f\u4ea7\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u623f\u4ea7\u7c7b\u578b\uff1a\u72ec\u7acb\u73b0\u4ee3\u522b\u5885<\/li>\n\t
\u4f4d\u7f6e\uff1aPrimošten\uff0c\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\uff0c\u514b\u7f57\u5730\u4e9a<\/li>\n\t
\u5730\u5757\u9762\u79ef\uff1a\u7ea6855\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u4f4f\u5b85\u90e8\u5206\u53ef\u4f7f\u7528\u9762\u79ef\uff1a\u7ea6185.61\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u697c\u5c42\uff1a\u5e95\u5c42 + \u697c\u4e0a<\/li>\n\t
\u5367\u5ba4\uff1a4<\/li>\n\t
\u6d74\u5ba4\uff1a4<\/li>\n\t
\u989d\u5916\u5ba2\u7528\u536b\u751f\u95f4\uff1a1<\/li>\n\t
\u6cf3\u6c60\uff1a\u7ea649.02\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u5bb9\u91cf\uff1a\u8bbe\u8ba1\u53ef\u5bb9\u7eb3\u6700\u591a8\u4eba<\/li>\n\t
\u5bbd\u655e\u7684\u5ba2\u5385\u3001\u9910\u5385\u548c\u53a8\u623f<\/li>\n\t
\u5bbd\u655e\u7684\u5ba4\u5916\u533a\u57df\u548c\u9732\u53f0<\/li>\n\t
\u5ba4\u5916\u70e7\u70e4\u533a<\/li>\n\t
\u5730\u4e2d\u6d77\u98ce\u683c\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1<\/li>\n\t
\u6d77\u666f<\/li>\n\t
\u5927\u9762\u79ef\u73bb\u7483\u7acb\u9762<\/li>\n\t
\u7ebf\u6761\u7b80\u6d01\u7684\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u623f\u5c4b\u5c01\u95ed\u5f0f\u4f4f\u5b85\u90e8\u5206\u7684\u603b\u53ef\u4f7f\u7528\u9762\u79ef\u4e3a185.61\u5e73\u65b9\u7c73\u3002\u5730\u5757\u9762\u79ef\u7ea6\u4e3a855\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u6cf3\u6c60\u9762\u79ef\u4e3a49.02\u5e73\u65b9\u7c73\u3002<\/p>\n\n
\u5bbd\u655e\u7684\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\u4e0e\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51<\/strong><\/p>\n\n
\u4e00\u8fdb\u5165\u522b\u5885\uff0c\u4fbf\u53ef\u611f\u53d7\u5230\u5bbd\u655e\u4e14\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u5e95\u5c42\u7a7a\u95f4\u3002\u5165\u53e3\u533a\u57df\u901a\u5411\u4e2d\u592e\u5ba2\u5385\u3001\u9910\u5385\u548c\u53a8\u623f\uff0c\u5b83\u4eec\u5171\u540c\u6784\u6210\u4e86\u623f\u5c4b\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n\n
\u5927\u9762\u79ef\u73bb\u7483\u7acb\u9762\u786e\u4fdd\u5145\u8db3\u7684\u81ea\u7136\u91c7\u5149\uff0c\u5e76\u4e0e\u9732\u53f0\u53ca\u5ba4\u5916\u7a7a\u95f4\u5f62\u6210\u81ea\u7136\u8fc7\u6e21\u3002\u73b0\u4ee3\u8bbe\u8ba1\u3001\u6e29\u6696\u7684\u6728\u8d28\u5143\u7d20\u4e0e\u5929\u7136\u77f3\u6750\u7684\u7ed3\u5408\uff0c\u4f7f\u5ba4\u5185\u5448\u73b0\u51fa\u4f18\u96c5\u800c\u8212\u9002\u3001\u6e29\u99a8\u7684\u6c1b\u56f4\u3002<\/p>\n\n
\u5e95\u5c42\u8fd8\u5305\u62ec\u5ba2\u7528\u536b\u751f\u95f4\u3001\u50a8\u85cf\u5ba4\u548c\u6280\u672f\u8bbe\u5907\u95f4\u3002\u7ecf\u8fc7\u6df1\u601d\u719f\u8651\u7684\u7a7a\u95f4\u5e03\u5c40\uff0c\u6210\u529f\u5c06\u4ee3\u8868\u6027\u5916\u89c2\u4e0e\u65e5\u5e38\u5c45\u4f4f\u6240\u9700\u7684\u529f\u80fd\u6027\u76f8\u7ed3\u5408\u3002<\/p>\n\n
\u56db\u95f4\u5367\u5ba4\u548c\u56db\u95f4\u6d74\u5ba4<\/p>\n\n
\u522b\u5885\u7684\u697c\u4e0a\u90e8\u5206\u4e3a\u79c1\u5bc6\u533a\u57df\uff0c\u5171\u8bbe\u6709\u56db\u95f4\u5367\u5ba4\u548c\u56db\u95f4\u6d74\u5ba4\u3002<\/p>\n\n
\u8fd9\u6837\u7684\u5e03\u5c40\u4e3a\u4e1a\u4e3b\u53ca\u5176\u5ba2\u4eba\u63d0\u4f9b\u4e86\u9ad8\u6c34\u5e73\u7684\u8212\u9002\u5ea6\u548c\u79c1\u5bc6\u6027\u3002\u8be5\u623f\u5c4b\u88ab\u8bbe\u8ba1\u4e3a\u5ea6\u5047\u522b\u5885\uff0c\u53ef\u5bb9\u7eb3\u6700\u591a\u516b\u4eba\u3002<\/p>\n\n
\u5927\u578b\u6cf3\u6c60\u4f5c\u4e3a\u5ba4\u5916\u7a7a\u95f4\u7684\u6838\u5fc3<\/p>\n\n
\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u7684\u7279\u522b\u4ef7\u503c\u5728\u4e8e\u7ea649\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u79c1\u4eba\u6cf3\u6c60\u3002\u4e0e\u5bbd\u655e\u7684\u9732\u53f0\u76f8\u7ed3\u5408\uff0c\u6784\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u7684\u5ba4\u5916\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u5f97\u4ee5\u5145\u5206\u5c55\u73b0\u3002<\/p>\n\n
\u65e5\u5149\u6d74\u533a\u548c\u5e26\u9876\u533a\u57df\u63d0\u4f9b\u4e86\u591a\u79cd\u4f11\u95f2\u4e0e\u793e\u4ea4\u9009\u62e9\uff0c\u800c\u5ba4\u5916\u70e7\u70e4\u533a\u5219\u8fdb\u4e00\u6b65\u5b8c\u5584\u4e86\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e3a\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u5171\u5ea6\u6f2b\u957f\u590f\u591c\u521b\u9020\u4e86\u7406\u60f3\u6761\u4ef6\u3002<\/p>\n\n
\u5730\u4e2d\u6d77\u98ce\u683c\u7684\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u522b\u5885\u7684\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u548c\u8c10\u547c\u5e94\u3002\u9762\u5411\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u7684\u666f\u89c2\u8fdb\u4e00\u6b65\u51f8\u663e\u4e86\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u7684\u72ec\u7279\u6c14\u8d28\u3002<\/p>\n\n
\u6cf3\u6c60\u3001\u9732\u53f0\u3001\u6d77\u666f\u548c\u5927\u9762\u79ef\u73bb\u7483\u7acb\u9762\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u4f7f\u5ba4\u5916\u7a7a\u95f4\u6210\u4e3a\u6574\u4f53\u5c45\u4f4f\u7406\u5ff5\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n\n
\u4f4d\u7f6e——Primošten\uff0c\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a<\/strong><\/p>\n\n
\u522b\u5885\u4f4d\u4e8ePrimošten\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2d\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u6700\u5177\u8fa8\u8bc6\u5ea6\u548c\u5438\u5f15\u529b\u7684\u5730\u70b9\u4e4b\u4e00\u3002\u5386\u53f2\u8001\u57ce\u5750\u843d\u5728\u4e00\u4e2a\u72ec\u7279\u7684\u534a\u5c9b\u4e0a\uff0c\u4e0e\u6e05\u6f88\u89c1\u5e95\u7684\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u548c\u5730\u4e2d\u6d77\u666f\u89c2\u5171\u540c\u6784\u6210\u4e86\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u6d77\u5cb8\u8fd9\u4e00\u5730\u533a\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u80cc\u666f\u3002<\/p>\n\n
Primošten\u6210\u529f\u4fdd\u7559\u4e86\u5176\u539f\u6c41\u539f\u5473\u7684\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u7279\u8272\u3002\u72ed\u7a84\u7684\u77f3\u677f\u8857\u9053\u3001\u4f20\u7edf\u5929\u7136\u77f3\u5c4b\u3001\u9910\u5385\u3001\u5496\u5561\u9986\u3001\u6d77\u6ee9\u548c\u9690\u79d8\u6d77\u6e7e\u8425\u9020\u51fa\u72ec\u7279\u7684\u5730\u4e2d\u6d77\u6c1b\u56f4\u3002Primošten\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u4e5f\u4ee5\u8461\u8404\u56ed\u548c\u5178\u578b\u7684\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u666f\u89c2\u800c\u95fb\u540d\u3002<\/p>\n\n
\u8be5\u4f4d\u7f6e\u7684\u53e6\u4e00\u5927\u4f18\u52bf\u662f\u4ea4\u901a\u8fde\u63a5\u975e\u5e38\u4fbf\u5229\u3002Split\u673a\u573a\u8ddd\u79bb\u7ea640\u516c\u91cc\uff0c\u8f66\u7a0b\u7ea640\u81f345\u5206\u949f\uff1bZadar\u673a\u573a\u8ddd\u79bb\u7ea6100\u516c\u91cc\uff0c\u8f66\u7a0b\u7ea61\u5c0f\u65f615\u5206\u949f\u3002\u7531\u4e8e\u9760\u8fd1\u4e24\u4e2a\u56fd\u9645\u673a\u573a\uff0c\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u65e0\u8bba\u5bf9\u4e1a\u4e3b\u8fd8\u662f\u6765\u81ea\u6b27\u6d32\u5404\u5730\u7684\u5ba2\u4eba\u90fd\u5341\u5206\u4fbf\u6377\u3002<\/p>\n\n
\u4f4d\u4e8eŠibenik\u4e0eSplit\u4e4b\u95f4\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4f7fPrimošten\u6210\u4e3a\u63a2\u7d22\u4e2d\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u548c\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u5cb8\u7684\u7406\u60f3\u8d77\u70b9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u5c06\u6d77\u8fb9\u8f7b\u677e\u60ec\u610f\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4e0e\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u6700\u77e5\u540d\u65c5\u6e38\u5730\u533a\u4e4b\u4e00\u7684\u4f18\u8d8a\u4f4d\u7f6e\u5b8c\u7f8e\u7ed3\u5408\u3002<\/p>\n\n
\u5bf9\u4e8e\u4e1a\u4e3b\u53ca\u5176\u5ba2\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f4d\u7f6e\u63d0\u4f9b\u4e86\u79c1\u5bc6\u6027\u3001\u6d77\u666f\u3001\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4ee5\u53ca\u9760\u8fd1\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u6700\u8457\u540d\u6d77\u6ee8\u57ce\u9547\u4e4b\u4e00\u7684\u8bf1\u4eba\u7ec4\u5408\u3002<\/p>\n\n
\u8fd9\u5ea7\u522b\u5885\u9762\u5411\u90a3\u4e9b\u4e0d\u4ec5\u5bfb\u627e\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u6cbf\u5cb8\u623f\u4ea7\uff0c\u800c\u662f\u5e0c\u671b\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a\u5c06\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u3001\u5bbd\u655e\u7a7a\u95f4\u548c\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u5730\u65b9\u7684\u4e70\u5bb6\u3002<\/p>\n\n
\u611f\u5174\u8da3\u5417\uff1f<\/strong><\/p>\n\n
\u6211\u4eec\u5f88\u4e50\u610f\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u6709\u5173\u8fd9\u5904\u7279\u522b\u623f\u4ea7\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u548c\u8d44\u6599\u3002\u6b22\u8fce\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\uff0c\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n\n
\u6211\u4eec\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u54a8\u8be2\uff0c\u5e76\u6709\u673a\u4f1a\u4eb2\u81ea\u5411\u60a8\u4ecb\u7ecd\u8fd9\u5ea7\u4f4d\u4e8ePrimošten\u7684\u7279\u522b\u522b\u5885\u3002<\/p>\n\n
\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n\u624b\u673a\uff1a+385 95 3907 032
\n\u7535\u8bdd\uff08DE\uff09\uff1a+49 173 78 54 109
\nWhatsApp\uff1awa.link\/ydckls
\n\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff1amirko@cro-living.hr
\n\u7f51\u7ad9\uff1awww.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"
\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 – \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0432\u043e Primošten<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u0432\u0430\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043e\u043d\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e Primošten \u0433\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d \u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 855 m² \u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043d\u0438\u0432\u043e\u0430. \u0408\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u045d \u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442: \u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430<\/li>\n\t
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430: Primošten, \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0425\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e: \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 855 m²<\/li>\n\t
\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b: \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 185,61 m²<\/li>\n\t
\u041d\u0438\u0432\u043e\u0430: \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435 + \u043a\u0430\u0442<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438: 4<\/li>\n\t
\u0411\u0430\u045a\u0438: 4<\/li>\n\t
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 WC: 1<\/li>\n\t
\u0411\u0430\u0437\u0435\u043d: \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 49,02 m²<\/li>\n\t
\u041a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442: \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0434\u043e 8 \u043b\u0438\u0446\u0430<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438<\/li>\n\t
\u041d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0441\u043a\u0430\u0440\u0430<\/li>\n\t
\u041c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0432\u043e\u0440<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438<\/li>\n\t
\u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d \u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 185,61 m². \u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 855 m², \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e\u0442 \u0435 49,02 m².<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0435\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0440 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0435\u045c\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043b\u0435\u0437\u043e\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435. \u0412\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0433\u043e \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0446\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n\n
\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440. \u041a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0434\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d, \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d \u043c\u0443 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d, \u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043d \u0438 \u0442\u043e\u043f\u043e\u043b \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u043f\u0444\u0430\u045c\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 WC, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430. \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0458.<\/p>\n\n
\u0427\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0430\u045a\u0438<\/p>\n\n
\u041a\u0430\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0435\u043d \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043e \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0430\u045a\u0438.<\/p>\n\n
\u0412\u0430\u043a\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0432\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u0441\u043e \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0441\u0443\u043c \u043b\u0438\u0446\u0430.<\/p>\n\n
\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 49 m². \u0417\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438, \u0442\u043e\u0458 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437.<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043d\u0447\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0443\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0435, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0433\u043e \u0437\u0430\u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n\n
\u041c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u041c\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d, \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438, \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u045a\u0435.<\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 – Primošten, \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430<\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e Primošten, \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0458\u0430\u0434\u0440\u043e \u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043e \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u041c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0458\u0437\u0430\u0436 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u0445\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u0435\u0433.<\/p>\n\n
Primošten \u0443\u0441\u043f\u0435\u0430\u043b \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440. \u0422\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u045c\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u0444\u0443\u043b\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043b\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430. \u041e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 Primošten \u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u0437\u0458\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0458\u0437\u0430\u0436.<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0458\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0410\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u043e\u0442 \u0432\u043e Split \u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 40 km, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 40–45 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0435\u045a\u0435, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0410\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u043e\u0442 \u0432\u043e Zadar \u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e 100 km, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 1 \u0447\u0430\u0441 \u0438 15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0435\u045a\u0435. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0438, \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 Šibenik \u0438 Split \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 Primošten \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0458\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u0435\u0433. \u0422\u0430\u043a\u0430, \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043e \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430.<\/p>\n\n
\u0417\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0414\u0430\u043b\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n\n
\u041e\u0432\u0430\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442, \u0442\u0443\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0435?<\/strong><\/p>\n\n
\u0421\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u045c\u0435 \u0432\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0438\u043c\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043dè \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n
\u0421\u043e \u043d\u0435\u0442\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e \u043e\u0447\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0432\u0438 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e Primošten.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\n\u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u043d: +385 95 3907 032
\n\u0422\u0435\u043b. (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-mail: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"
Modern villa med pool och havsutsikt – exklusivt boende i Primošten<\/strong><\/p>\n\n
Denna exceptionella villa i Primošten förenar modern arkitektur, rymlighet och medelhavslivsstil och skapar ett elegant hem vid den kroatiska Adriatiska kusten.<\/p>\n\n
På en tomt om ca 855 m² ligger en fristående villa fördelad på två våningsplan. Tydliga arkitektoniska linjer, stora glaspartier och en harmonisk koppling mellan inomhus- och utomhusytor ger denna fastighet en särskild karaktär.<\/p>\n\n
Grundläggande uppgifter om fastigheten<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Fastighetstyp: Fristående modern villa<\/li>\n\t
Plats: Primošten, Dalmatien, Kroatien<\/li>\n\t
Tomtarea: ca 855 m²<\/li>\n\t
Boendets användbara yta: ca 185,61 m²<\/li>\n\t
Våningsplan: bottenvåning + våning<\/li>\n\t
Sovrum: 4<\/li>\n\t
Badrum: 4<\/li>\n\t
Extra gästtoalett: 1<\/li>\n\t
Pool: ca 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapacitet: projekterad för upp till 8 personer<\/li>\n\t
Rymligt vardagsrum, matsal och kök<\/li>\n\t
Rymliga utomhusytor och terrasser<\/li>\n\t
Utomhusgrill<\/li>\n\t
Medelhavsinspirerad anlagd omgivning<\/li>\n\t
Havsutsikt<\/li>\n\t
Stora glasytor<\/li>\n\t
Modern arkitektur med rena linjer<\/li>\n<\/ul>\n\n
Husets slutna bostadsdel har en total användbar yta om 185,61 m². Tomtarealen uppgår till ca 855 m², medan poolens yta är 49,02 m².<\/p>\n\n
Rymlig interiör och modern arkitektur<\/strong><\/p>\n\n
Redan vid entrén öppnar sig en rymlig och noggrant genomtänkt bottenvåning. Entrén leder vidare till det centrala vardagsrummet, matsalen och köket, som tillsammans utgör husets hjärta.<\/p>\n\n
Stora glasytor säkerställer rikligt med naturligt ljus och skapar en naturlig övergång till terrasserna och utomhusområdet. Kombinationen av modern design, varma trädetaljer och natursten ger interiören en elegant men samtidigt trivsam och varm karaktär.<\/p>\n\n
Bottenvåningen omfattar dessutom gästtoalett, förråd och teknikrum. Den genomtänkta planlösningen förenar på ett lyckat sätt ett representativt uttryck med den funktionalitet som krävs för vardagsboende.<\/p>\n\n
Fyra sovrum och fyra badrum<\/p>\n\n
Villans övre plan utgör husets privata del och rymmer totalt fyra sovrum och fyra badrum.<\/p>\n\n
Denna planlösning ger en hög nivå av komfort och avskildhet för både ägarna och deras gäster. Huset är projekterat som en semesterbostad med plats för upp till åtta personer.<\/p>\n\n
Stor pool som centrum för utomhusområdet<\/p>\n\n
Ett särskilt värde med denna fastighet är den privata poolen på cirka 49 m². Tillsammans med de rymliga terrasserna skapar den ett attraktivt utomhusområde där medelhavslivsstilen kommer till sin fulla rätt.<\/p>\n\n
Solplatser och täckta delar erbjuder olika möjligheter till avkoppling och umgänge, medan utomhusgrillen ytterligare kompletterar området och skapar idealiska förutsättningar för långa sommarkvällar med familj och vänner.<\/p>\n\n
Den medelhavsinspirerade utformningen av omgivningen harmonierar väl med villans moderna arkitektur. Utsikten mot Adriatiska havet understryker ytterligare denna fastighets särskilda karaktär.<\/p>\n\n
Kombinationen av pool, terrasser, havsutsikt och stora glasytor gör utomhusområdet till en integrerad del av det övergripande boendekonceptet.<\/p>\n\n
Läge – Primošten, Dalmatien<\/strong><\/p>\n\n
Villan ligger i Primošten, en av de mest välkända och attraktiva orterna i mellersta Dalmatien. Den historiska stadskärnan ligger på en karakteristisk halvö och skapar tillsammans med det kristallklara Adriatiska havet och det medelhavsinspirerade landskapet en unik kuliss för denna del av den kroatiska kusten.<\/p>\n\n
Primošten har lyckats bevara sin autentiska dalmatiska karaktär. Smala stenbelagda gränder, traditionella hus av natursten, restauranger, kaféer, stränder och gömda vikar skapar en särskild medelhavsatmosfär. Området kring Primošten är också känt för sina vingårdar och det karakteristiska dalmatiska landskapet.<\/p>\n\n
En ytterligare fördel med läget är de mycket goda kommunikationerna. Splits flygplats ligger cirka 40 km bort, motsvarande ungefär 40–45 minuters bilresa, medan Zadars flygplats ligger cirka 100 km bort, motsvarande ungefär 1 timme och 15 minuters bilresa. Tack vare närheten till två internationella flygplatser är fastigheten lättillgänglig både för ägare och gäster som kommer från olika europeiska destinationer.<\/p>\n\n
Läget mellan Šibenik och Split gör Primošten till en utmärkt utgångspunkt för att utforska mellersta Dalmatien och Adriatiska kusten. Fastigheten förenar därmed ett avslappnat liv vid havet med ett attraktivt läge i en av Kroatiens mest kända turistregioner.<\/p>\n\n
För ägarna och deras gäster erbjuder detta läge en tilltalande kombination av avskildhet, havsutsikt, medelhavslivsstil och närhet till en av Dalmatiens mest välkända kustorter.<\/p>\n\n
Denna villa är avsedd för köpare som inte bara söker en fastighet vid Adriatiska havet, utan en plats där modern arkitektur, rymlighet och medelhavslivsstil förenas till en helhet.<\/p>\n\n
Intresserad?<\/strong><\/p>\n\n
Vi ger gärna ytterligare information och dokumentation om denna speciella fastighet. Kontakta oss för mer information eller för att boka en visning.<\/p>\n\n
Vi ser fram emot din förfrågan och möjligheten att personligen presentera denna speciella villa i Primošten för dig.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobil: +385 95 3907 032
\nTel (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\n\ufe0fE-post: mirko@cro-living.hr
\nWebb: www.cro-living.hr<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"
Moderne villa med basseng og havutsikt – eksklusiv bolig i Primošten<\/strong><\/p>\n\n
Denne enestående villaen i Primošten kombinerer moderne arkitektur, romslighet og middelhavslivsstil, og skaper et elegant hjem ved den kroatiske Adriaterhavskysten.<\/p>\n\n
På en tomt på ca. 855 m² ligger en frittliggende villa fordelt over to etasjer. Klare arkitektoniske linjer, store glassflater og en harmonisk forbindelse mellom inne- og uteområdene gir eiendommen en særpreget karakter.<\/p>\n\n
Grunnleggende opplysninger om eiendommen<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Eiendomstype: Frittliggende moderne villa<\/li>\n\t
Beliggenhet: Primošten, Dalmatia, Kroatia<\/li>\n\t
Tomteareal: ca. 855 m²<\/li>\n\t
Bruksareal for boligdelen: ca. 185,61 m²<\/li>\n\t
Etasjer: første etasje + andre etasje<\/li>\n\t
Soverom: 4<\/li>\n\t
Bad: 4<\/li>\n\t
Ekstra gjestetoalett: 1<\/li>\n\t
Basseng: ca. 49,02 m²<\/li>\n\t
Kapacitet: prosjektert for opptil 8 personer<\/li>\n\t
Romslig stue, spisestue og kjøkken<\/li>\n\t
Romslige uteområder og terrasser<\/li>\n\t
Utendørs grill<\/li>\n\t
Middelhavslandskap<\/li>\n\t
Havutsikt<\/li>\n\t
Store glassflater<\/li>\n\t
Moderne arkitektur med rene linjer<\/li>\n<\/ul>\n\n
Den lukkede boligdelen av huset har et samlet bruksareal på 185,61 m². Tomtearealet er ca. 855 m², mens bassengarealet er 49,02 m².<\/p>\n\n
Romslig interiør og moderne arkitektur<\/strong><\/p>\n\n
Allerede ved inngangen til villaen åpner det seg en romslig og nøye gjennomtenkt første etasje. Inngangspartiet leder videre til den sentrale stuen, spisestuen og kjøkkenet, som sammen utgjør husets hjerte.<\/p>\n\n
Store glassflater sørger for rikelig med naturlig lys og skaper en naturlig overgang mot terrassene og uteområdet. Kombinasjonen av moderne design, varme treelementer og naturstein gir interiøret en elegant, men samtidig behagelig og varm karakter.<\/p>\n\n
Første etasje omfatter også gjestetoalett, bod og teknisk rom. Den gjennomtenkte planløsningen kombinerer et representativt uttrykk med funksjonaliteten som trengs i hverdagen.<\/p>\n\n
Fire soverom og fire bad<\/p>\n\n
Villaens andre etasje utgjør husets private del og har totalt fire soverom og fire bad.<\/p>\n\n
Denne planløsningen gir høy grad av komfort og privatliv både for eierne og deres gjester. Huset er prosjektert som en feriebolig med kapasitet for opptil åtte personer.<\/p>\n\n
Stort basseng som midtpunkt i uteområdet<\/p>\n\n
En særlig verdi ved denne eiendommen er det private bassenget på omtrent 49 m². Sammen med de romslige terrassene utgjør det et attraktivt uteområde der middelhavslivsstilen kommer fullt til sin rett.<\/p>\n\n
Solplasser og overbygde partier gir ulike muligheter for avslapning og sosialt samvær, mens utendørs grillen ytterligere kompletterer området og skaper ideelle rammer for lange sommerkvelder med familie og venner.<\/p>\n\n
Det middelhavsinspirerte uteområdet harmonerer med villaens moderne arkitektur. Utsikten mot Adriaterhavet understreker ytterligere eiendommens særpreg.<\/p>\n\n
Kombinasjonen av basseng, terrasser, havutsikt og store glassflater gjør uteområdet til en integrert del av det helhetlige boligkonseptet.<\/p>\n\n
Beliggenhet – Primošten, Dalmatia<\/strong><\/p>\n\n
Villaen ligger i Primošten, et av de mest kjente og attraktive stedene i sentrale Dalmatia. Den historiske kjernen ligger på en karakteristisk halvøy, og sammen med det krystallklare Adriaterhavet og det middelhavske landskapet skaper den en unik ramme for denne delen av den kroatiske kysten.<\/p>\n\n
Primošten har klart å bevare sin autentiske dalmatiske karakter. Smale steingater, tradisjonelle hus i naturstein, restauranter, kafeer, strender og skjulte bukter skaper en særlig middelhavsatmosfære. Området rundt Primošten er også kjent for sine vinmarker og det karakteristiske dalmatiske landskapet.<\/p>\n\n
En ytterligere fordel med beliggenheten er den svært gode transportforbindelsen. Split lufthavn ligger omtrent 40 km unna, eller rundt 40–45 minutters kjøring, mens Zadar lufthavn ligger omtrent 100 km unna, eller rundt 1 time og 15 minutters kjøring. Takket være nærheten til to internasjonale flyplasser er eiendommen lett tilgjengelig både for eiere og gjester som kommer fra ulike europeiske destinasjoner.<\/p>\n\n
Plasseringen mellom Šibenik og Split gjør Primošten til et utmerket utgangspunkt for å utforske sentrale Dalmatia og Adriaterhavskysten. Eiendommen kombinerer dermed en avslappet livsstil ved sjøen med en attraktiv beliggenhet i en av Kroatias mest kjente turistregioner.<\/p>\n\n
For eiere og deres gjester tilbyr denne beliggenheten en attraktiv kombinasjon av privatliv, havutsikt, middelhavslivsstil og nærhet til et av Dalmatias mest kjente kyststeder.<\/p>\n\n
Denne villaen er beregnet for kjøpere som ikke bare søker en eiendom ved Adriaterhavet, men et sted der moderne arkitektur, romslighet og middelhavslivsstil smelter sammen til én helhet.<\/p>\n\n
Interessert?<\/strong><\/p>\n\n
Vi gir deg gjerne mer informasjon og dokumentasjon om denne spesielle eiendommen. Kontakt oss for flere detaljer eller for å avtale en visning.<\/p>\n\n
Vi ser frem til din henvendelse og muligheten til å presentere denne spesielle villaen i Primošten personlig for deg.<\/p>\n\n
Kontakt:<\/strong>
\nMirko Kedenburg
\nMobil: +385 95 3907 032
\nTlf. (DE): +49 173 78 54 109
\nWhatsApp: wa.link\/ydckls
\nE-post: mirko@cro-living.hr
\nWeb: www.cro-living.hr<\/p>\n"}]

Suchen

Kroatien, Šibenik, Primošten – exklusive moderne Villa mit Meerblick, 4 Schlafzimmern und großem Pool