[{"language":"en","short":"","long":"

If you are looking for a new build<\/strong> that is not just another house in the Pore\u010d area, but a home designed for comfortable and relaxed living, a modern villa<\/strong> 160 m²<\/strong> of living space could be exactly what you are looking for.<\/p>\n\n

The villa <\/strong>is built on a <\/strong>plot of 778 m²,<\/strong> with an emphasis on durability, functionality, and a high level of workmanship.<\/p>\n\n

Future owners still have the option to choose the finishing materials and equipment <\/u>(sanitary ware, floor coverings, and interior doors), allowing them to tailor the interior to their own taste.<\/p>\n\n

Living area: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n

Land area: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n

Layout:<\/strong><\/u><\/p>\n\n

Ground floor:<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
Spacious living room with dining area and open-plan kitchen (40 m²)<\/li>\n\t
1 bedroom<\/li>\n\t
1 bathroom<\/li>\n\t
1 guest WC<\/li>\n\t
Utility room<\/li>\n<\/ul>\n\n
First floor:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 bedrooms<\/li>\n\t
2 bathrooms<\/li>\n\t
2 balconies that provide an additional sense of light, privacy, and enjoyment of the view.<\/li>\n<\/ul>\n\n
The house with Istrian charm is detached, has a spacious terrace, and a 36 m² swimming pool<\/strong> that further emphasizes the feeling of Mediterranean living. By separate agreement, the garden can also be individually landscaped according to your own wishes.<\/p>\n\n
Each bathroom has a window<\/strong>, and you still have the option to choose the final fittings<\/u> – sanitary ware, floor coverings, and doors. The price includes the listed elements up to a certain budget (special requests are possible on inquiry, subject to price agreement).<\/u><\/p>\n\n
In addition, the family house is equipped with electric underfloor heating<\/strong> throughout the property, electric shutters on all windows<\/strong>, and air-conditioning units, ensuring a comfortable temperature throughout the year. Parking spaces for three cars are provided.<\/p>\n\n
In a quiet street, the surroundings consist of only four houses, which further emphasizes the sense of privacy and exclusivity.<\/p>\n\n
The attached photos are renderings, and real photos of the property in its final stage will follow soon.<\/p>\n\n
Location:<\/strong><\/p>\n\n
The property is located in the idyllic settlement of Jasenovica, only 5 km from the beautiful town of Pore\u010d<\/strong>, which truly has very well-developed and high-quality infrastructure throughout the year. It will be especially appreciated by sports enthusiasts, as numerous sports events and activities take place throughout the year.<\/p>\n\n
Pula Airport is<\/strong> only about 55 km away, while Rijeka Airport (110 km) and Trieste Airport (120 km)  are very good alternatives, as they are also not far away.<\/p>\n\n
We invite you to get to know this attractive property and its many advantages in person.<\/p>\n\n
The technical inspection of this property is planned for the beginning of June 2026, and the occupancy permit is expected around August 2026. You will be able to purchase the property with a loan after the occupancy permit is issued.<\/p>\n\n
For more information or to arrange a viewing, please contact us with confidence.<\/p>\n\n
We offer consultations in multiple languages: German, English, Italian.<\/p>\n\n
Contact: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
Wenn Sie eine Neubauimmobilie<\/strong> suchen, die nicht nur ein weiteres Haus in der Umgebung von Pore\u010d ist, sondern ein Zuhause, das für ein komfortables und entspanntes Leben konzipiert wurde, könnte diese moderne Villa<\/strong> mit 160 m²<\/strong> Wohnfläche genau das Richtige für Sie sein.<\/p>\n\n
Die Villa<\/strong> wurde auf einem 778 m²<\/strong> großen Grundstück errichtet, mit Schwerpunkt auf Langlebigkeit, Funktionalität und hoher Ausführungsqualität.<\/p>\n\n
Die zukünftigen Eigentümer haben noch die Möglichkeit, die Endmaterialien und die Ausstattung auszuwählen<\/u> (Sanitäranlagen, Bodenbeläge und Innentüren), sodass sie das Interieur ihrem eigenen Geschmack anpassen können.<\/p>\n\n
Wohnfläche: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Grundstücksfläche: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Raumaufteilung:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Erdgeschoss:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Großzügiges Wohnzimmer mit Essbereich und offener Küche (40 m²)<\/li>\n\t
1 Schlafzimmer<\/li>\n\t
1 Badezimmer<\/li>\n\t
1 Gäste-WC<\/li>\n\t
Technikraum<\/li>\n<\/ul>\n\n
Obergeschoss:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 Schlafzimmer<\/li>\n\t
2 Badezimmer<\/li>\n\t
2 Balkone, die zusätzlich für Licht, Privatsphäre und einen schönen Ausblick sorgen.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Das Haus mit istrischem Charme ist freistehend, verfügt über eine großzügige Terrasse sowie einen 36 m² großen Pool<\/strong>, der das mediterrane Lebensgefühl zusätzlich unterstreicht. Nach gesonderter Vereinbarung kann der Garten individuell nach eigenen Wünschen gärtnerisch gestaltet werden.<\/p>\n\n
Jedes Badezimmer verfügt über ein Fenster<\/strong>, und Sie haben weiterhin die Möglichkeit, die Endausstattung auszuwählen<\/u> – Sanitäranlagen, Bodenbeläge und Türen. Im Preis sind die genannten Elemente bis zu einem bestimmten Budget enthalten (besondere Wünsche sind auf Anfrage und nach Preisvereinbarung möglich).<\/u><\/p>\n\n
Zusätzlich ist das Familienhaus im gesamten Objekt mit elektrischer Fußbodenheizung<\/strong>, elektrischen Rollläden an allen Fenstern<\/strong> sowie Klimaanlagen ausgestattet, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgen. Parkplätze für drei Autos sind vorhanden.<\/p>\n\n
In einer ruhigen Straße befinden sich nur vier Häuser in der Umgebung, was das Gefühl von Privatsphäre und Exklusivität zusätzlich betont.<\/p>\n\n
Die beigefügten Fotos sind Renderings, und bald folgen auch echte Fotos des Objekts in der Endphase.<\/p>\n\n
Lage:<\/strong><\/p>\n\n
Die Immobilie befindet sich im idyllischen Ort Jasenovica, nur 5 km von der wunderschönen Stadt Pore\u010d<\/strong> entfernt, die das ganze Jahr über über eine sehr gut ausgebaute und hochwertige Infrastruktur verfügt. Besonders Sportliebhaber werden sie zu schätzen wissen, da das ganze Jahr über zahlreiche Sportveranstaltungen und Aktivitäten stattfinden.<\/p>\n\n
Der Flughafen Pula ist<\/strong> nur etwa 55 km entfernt, und die Flughäfen Rijeka (110 km) und Trst (120 km) stellen ebenfalls eine sehr gute Alternative dar, da sie ebenfalls nicht weit entfernt sind.<\/p>\n\n
Wir laden Sie ein, diese attraktive Immobilie und ihre zahlreichen Vorteile persönlich kennenzulernen.<\/p>\n\n
Die technische Abnahme dieser Immobilie ist für Anfang Juni 2026 geplant, die Nutzungsgenehmigung wird voraussichtlich im August 2026 erwartet. Nach Erteilung der Nutzungsgenehmigung können Sie die Immobilie über einen Kredit erwerben.<\/p>\n\n
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns vertrauensvoll.<\/p>\n\n
Wir bieten Beratung in mehreren Sprachen an: Deutsch, Englisch, Italienisch.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
Se state cercando una nuova costruzione<\/strong> che non sia soltanto un’altra casa nei dintorni di Pore\u010d, ma una dimora pensata per una vita confortevole e rilassata, la moderna Villa<\/strong> di 160 m²<\/strong> di superficie abitabile potrebbe essere proprio ciò che state cercando.<\/p>\n\n
La Villa<\/strong> è costruita su un <\/strong>lotto di 778 m²,<\/strong> con particolare attenzione alla durabilità, alla funzionalità e a un elevato livello di esecuzione.<\/p>\n\n
I futuri proprietari hanno ancora la possibilità di scegliere i materiali di finitura e le dotazioni <\/u>(sanitari, rivestimenti per pavimenti e porte interne), potendo così adattare l’interno al proprio gusto.<\/p>\n\n
Superficie abitabile: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Superficie del terreno: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Distribuzione:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Piano terra:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Ampio soggiorno con sala da pranzo e cucina open space (40 m²)<\/li>\n\t
1 camera da letto<\/li>\n\t
1 bagno<\/li>\n\t
1 WC per gli ospiti<\/li>\n\t
Locale tecnico<\/li>\n<\/ul>\n\n
Piano superiore:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 camere da letto<\/li>\n\t
2 bagni<\/li>\n\t
2 balconi che offrono un ulteriore senso di luce, privacy e piacere della vista.<\/li>\n<\/ul>\n\n
La casa dal fascino istriano è indipendente, dispone di un’ampia terrazza e di una piscina di 36 m²<\/strong> che sottolinea ulteriormente la sensazione di uno stile di vita mediterraneo. Con accordo separato, il giardino può essere ulteriormente sistemato con interventi di architettura paesaggistica secondo i propri desideri.<\/p>\n\n
Ogni bagno ha una finestra<\/strong>, e avete ancora la possibilità di scegliere le finiture<\/u> – sanitari, pavimenti e porte. Nel prezzo sono inclusi gli elementi indicati fino a un determinato budget (richieste speciali sono possibili su richiesta con accordo sul prezzo).<\/u><\/p>\n\n
Inoltre, la casa familiare è dotata di riscaldamento elettrico a pavimento<\/strong> in tutto l’immobile, tapparelle elettriche su tutte le finestre<\/strong> e climatizzatori, che garantiscono una temperatura confortevole durante tutto l’anno. Sono assicurati posti auto per tre automobili.<\/p>\n\n
In una strada tranquilla, l’ambiente circostante è composto da sole quattro case, il che sottolinea ulteriormente la sensazione di privacy ed esclusività.<\/p>\n\n
Le fotografie allegate sono render, mentre a breve seguiranno anche le fotografie reali dell’immobile nella fase finale.<\/p>\n\n
Posizione:<\/strong><\/p>\n\n
L’immobile si trova nell’idilliaco insediamento di Jasenovica, a soli 5 km dalla splendida città di Pore\u010d<\/strong>, che dispone davvero di un’infrastruttura molto sviluppata e di qualità durante tutto l’anno. Sarà particolarmente apprezzata dagli amanti dello sport, poiché durante tutto l’anno si svolgono numerosi eventi e attività sportive.<\/p>\n\n
L’aeroporto di Pula dista<\/strong> solo circa 55 km, mentre gli aeroporti di Rijeka (110 km) e Trieste (120 km)  rappresentano un’ottima alternativa, poiché non sono lontani.<\/p>\n\n
Vi invitiamo a conoscere personalmente questo immobile attraente e i suoi numerosi vantaggi.<\/p>\n\n
Il collaudo tecnico di questo immobile è previsto per l’inizio del 6° mese del 2026, mentre il certificato di agibilità è atteso indicativamente per l’8° mese del 2026. Potrete acquistare l’immobile tramite mutuo dopo il rilascio del certificato di agibilità.<\/p>\n\n
Per ulteriori informazioni o per concordare una visita, contattateci con fiducia.<\/p>\n\n
Offriamo consulenza in più lingue: tedesco, inglese, italiano.<\/p>\n\n
Contatto: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
\u010ce iš\u010dete novogradnjo<\/strong>, ki ni le še ena hiša v okolici Pore\u010da, temve\u010d dom, zasnovan za udobno in sproš\u010deno \u017eivljenje, bi lahko bila  moderna vila<\/strong> 160 m²<\/strong> bivalne površine prav to, kar iš\u010dete.<\/p>\n\n
Vila <\/strong>je zgrajena na <\/strong>parceli velikosti 778 m²,<\/strong> s poudarkom na trajnosti, funkcionalnosti in visoki ravni izvedbe.<\/p>\n\n
Bodo\u010di lastniki imajo še vedno mo\u017enost izbire zaklju\u010dnih materialov in opreme <\/u>(sanitarna oprema, talne obloge in notranja vrata), s \u010dimer lahko notranjost prilagodijo svojemu okusu.<\/p>\n\n
Bivalna površina: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Površina zemljiš\u010da: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Razpored:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Prvo nadstropje:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Prostorna dnevna soba z jedilnico in kuhinjo odprtega koncepta (40 m²)<\/li>\n\t
1 spalnica<\/li>\n\t
1 kopalnica<\/li>\n\t
1 gostinski WC<\/li>\n\t
Tehni\u010dni prostor<\/li>\n<\/ul>\n\n
Drugo nadstropje:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 spalnici<\/li>\n\t
2 kopalnici<\/li>\n\t
2 balkona, ki zagotavljata dodaten ob\u010dutek svetlobe, zasebnosti in u\u017eivanja v razgledu.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Hiša z istrskim šarmom je samostojna, ima prostorno teraso ter bazen velikosti 36 m²<\/strong>, ki dodatno poudarja ob\u010dutek mediteranskega na\u010dina \u017eivljenja. Ob posebnem dogovoru je vrt mogo\u010de dodatno individualno hortikulturno urediti po lastnih \u017eeljah.<\/p>\n\n
Vsaka kopalnica ima okno<\/strong>, vi pa imate še vedno mo\u017enost izbire zaklju\u010dne opreme<\/u> – sanitarne opreme, talnih oblog in vrat. V ceno so vklju\u010deni navedeni elementi do dolo\u010dene vrednosti prora\u010duna (posebne \u017eelje so mo\u017ene na povpraševanje ob dogovoru o ceni).<\/u><\/p>\n\n
Poleg tega je dru\u017einska hiša opremljena z elektri\u010dnim talnim ogrevanjem<\/strong> v celotnem objektu, elektri\u010dnimi roletami na vseh oknih<\/strong> ter klimatskimi napravami, ki zagotavljajo prijetno temperaturo skozi vse leto. Zagotovljena so parkirna mesta za tri avtomobile.<\/p>\n\n
V mirni ulici okolico sestavljajo le štiri hiše, kar dodatno poudarja ob\u010dutek zasebnosti in ekskluzivnosti.<\/p>\n\n
Prilo\u017eene fotografije so renderji, kmalu pa sledijo tudi dejanske fotografije objekta v zaklju\u010dni fazi.<\/p>\n\n
Lokacija:<\/strong><\/p>\n\n
Nepremi\u010dnina se nahaja v idili\u010dnem naselju Jasenovica, le 5 km od \u010dudovitega mesta Pore\u010d<\/strong>, ki ima resni\u010dno zelo razvito in kakovostno infrastrukturo vse leto. Še posebej bo navdušil ljubitelje športa, saj se skozi vse leto odvijajo številni športni dogodki in aktivnosti.<\/p>\n\n
Letališ\u010de Pula je oddaljeno<\/strong> le pribli\u017eno 55 km, letališ\u010di Rijeka (110 km) in Trst (120 km)  pa predstavljata zelo dobro alternativo, saj prav tako nista dale\u010d.<\/p>\n\n
Vabimo vas, da osebno spoznate to atraktivno nepremi\u010dnino in njene številne prednosti.<\/p>\n\n
Tehni\u010dni pregled te nepremi\u010dnine je na\u010drtovan v za\u010detku 6. meseca 2026, uporabno dovoljenje pa je predvideno okvirno v 8. mesecu 2026. Nepremi\u010dnino boste lahko kupili s kreditom po izdaji uporabnega dovoljenja.<\/p>\n\n
Za ve\u010d informacij ali dogovor za ogled, nas kontaktirajte z zaupanjem.<\/p>\n\n
Nudimo svetovanje v ve\u010d jezikih: nemš\u010dina, angleš\u010dina, italijanš\u010dina.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430, \u0430 \u0436\u0438\u043b\u044c\u0435\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438,  \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430<\/strong> 160 \u043c²<\/strong> \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n\n
\u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 <\/strong>\u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 <\/strong>\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 778 \u043c²,<\/strong> \u0441 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n
\u0411\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u044b \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f <\/u>(\u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0436\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438), \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043a\u0443\u0441.<\/p>\n\n
\u0416\u0438\u043b\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: 160 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430: 778 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 (40 \u043c²)<\/li>\n\t
1 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f<\/li>\n\t
1 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/li>\n\t
1 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438<\/li>\n\t
2 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b<\/li>\n\t
2 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0414\u043e\u043c \u0441 \u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u0448\u0430\u0440\u043c\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 36 \u043c²<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043d\u043e<\/strong>, \u0430 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438<\/u> – \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439. \u0412 \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u0441 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0446\u0435\u043d\u044b).<\/u><\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u043c<\/strong> \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443, \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u043a\u043d\u0430\u0445<\/strong> \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435, \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435.<\/p>\n\n
\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0434\u0438\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u043a\u0435 \u042f\u0441\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0446\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 5 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0442 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n
\u0410\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041f\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f<\/strong> \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 55 \u043a\u043c, \u0430 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u044b \u0420\u0438\u0435\u043a\u0430 (110 \u043a\u043c) \u0438 \u0422\u0440\u0441\u0442 (120 \u043a\u043c)  \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e.<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e 6-\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432 8-\u043c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.<\/p>\n\n
\u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445: \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0447\u0442\u0430: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0435\u0431: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
Je\u015bli szukaj\u0105 Pa\u0144stwo nowej inwestycji<\/strong>, która nie jest tylko kolejnym domem w okolicach Pore\u010da, lecz domem zaprojektowanym z my\u015bl\u0105 o wygodnym i spokojnym \u017cyciu, nowoczesna willa<\/strong> o powierzchni 160 m²<\/strong> powierzchni u\u017cytkowej mo\u017ce by\u0107 w\u0142a\u015bnie tym, czego Pa\u0144stwo szukaj\u0105.<\/p>\n\n
Willa <\/strong>zosta\u0142a wybudowana na <\/strong>dzia\u0142ce o powierzchni 778 m²,<\/strong> z naciskiem na trwa\u0142o\u015b\u0107, funkcjonalno\u015b\u0107 i wysoki standard wykonania.<\/p>\n\n
Przyszli w\u0142a\u015bciciele nadal maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru materia\u0142ów wyko\u0144czeniowych i wyposa\u017cenia <\/u>(armatura sanitarna, ok\u0142adziny pod\u0142ogowe i drzwi wewn\u0119trzne), dzi\u0119ki czemu mog\u0105 dostosowa\u0107 wn\u0119trze do w\u0142asnego gustu.<\/p>\n\n
Powierzchnia u\u017cytkowa: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Powierzchnia dzia\u0142ki: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Uk\u0142ad:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Parter:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Przestronny salon z jadalni\u0105 i kuchni\u0105 w otwartej koncepcji (40 m²)<\/li>\n\t
1 sypialnia<\/li>\n\t
1 \u0142azienka<\/li>\n\t
1 toaleta dla go\u015bci<\/li>\n\t
Pomieszczenie techniczne<\/li>\n<\/ul>\n\n
Pi\u0119tro:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 sypialnie<\/li>\n\t
2 \u0142azienki<\/li>\n\t
2 balkony, które zapewniaj\u0105 dodatkowe poczucie \u015bwiat\u0142a, prywatno\u015bci i mo\u017cliwo\u015b\u0107 cieszenia si\u0119 widokiem.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Dom z istrijskim urokiem jest wolnostoj\u0105cy, posiada przestronny taras oraz basen o powierzchni 36 m²<\/strong>, który dodatkowo podkre\u015bla atmosfer\u0119 \u015bródziemnomorskiego stylu \u017cycia. Za osobnym uzgodnieniem ogród mo\u017cna dodatkowo indywidualnie zagospodarowa\u0107 zgodnie z w\u0142asnymi \u017cyczeniami.<\/p>\n\n
Ka\u017cda \u0142azienka ma okno<\/strong>, a Pa\u0144stwo nadal maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru wyposa\u017cenia wyko\u0144czeniowego<\/u> – armatury sanitarnej, ok\u0142adzin pod\u0142ogowych i drzwi. W cenie zawarte s\u0105 wymienione elementy do okre\u015blonego bud\u017cetu (specjalne \u017cyczenia mo\u017cliwe s\u0105 na zapytanie po uzgodnieniu ceny).<\/u><\/p>\n\n
Ponadto dom rodzinny jest wyposa\u017cony w elektryczne ogrzewanie pod\u0142ogowe<\/strong> w ca\u0142ym obiekcie, elektryczne rolety we wszystkich oknach<\/strong> oraz klimatyzacj\u0119, które zapewniaj\u0105 komfortow\u0105 temperatur\u0119 przez ca\u0142y rok. Zapewniono miejsca parkingowe dla trzech samochodów.<\/p>\n\n
Przy spokojnej ulicy otoczenie stanowi\u0105 zaledwie cztery domy, co dodatkowo podkre\u015bla poczucie prywatno\u015bci i ekskluzywno\u015bci.<\/p>\n\n
Do\u0142\u0105czone zdj\u0119cia s\u0105 renderami, a wkrótce pojawi\u0105 si\u0119 równie\u017c rzeczywiste fotografie obiektu w ko\u0144cowej fazie realizacji.<\/p>\n\n
Lokalizacja:<\/strong><\/p>\n\n
Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w idyllicznej miejscowo\u015bci Jasenovica, zaledwie 5 km od pi\u0119knego miasta Pore\u010d<\/strong>, które przez ca\u0142y rok dysponuje bardzo rozwini\u0119t\u0105 i wysokiej jako\u015bci infrastruktur\u0105. Szczególnie doceni\u0105 je mi\u0142o\u015bnicy sportu, poniewa\u017c przez ca\u0142y rok odbywaj\u0105 si\u0119 liczne wydarzenia i aktywno\u015bci sportowe.<\/p>\n\n
Lotnisko Pula oddalone jest<\/strong> zaledwie o oko\u0142o 55 km, a lotniska Rijeka (110 km) i Trst (120 km)  stanowi\u0105 bardzo dobr\u0105 alternatyw\u0119, poniewa\u017c równie\u017c nie s\u0105 daleko.<\/p>\n\n
Zapraszamy do osobistego zapoznania si\u0119 z t\u0105 atrakcyjn\u0105 nieruchomo\u015bci\u0105 i jej licznymi zaletami.<\/p>\n\n
Odbiór techniczny tej nieruchomo\u015bci planowany jest na pocz\u0105tek 6. miesi\u0105ca 2026 r., a pozwolenie na u\u017cytkowanie oczekiwane jest orientacyjnie w 8. miesi\u0105cu 2026 r. Nieruchomo\u015b\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna kupi\u0107 na kredyt po wydaniu pozwolenia na u\u017cytkowanie.<\/p>\n\n
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia prezentacji, prosimy o kontakt z zaufaniem.<\/p>\n\n
Oferujemy doradztwo w wielu j\u0119zykach: niemiecki, angielski, w\u0142oski.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
Pokud hledáte novostavbu<\/strong>, která není jen dalším domem v okolí Pore\u010de, ale domovem navr\u017eeným pro pohodlný a uvoln\u011bný \u017eivot,  moderní vila<\/strong> 160 m²<\/strong> obytné plochy by mohla být p\u0159esn\u011b to, co hledáte.<\/p>\n\n
Vila <\/strong>je postavena na <\/strong>pozemku o rozloze 778 m²,<\/strong> s d\u016frazem na dlouhou \u017eivotnost, funk\u010dnost a vysokou úrove\u0148 provedení.<\/p>\n\n
Budoucí majitelé mají stále mo\u017enost výb\u011bru dokon\u010dovacích materiál\u016f a vybavení <\/u>(sanitární za\u0159ízení, podlahové krytiny a interiérové dve\u0159e), díky \u010demu\u017e si mohou interiér p\u0159izp\u016fsobit vlastním p\u0159edstavám.<\/p>\n\n
Obytná plocha: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Plocha pozemku: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Dispozice:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
P\u0159ízemí:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Prostorný obývací pokoj s jídelnou a kuchyní otev\u0159eného konceptu (40 m²)<\/li>\n\t
1 lo\u017enice<\/li>\n\t
1 koupelna<\/li>\n\t
1 hostinské WC<\/li>\n\t
Technická místnost<\/li>\n<\/ul>\n\n
Patro:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 lo\u017enice<\/li>\n\t
2 koupelny<\/li>\n\t
2 balkony, které poskytují dodate\u010dný pocit sv\u011btla, soukromí a mo\u017enost vychutnat si výhled.<\/li>\n<\/ul>\n\n
D\u016fm s istrijským šarmem je samostatn\u011b stojící, má prostornou terasu a bazén o velikosti 36 m²<\/strong>, který ješt\u011b více podtrhuje atmosféru st\u0159edomo\u0159ského \u017eivotního stylu. Po dohod\u011b lze zahradu dále individuáln\u011b upravit podle vlastních p\u0159ání.<\/p>\n\n
Ka\u017edá koupelna má okno<\/strong>, a stále máte mo\u017enost výb\u011bru finálního vybavení<\/u> – sanitárního za\u0159ízení, podlahových krytin a dve\u0159í. V cen\u011b jsou zahrnuty uvedené prvky do ur\u010ditého rozpo\u010dtu (speciální p\u0159ání jsou mo\u017ená na vy\u017eádání po dohod\u011b o cen\u011b).<\/u><\/p>\n\n
Dále je rodinný d\u016fm vybaven elektrickým podlahovým vytáp\u011bním<\/strong> v celém objektu, elektrickými roletami na všech oknech<\/strong> a klimatiza\u010dními jednotkami, které zajiš\u0165ují p\u0159íjemnou teplotu po celý rok. K dispozici jsou parkovací místa pro t\u0159i automobily.<\/p>\n\n
V klidné ulici je v okolí pouze \u010dty\u0159i domy, co\u017e ješt\u011b více zd\u016fraz\u0148uje pocit soukromí a exkluzivity.<\/p>\n\n
P\u0159ilo\u017eené fotografie jsou rendery a brzy budou následovat i skute\u010dné fotografie objektu v dokon\u010dovací fázi.<\/p>\n\n
Lokalita:<\/strong><\/p>\n\n
Nemovitost se nachází v idylické osad\u011b Jasenovica, pouhých 5 km od krásného m\u011bsta Pore\u010d<\/strong>, které má po celý rok skute\u010dn\u011b velmi rozvinutou a kvalitní infrastrukturu. Zvlášt\u011b ji ocení milovníci sportu, proto\u017ee se zde po celý rok koná \u0159ada sportovních akcí a aktivit.<\/p>\n\n
Letišt\u011b Pula je vzdáleno<\/strong> jen p\u0159ibli\u017en\u011b 55 km a letišt\u011b Rijeka (110 km) a Trst (120 km)  p\u0159edstavují velmi dobrou alternativu, proto\u017ee také nejsou daleko.<\/p>\n\n
Zveme vás, abyste se osobn\u011b seznámili s touto atraktivní nemovitostí a jejími mnoha výhodami.<\/p>\n\n
Technická prohlídka této nemovitosti je plánována na za\u010dátek 6. m\u011bsíce roku 2026, kolauda\u010dní souhlas se o\u010dekává p\u0159ibli\u017en\u011b v 8. m\u011bsíci roku 2026. Nemovitost budete moci koupit prost\u0159ednictvím úv\u011bru po vydání kolauda\u010dního souhlasu.<\/p>\n\n
Pro více informací nebo domluvení prohlídky, se na nás obra\u0165te s d\u016fv\u011brou.<\/p>\n\n
Nabízíme poradenství ve více jazycích: n\u011bmecky, anglicky, italsky.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
Ak h\u013eadáte novostavbu<\/strong>, ktorá nie je len \u010falším domom v okolí Pore\u010da, ale domovom navrhnutým pre pohodlný a uvo\u013enený \u017eivot, moderná vila<\/strong> s 160 m²<\/strong> obytnej plochy by mohla by\u0165 presne to, \u010do h\u013eadáte.<\/p>\n\n
Vila <\/strong>je postavená na <\/strong>pozemku s rozlohou 778 m²,<\/strong> s dôrazom na dlhú \u017eivotnos\u0165, funk\u010dnos\u0165 a vysokú úrove\u0148 prevedenia.<\/p>\n\n
Budúci vlastníci majú stále mo\u017enos\u0165 výberu finálnych materiálov a vybavenia <\/u>(sanita, podlahové krytiny a interiérové dvere), v\u010faka \u010domu si mô\u017eu interiér prispôsobi\u0165 vlastnému vkusu.<\/p>\n\n
Obytná plocha: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Plocha pozemku: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Dispozícia:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Prízemie:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Priestranná obývacia izba s jedál\u0148ou a kuchy\u0148ou otvoreného konceptu (40 m²)<\/li>\n\t
1 spál\u0148a<\/li>\n\t
1 kúpe\u013e\u0148a<\/li>\n\t
1 hos\u0165ovské WC<\/li>\n\t
Technická miestnos\u0165<\/li>\n<\/ul>\n\n
Poschodie:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 spálne<\/li>\n\t
2 kúpe\u013ene<\/li>\n\t
2 balkóny, ktoré poskytujú dodato\u010dný pocit svetla, súkromia a u\u017eívania si výh\u013eadu.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Dom s istrijským šarmom je samostatne stojaci, má priestrannú terasu a bazén s rozlohou 36 m²<\/strong>, ktorý ešte viac zvýraz\u0148uje pocit stredomorského \u017eivotného štýlu. Po dohode je mo\u017ené záhradu dodato\u010dne individuálne upravi\u0165 pod\u013ea vlastných \u017eelaní.<\/p>\n\n
Ka\u017edá kúpe\u013e\u0148a má okno<\/strong>, a stále máte mo\u017enos\u0165 výberu finálneho vybavenia<\/u> – sanity, podlahových krytín a dverí. V cene sú zahrnuté uvedené prvky do ur\u010ditého rozpo\u010dtu (špeciálne po\u017eiadavky sú mo\u017ené na vy\u017eiadanie po dohode o cene).<\/u><\/p>\n\n
Rodinný dom je navyše vybavený elektrickým podlahovým vykurovaním<\/strong> v celom objekte, elektrickými roletami na všetkých oknách<\/strong> a klimatiza\u010dnými jednotkami, ktoré zabezpe\u010dujú príjemnú teplotu po\u010das celého roka. K dispozícii sú parkovacie miesta pre tri autá.<\/p>\n\n
V pokojnej ulici sa nachádzajú len štyri domy, \u010do ešte viac zvýraz\u0148uje pocit súkromia a exkluzivity.<\/p>\n\n
Prilo\u017eené fotografie sú rendery a \u010doskoro budú nasledova\u0165 aj skuto\u010dné fotografie objektu v závere\u010dnej fáze.<\/p>\n\n
Lokalita:<\/strong><\/p>\n\n
Nehnute\u013enos\u0165 sa nachádza v idylickej osade Jasenovica, len 5 km od nádherného mesta Pore\u010d<\/strong>, ktoré má po\u010das celého roka skuto\u010dne ve\u013emi rozvinutú a kvalitnú infraštruktúru. Obzvláš\u0165 ju ocenia milovníci športu, ke\u010f\u017ee sa tu po\u010das celého roka koná mno\u017estvo športových podujatí a aktivít.<\/p>\n\n
Letisko Pula je vzdialené<\/strong> len pribli\u017ene 55 km a letiská Rijeka (110 km) a Trst (120 km) predstavujú ve\u013emi dobrú alternatívu, ke\u010f\u017ee tie\u017e nie sú \u010faleko.<\/p>\n\n
Pozývame vás, aby ste sa osobne oboznámili s touto atraktívnou nehnute\u013enos\u0165ou a jej mnohými výhodami.<\/p>\n\n
Technická prehliadka tejto nehnute\u013enosti je plánovaná na za\u010diatok 6. mesiaca 2026, kolauda\u010dné rozhodnutie sa o\u010dakáva pribli\u017ene v 8. mesiaci 2026. Nehnute\u013enos\u0165 budete môc\u0165 kúpi\u0165 prostredníctvom úveru po vydaní kolauda\u010dného rozhodnutia.<\/p>\n\n
Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktova\u0165.<\/p>\n\n
Poskytujeme poradenstvo vo viacerých jazykoch: nem\u010dina, angli\u010dtina, talian\u010dina.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
Ha olyan új építés\u0171 ingatlant<\/strong> keres, amely nem csupán még egy ház Pore\u010d környékén, hanem egy kényelmes és nyugodt életre tervezett otthon, akkor ez a modern, 160 m²<\/strong>-es lakóterület\u0171 villa<\/strong> éppen az lehet, amit keres.<\/p>\n\n
A villa<\/strong> egy 778 m²<\/strong>-es telken épül, a tartósságra, a funkcionalitásra és a magas kivitelezési színvonalra helyezve a hangsúlyt.<\/p>\n\n
A leend\u0151 tulajdonosoknak még mindig van lehet\u0151ségük a végs\u0151 anyagok és felszerelések kiválasztására<\/u> (szaniterek, padlóburkolatok és beltéri ajtók), így a bels\u0151 tér saját ízlésük szerint alakítható.<\/p>\n\n
Lakóterület: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Telek területe: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Elrendezés:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Földszint:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Tágas nappali étkez\u0151vel és nyitott koncepciójú konyhával (40 m²)<\/li>\n\t
1 hálószoba<\/li>\n\t
1 fürd\u0151szoba<\/li>\n\t
1 vendég WC<\/li>\n\t
Technikai helyiség<\/li>\n<\/ul>\n\n
Emelet:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 hálószoba<\/li>\n\t
2 fürd\u0151szoba<\/li>\n\t
2 erkély, amelyek további fényt, privát szférát és a kilátás élvezetét biztosítják.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Az isztriai bájjal rendelkez\u0151 ház önálló épület, tágas terasszal és 36 m²-es medencével<\/strong>, amely tovább er\u0151síti a mediterrán életérzést. Külön megállapodás alapján a kert további egyedi kertészeti kialakítása is megvalósítható az Ön elképzelései szerint.<\/p>\n\n
Minden fürd\u0151szobában van ablak<\/strong>, és még mindig van lehet\u0151ség a végs\u0151 felszereltség kiválasztására<\/u> – szaniterek, padlóburkolatok és ajtók. Az ár tartalmazza a megadott elemeket egy meghatározott költségkeretig (különleges igények kérésre, az árban való megállapodás mellett lehetségesek).<\/u><\/p>\n\n
Továbbá a családi ház elektromos padlóf\u0171téssel<\/strong> van felszerelve az \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b épületben, elektromos red\u0151nyökkel minden ablakon<\/strong>, valamint klímaberendezésekkel, amelyek egész évben kellemes h\u0151mérsékletet biztosítanak. Három autó számára biztosított parkolóhely.<\/p>\n\n
Egy csendes utcában található, a környezetet mindössze négy ház alkotja, ami tovább hangsúlyozza a privát szféra és az exkluzivitás érzetét.<\/p>\n\n
A mellékelt fotók látványtervek, hamarosan pedig az épület valós fotói is következnek a befejez\u0151 szakaszban.<\/p>\n\n
Elhelyezkedés:<\/strong><\/p>\n\n
Az ingatlan az idilli Jasenovica településen található, mindössze 5 km-re a gyönyör\u0171 Pore\u010d városától<\/strong>, amely egész évben valóban nagyon fejlett és min\u0151ségi infrastruktúrával rendelkezik. Különösen a sportkedvel\u0151k fogják értékelni, mivel egész évben számos sportesemény és aktivitás zajlik.<\/p>\n\n
A Pula repül\u0151tér<\/strong> mindössze körülbelül 55 km-re található, míg a Rijeka (110 km) és Trst (120 km) repül\u0151terek szintén nagyon jó alternatívát jelentenek, mivel nincsenek messze.<\/p>\n\n
Meghívjuk Önt, hogy személyesen ismerje meg ezt a vonzó ingatlant és annak számos el\u0151nyét.<\/p>\n\n
Az ingatlan m\u0171szaki átadása 2026. 6. hónap elejére van tervezve, a használatbavételi engedély várhatóan 2026. 8. hónapjában készül el. Az ingatlan a használatbavételi engedély kiadása után hitelre is megvásárolható.<\/p>\n\n
További információért vagy megtekintés egyeztetéséhez forduljon hozzánk bizalommal.<\/p>\n\n
Több nyelven nyújtunk tanácsadást: német, angol, olasz.<\/p>\n\n
Kapcsolat: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443<\/strong>, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u043c \u0443 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f\u0445 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430, \u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f,  \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430<\/strong> 160 \u043c²<\/strong> \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0432\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435.<\/p>\n\n
\u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 <\/strong>\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 <\/strong>\u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 778 \u043c²,<\/strong> \u0437 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n
\u041c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f <\/u>(\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u0456\u044f, \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456), \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440’\u0454\u0440 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443.<\/p>\n\n
\u0416\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430: 160 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438: 778 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (40 \u043c²)<\/li>\n\t
1 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f<\/li>\n\t
1 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/li>\n\t
1 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 WC<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456<\/li>\n\t
2 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438<\/li>\n\t
2 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434\u043e\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437 \u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0448\u0430\u0440\u043c\u043e\u043c \u0454 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c, \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 36 \u043c²<\/strong>, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0417\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u044e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0441\u0430\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u0438\u043c \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u044c.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e<\/strong>, \u0430 \u0432\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/u> – \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438, \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439. \u0423 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438).<\/u><\/p>\n\n
\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u044e \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u043e\u043c<\/strong> \u043f\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0443, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430\u0445<\/strong> \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0443 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432.<\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u0442\u0438\u0445\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0434\u0435 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0454 \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u0437’\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457.<\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0456\u0434\u0438\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0456 \u042f\u0441\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0446\u044f, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 5 \u043a\u043c \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447<\/strong>, \u044f\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u044f\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n\n
\u0410\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041f\u0443\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439<\/strong> \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0437\u0430 55 \u043a\u043c, \u0430 \u0430\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438 \u0420\u0456\u0454\u043a\u0430 (110 \u043a\u043c) \u0456 \u0422\u0440\u0456\u0454\u0441\u0442 (120 \u043a\u043c)  \u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\u044e \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u044e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e.<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a 6-\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432 8-\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u043e\u044e.<\/p>\n\n
\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438: \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e, \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b.: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0448\u0442\u0430: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0412\u0435\u0431: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
Si busca una obra nueva<\/strong> que no sea solo otra casa en los alrededores de Pore\u010d, sino un hogar concebido para una vida cómoda y relajada,  una villa moderna<\/strong> de 160 m²<\/strong> de superficie habitable podría ser justo lo que está buscando.<\/p>\n\n
La villa <\/strong>está construida sobre <\/strong>una parcela de 778 m²,<\/strong> con énfasis en la durabilidad, la funcionalidad y un alto nivel de ejecución.<\/p>\n\n
Los futuros propietarios todavía tienen la posibilidad de elegir los materiales y el equipamiento finales <\/u>(sanitarios, revestimientos de suelos y puertas interiores), con lo que pueden adaptar el interior a su propio gusto.<\/p>\n\n
Superficie habitable: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Superficie del terreno: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Distribución:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Planta baja:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Amplio salón con comedor y cocina de concepto abierto (40 m²)<\/li>\n\t
1 dormitorio<\/li>\n\t
1 baño<\/li>\n\t
1 aseo de invitados<\/li>\n\t
Cuarto técnico<\/li>\n<\/ul>\n\n
Planta alta:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 dormitorios<\/li>\n\t
2 baños<\/li>\n\t
2 balcones que aportan una sensación adicional de luz, privacidad y disfrute de las vistas.<\/li>\n<\/ul>\n\n
La casa con encanto istriano es independiente, cuenta con una amplia terraza y una piscina de 36 m²<\/strong> que realza aún más la sensación de estilo de vida mediterráneo. Previo acuerdo aparte, el jardín puede acondicionarse paisajísticamente de forma individual según sus propios deseos.<\/p>\n\n
Cada baño tiene ventana<\/strong>, y todavía tiene la posibilidad de elegir el equipamiento final<\/u> – sanitarios, revestimientos de suelos y puertas. En el precio están incluidos los elementos mencionados hasta un presupuesto determinado (las peticiones especiales son posibles bajo consulta y con acuerdo sobre el precio).<\/u><\/p>\n\n
Además, la casa familiar está equipada con calefacción eléctrica por suelo radiante<\/strong> en todo el inmueble, persianas eléctricas en todas las ventanas<\/strong> y aire acondicionado, que garantizan una temperatura agradable durante todo el año. Hay plazas de aparcamiento para tres coches.<\/p>\n\n
En una calle tranquila, el entorno lo forman solo cuatro casas, lo que subraya aún más la sensación de privacidad y exclusividad.<\/p>\n\n
Las fotografías adjuntas son renders, y próximamente seguirán las fotografías reales del inmueble en su fase final.<\/p>\n\n
Ubicación:<\/strong><\/p>\n\n
La propiedad se encuentra en la idílica localidad de Jasenovica, a solo 5 km de la hermosa ciudad de Pore\u010d<\/strong>, que realmente cuenta con una infraestructura muy desarrollada y de calidad durante todo el año. La apreciarán especialmente los amantes del deporte, ya que durante todo el año se celebran numerosos eventos y actividades deportivas.<\/p>\n\n
El aeropuerto de Pula está a<\/strong> solo unos 55 km, y los aeropuertos de Rijeka (110 km) y Trieste (120 km)  representan una muy buena alternativa, ya que tampoco están lejos.<\/p>\n\n
Le invitamos a conocer personalmente esta atractiva propiedad y sus numerosas ventajas.<\/p>\n\n
La inspección técnica de esta propiedad está prevista para principios del mes 6 de 2026, y la licencia de uso se espera aproximadamente en el mes 8 de 2026. Podrá comprar la propiedad mediante financiación hipotecaria después de la emisión de la licencia de uso.<\/p>\n\n
Para más información o para concertar una visita, contáctenos con confianza.<\/p>\n\n
Ofrecemos asesoramiento en varios idiomas: alemán, inglés, italiano.<\/p>\n\n
Contacto: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
Ako tra\u017eite novogradnju<\/strong> koja nije tek još jedna ku\u0107a u okolici Pore\u010da, ve\u0107 dom osmišljen za udoban i opušten \u017eivot,  moderna Vila<\/strong> 160 m²<\/strong> stambene površine mogla bi biti upravo ono što tra\u017eite.<\/p>\n\n
Vila <\/strong>je gra\u0111ena na <\/strong>parceli od 778 m²,<\/strong> s naglaskom na dugotrajnost, funkcionalnost i visoku razinu izvedbe.<\/p>\n\n
Budu\u0107i vlasnici još uvijek imaju mogu\u0107nost odabira završnih materijala i opreme <\/u>(sanitarije, podne obloge i unutarnja vrata), \u010dime interijer mogu prilagoditi vlastitom ukusu.<\/p>\n\n
Stambena površina: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Površina zemljišta: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Raspored:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Prizemlje:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Prostrani dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom otvorenog koncepta (40 m²)<\/li>\n\t
1 spava\u0107a soba<\/li>\n\t
1 kupaonica<\/li>\n\t
1 gostinjski WC<\/li>\n\t
Tehni\u010dka prostorija<\/li>\n<\/ul>\n\n
Kat:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 spava\u0107e sobe<\/li>\n\t
2 kupaonice<\/li>\n\t
2 balkona koji pru\u017eaju dodatni osje\u0107aj svjetlosti, privatnosti i u\u017eivanja u pogledu.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Ku\u0107a s istarskim šarmom je samostoje\u0107a, ima prostranu terasu te Bazen od 36m²<\/strong> koji dodatno naglašava osje\u0107aj mediteranskog na\u010dina \u017eivota. Uz zaseban dogovor, vrt se mo\u017ee dodatno individualno hortikulturno urediti prema vlastitim \u017eeljama.<\/p>\n\n
Svaka kupaonica ima prozor<\/strong>, a vi još uvijek imate mogu\u0107nost odabira završne opreme<\/u> – sanitarija, podnih obloga i vrata. U cijeni su uklju\u010deni navedeni elementi do odre\u0111enog bud\u017eeta (posebne \u017eelje mogu\u0107e su na upit uz dogovor o cijeni).<\/u><\/p>\n\n
Dodatno, obiteljska ku\u0107a je opremljena elektri\u010dnim podnim grijanjem<\/strong> u cijelom objektu, elektri\u010dnim roletama na svim prozorima<\/strong> te klima-ure\u0111ajima, koji osiguravaju ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Osigurana su parkirna mjesta za tri automobila.<\/p>\n\n
U mirnoj ulici, okru\u017eenje \u010dine svega \u010detiri ku\u0107e, što dodatno naglašava osje\u0107aj privatnosti i ekskluzivnosti.<\/p>\n\n
Prilo\u017eene fotografije su renderi, a uskoro slijede i stvarne fotografije objekta u završnoj fazi.<\/p>\n\n
Lokacija:<\/strong><\/p>\n\n
Nekretnina se nalazi u idili\u010dnom naselju Jasenovica, samo 5 km od predivnog grada Pore\u010da<\/strong>, koji zaista ima vrlo razvijenu i kvalitetnu infrastrukturu tijekom cijele godine. Posebno \u0107e ga cijeniti ljubitelji sporta, budu\u0107i da se tijekom cijele godine odr\u017eavaju brojna sportska doga\u0111anja i aktivnosti.<\/p>\n\n
Zra\u010dna luka Pula udaljena je<\/strong> svega oko 55 km, a zra\u010dne luke Rijeka (110 km) i Trst (120 km)  predstavljaju vrlo dobru alternativu, budu\u0107i da tako\u0111er nisu daleko.<\/p>\n\n
Pozivamo vas da osobno upoznate ovu atraktivnu nekretninu i njezine brojne prednosti.<\/p>\n\n
Tehni\u010dki pregled ove nekretnine planiran je po\u010detkom 6. mjeseca 2026, uporabna dozvola o\u010dekuje se okvirno u 8. mjesecu 2026. Nekretninu \u0107ete mo\u0107i kupiti putem kredita nakon izdavanja uporabne dozvole.<\/p>\n\n
Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, obratite se s povjerenjem.<\/p>\n\n
Nudimo savjetovanje na više jezika: njema\u010dki, engleski, talijanski.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
Si vous recherchez une construction neuve<\/strong> qui n’est pas simplement une maison de plus dans les environs de Pore\u010d, mais un foyer conçu pour une vie confortable et détendue, une villa moderne<\/strong> de 160 m²<\/strong> de surface habitable pourrait être exactement ce que vous cherchez.<\/p>\n\n
La villa<\/strong> est construite sur un <\/strong>terrain de 778 m²<\/strong>, avec un accent mis sur la durabilité, la fonctionnalité et un haut niveau de finition.<\/p>\n\n
Les futurs propriétaires ont encore la possibilité de choisir les matériaux de finition et l’équipement<\/u> (sanitaires, revêtements de sol et portes intérieures), ce qui leur permet d’adapter l’intérieur à leurs goûts.<\/p>\n\n
Surface habitable : 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Surface du terrain : 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Disposition :<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Rez-de-chaussée :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Spacieux salon avec salle à manger et cuisine ouverte (40 m²)<\/li>\n\t
1 chambre<\/li>\n\t
1 salle de bains<\/li>\n\t
1 WC invités<\/li>\n\t
Local technique<\/li>\n<\/ul>\n\n
Étage :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 chambres<\/li>\n\t
2 salles de bains<\/li>\n\t
2 balcons offrant un supplément de lumière, d’intimité et de plaisir avec la vue.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Cette maison au charme istrien est indépendante, dispose d’une terrasse spacieuse et d’une piscine de 36 m²<\/strong>, qui souligne encore davantage l’atmosphère de la vie méditerranéenne. Sur accord séparé, le jardin peut être aménagé de manière paysagère selon vos souhaits.<\/p>\n\n
Chaque salle de bains dispose d’une fenêtre<\/strong>, et vous avez toujours la possibilité de choisir les équipements de finition<\/u> – sanitaires, revêtements de sol et portes. Les éléments mentionnés sont inclus dans le prix jusqu’à un certain budget (des souhaits particuliers sont possibles sur demande, avec accord sur le prix).<\/u><\/p>\n\n
De plus, la maison familiale est équipée d’un chauffage électrique au sol<\/strong> dans tout le bâtiment, de volets roulants électriques sur toutes les fenêtres<\/strong> ainsi que de climatiseurs, garantissant une température agréable tout au long de l’année. Des places de stationnement sont prévues pour trois voitures.<\/p>\n\n
Dans une rue calme, l’environnement se compose de seulement quatre maisons, ce qui renforce encore le sentiment d’intimité et d’exclusivité.<\/p>\n\n
Les photos jointes sont des rendus, et de vraies photos du bien, en phase finale, suivront bientôt.<\/p>\n\n
Emplacement :<\/strong><\/p>\n\n
Le bien est situé dans le village idyllique de Jasenovica, à seulement 5 km de la magnifique ville de Pore\u010d<\/strong>, qui dispose réellement d’une infrastructure très développée et de qualité tout au long de l’année. Les amateurs de sport l’apprécieront particulièrement, car de nombreux événements et activités sportives y sont organisés toute l’année.<\/p>\n\n
L’aéroport de Pula est situé<\/strong> à seulement environ 55 km, et les aéroports de Rijeka (110 km) et de Trst (120 km) constituent également une très bonne alternative, car ils ne sont pas loin non plus.<\/p>\n\n
Nous vous invitons à découvrir personnellement ce bien attractif et ses nombreux avantages.<\/p>\n\n
L’inspection technique de ce bien est prévue pour le début du mois 6 de 2026, et le permis d’utilisation est attendu approximativement pour le mois 8 de 2026. Vous pourrez acheter le bien à crédit après l’obtention du permis d’utilisation.<\/p>\n\n
Pour plus d’informations ou pour convenir d’une visite, contactez-nous en toute confiance.<\/p>\n\n
Nous proposons des conseils en plusieurs langues : allemand, anglais, italien.<\/p>\n\n
Contact : Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tél : +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp : wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail : marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web : www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f<\/strong> \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062d\u064a\u0637 Pore\u010d\u060c \u0628\u0644 \u0645\u0646\u0632\u0644\u064b\u0627 \u0635\u064f\u0645\u0651\u0645 \u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0647\u0627\u062f\u0626\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629<\/strong> \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 160 \u0645²<\/strong> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647.<\/p>\n\n
\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0627<\/strong> \u0639\u0644\u0649 <\/strong>\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 778 \u0645²\u060c<\/strong> \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a.<\/p>\n\n
\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a <\/u>(\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629)\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647\u0645 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0630\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629: 160 \u0645²<\/strong><\/p>\n\n
\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636: 778 \u0645²<\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0637\u0628\u062e \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d (40 \u0645²)<\/li>\n\t
1 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645<\/li>\n\t
1 \u062d\u0645\u0627\u0645<\/li>\n\t
1 \u0645\u0631\u062d\u0627\u0636 \u0644\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641<\/li>\n\t
\u063a\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645<\/li>\n\t
2 \u062d\u0645\u0627\u0645<\/li>\n\t
2 \u0634\u0631\u0641\u0627\u062a \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0625\u062d\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0633\u062a\u0631\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u060c \u0648\u064a\u0636\u0645 \u062a\u0631\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0633\u0628\u062d\u064b\u0627 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 36 \u0645²<\/strong> \u064a\u0628\u0631\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0625\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a. \u0648\u0628\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0644\u064a \u0648\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0631\u063a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629.<\/p>\n\n
\u0643\u0644 \u062d\u0645\u0627\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629<\/strong>\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629<\/u> – \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628. \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 (\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631).<\/u><\/p>\n\n
\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629<\/strong> \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u060c \u0648\u0628\u0633\u062a\u0627\u0626\u0631 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630<\/strong>\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a.<\/p>\n\n
\u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642\u0629 \u0647\u064a \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f\u060c \u0648\u0633\u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0635\u0648\u0631 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639:<\/strong><\/p>\n\n
\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0629 Jasenovica \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 5 \u0643\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 Pore\u010d \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629<\/strong>\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0628\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0648\u0633\u064a\u0642\u062f\u0651\u0631\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0634\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629\u060c \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629.<\/p>\n\n
\u064a\u0628\u0639\u062f \u0645\u0637\u0627\u0631 Pula<\/strong> \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 55 \u0643\u0645 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0627 Rijeka (110 \u0643\u0645) \u0648Trst (120 \u0643\u0645) \u0628\u062f\u064a\u0644\u064a\u0646 \u062c\u064a\u062f\u064a\u0646 \u062c\u062f\u064b\u0627\u060c \u0625\u0630 \u0625\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0644\u064a\u0633\u0627 \u0628\u0639\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.<\/p>\n\n
\u0646\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0634\u062e\u0635\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631 6 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2026\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 8 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2026. \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645.<\/p>\n\n
\u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062b\u0642\u0629.<\/p>\n\n
\u0646\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a: \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n\n
\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0647\u0627\u062a\u0641: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u0628: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"
\u5982\u679c\u60a8\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u65b0\u5efa\u623f\u4ea7<\/strong>\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662fPore\u010da\u5468\u8fb9\u53c8\u4e00\u680b\u666e\u901a\u4f4f\u5b85\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u5904\u4e13\u4e3a\u8212\u9002\u3001\u653e\u677e\u751f\u6d3b\u800c\u8bbe\u8ba1\u7684\u5bb6\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u5ea7\u73b0\u4ee3\u522b\u5885<\/strong>\uff0c\u5efa\u7b51\u9762\u79ef160 m²<\/strong>\uff0c\u6216\u8bb8\u6b63\u662f\u60a8\u6240\u5bfb\u627e\u7684\u3002<\/p>\n\n
\u522b\u5885<\/strong>\u5efa\u4e8e778 m²<\/strong>\u7684\u5730\u5757\u4e0a\uff0c\u6ce8\u91cd\u8010\u4e45\u6027\u3001\u529f\u80fd\u6027\u548c\u9ad8\u54c1\u8d28\u65bd\u5de5\u3002<\/p>\n\n
\u672a\u6765\u4e1a\u4e3b\u4ecd\u53ef\u9009\u62e9\u6700\u7ec8\u6750\u6599\u548c\u8bbe\u5907<\/u>\uff08\u536b\u6d74\u6d01\u5177\u3001\u5730\u9762\u94fa\u88c5\u548c\u5ba4\u5185\u95e8\uff09\uff0c\u4ece\u800c\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u54c1\u5473\u5b9a\u5236\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n
\u5c45\u4f4f\u9762\u79ef\uff1a160 m²<\/strong><\/p>\n\n
\u571f\u5730\u9762\u79ef\uff1a778 m²<\/strong><\/p>\n\n
\u5e03\u5c40\uff1a<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u4e00\u5c42\uff1a<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u5bbd\u655e\u7684\u5f00\u653e\u5f0f\u5ba2\u5385\u3001\u9910\u5385\u548c\u53a8\u623f\uff0840 m²\uff09<\/li>\n\t
1\u95f4\u5367\u5ba4<\/li>\n\t
1\u95f4\u6d74\u5ba4<\/li>\n\t
1\u95f4\u5ba2\u7528\u536b\u751f\u95f4<\/li>\n\t
\u6280\u672f\u95f4<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u4e8c\u5c42\uff1a<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2\u95f4\u5367\u5ba4<\/li>\n\t
2\u95f4\u6d74\u5ba4<\/li>\n\t
2\u4e2a\u9633\u53f0\uff0c\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u91c7\u5149\u3001\u79c1\u5bc6\u6027\u4ee5\u53ca\u6b23\u8d4f\u666f\u89c2\u7684\u6109\u60a6\u611f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u8fd9\u680b\u5e26\u6709Istrian\u9b45\u529b\u7684\u623f\u5c4b\u4e3a\u72ec\u7acb\u5f0f\u4f4f\u5b85\uff0c\u62e5\u6709\u5bbd\u655e\u9732\u53f0\u4ee5\u53ca36 m²\u6cf3\u6c60<\/strong>\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u51f8\u663e\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u7684\u6c1b\u56f4\u3002\u53e6\u53ef\u6839\u636e\u5355\u72ec\u7ea6\u5b9a\uff0c\u5bf9\u82b1\u56ed\u8fdb\u884c\u4e2a\u6027\u5316\u56ed\u6797\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u3002<\/p>\n\n
\u6bcf\u95f4\u6d74\u5ba4\u5747\u8bbe\u6709\u7a97\u6237<\/strong>\uff0c\u60a8\u4ecd\u53ef\u9009\u62e9\u6700\u7ec8\u914d\u7f6e<\/u>——\u536b\u6d74\u6d01\u5177\u3001\u5730\u9762\u94fa\u88c5\u548c\u95e8\u3002\u4ef7\u683c\u5df2\u5305\u542b\u4e0a\u8ff0\u9879\u76ee\uff0c\u9884\u7b97\u8303\u56f4\u5185\u53ef\u9009\uff1b\u5982\u6709\u7279\u6b8a\u8981\u6c42\uff0c\u53ef\u53e6\u884c\u54a8\u8be2\u5e76\u534f\u5546\u4ef7\u683c\u3002<\/u><\/p>\n\n
\u6b64\u5916\uff0c\u8fd9\u680b\u5bb6\u5ead\u4f4f\u5b85\u5168\u5c4b\u914d\u5907\u7535\u5730\u6696<\/strong>\u3001\u6240\u6709\u7a97\u6237\u5747\u88c5\u6709\u7535\u52a8\u5377\u5e18<\/strong>\u4ee5\u53ca\u7a7a\u8c03\uff0c\u786e\u4fdd\u5168\u5e74\u8212\u9002\u6e29\u5ea6\u3002\u53ef\u63d0\u4f9b\u4e09\u8f86\u6c7d\u8f66\u7684\u505c\u8f66\u4f4d\u3002<\/p>\n\n
\u623f\u5c4b\u4f4d\u4e8e\u5b89\u9759\u8857\u9053\u4e0a\uff0c\u5468\u8fb9\u4ec5\u6709\u56db\u680b\u4f4f\u5b85\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u7a81\u663e\u79c1\u5bc6\u6027\u4e0e\u4e13\u5c5e\u611f\u3002<\/p>\n\n
\u9644\u56fe\u4e3a\u6548\u679c\u6e32\u67d3\u56fe\uff0c\u5b9e\u9645\u623f\u5c4b\u5728\u6536\u5c3e\u9636\u6bb5\u7684\u7167\u7247\u5373\u5c06\u63d0\u4f9b\u3002<\/p>\n\n
\u4f4d\u7f6e\uff1a<\/strong><\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u4f4d\u4e8e\u98ce\u666f\u5982\u753b\u7684Jasenovica\u6751\uff0c\u8ddd\u79bb\u7f8e\u4e3d\u7684Pore\u010da\u5e02\u4ec55\u516c\u91cc<\/strong>\uff0c\u8be5\u5e02\u5168\u5e74\u90fd\u62e5\u6709\u975e\u5e38\u5b8c\u5584\u4e14\u9ad8\u8d28\u91cf\u7684\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3002\u5bf9\u4e8e\u4f53\u80b2\u7231\u597d\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u91cc\u5c24\u5176\u503c\u5f97\u9752\u7750\uff0c\u56e0\u4e3a\u5168\u5e74\u90fd\u4f1a\u4e3e\u529e\u4f17\u591a\u4f53\u80b2\u8d5b\u4e8b\u548c\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n\n
Pula\u673a\u573a\u8ddd\u79bb<\/strong>\u7ea655\u516c\u91cc\uff0c\u800cRijeka\u673a\u573a\uff08110\u516c\u91cc\uff09\u548cTrst\u673a\u573a\uff08120\u516c\u91cc\uff09\u4e5f\u90fd\u662f\u975e\u5e38\u597d\u7684\u66ff\u4ee3\u9009\u62e9\uff0c\u56e0\u4e3a\u8ddd\u79bb\u540c\u6837\u4e0d\u8fdc\u3002<\/p>\n\n
\u6211\u4eec\u8bda\u9080\u60a8\u4eb2\u81ea\u4e86\u89e3\u8fd9\u5904\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u7684\u623f\u4ea7\u53ca\u5176\u4f17\u591a\u4f18\u52bf\u3002<\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u7684\u6280\u672f\u9a8c\u6536\u8ba1\u5212\u4e8e2026\u5e746\u6708\u521d\u8fdb\u884c\uff0c\u4f7f\u7528\u8bb8\u53ef\u9884\u8ba1\u4e8e2026\u5e748\u6708\u5de6\u53f3\u83b7\u5f97\u3002\u53d6\u5f97\u4f7f\u7528\u8bb8\u53ef\u540e\uff0c\u60a8\u5373\u53ef\u901a\u8fc7\u8d37\u6b3e\u8d2d\u4e70\u8be5\u623f\u4ea7\u3002<\/p>\n\n
\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u968f\u65f6\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n
\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u591a\u8bed\u8a00\u54a8\u8be2\uff1a\u5fb7\u8bed\u3001\u82f1\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u3002<\/p>\n\n
\u8054\u7cfb\u4eba\uff1aMarija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u7535\u8bdd\uff1a+385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp\uff1awa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u90ae\u7bb1\uff1amarija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
\u7f51\u7ad9\uff1awww.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"
\u0410\u043a\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430<\/strong> \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0432\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0447, \u0442\u0443\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043c \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0438 \u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442,  \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043b\u0430<\/strong> 160 \u043c²<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0442\u043e\u043a\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435.<\/p>\n\n
\u0412\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 <\/strong>\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 <\/strong>\u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0434 778 \u043c²,<\/strong> \u0441\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0442\u0440\u0430\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0431\u0430.<\/p>\n\n
\u0418\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441è \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 <\/u>(\u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438), \u0441\u043e \u0448\u0442\u043e \u0435\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0440\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0432\u043a\u0443\u0441.<\/p>\n\n
\u0421\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430: 160 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435\u0442\u043e: 778 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
\u041f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442 (40 \u043c²)<\/li>\n\t
1 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430<\/li>\n\t
1 \u0431\u0430\u045a\u0430<\/li>\n\t
1 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 WC<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041a\u0430\u0442:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438<\/li>\n\t
2 \u0431\u0430\u045a\u0438<\/li>\n\t
2 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u0442.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0448\u0430\u0440\u043c \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0430, \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u043e\u0434 36\u043c²<\/strong> \u043a\u043e\u0458 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u0421\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0438.<\/p>\n\n
\u0421\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446<\/strong>, \u0430 \u0432\u0438\u0435 \u0441è \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430<\/u> – \u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438. \u0412\u043e \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0431\u0443\u045f\u0435\u0442 (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430).<\/u><\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e, \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435<\/strong> \u0432\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438<\/strong> \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430-\u0443\u0440\u0435\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u041e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n\n
\u0412\u043e \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430, \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0458\u0430 \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043a\u0443\u045c\u0438, \u0448\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n\n
\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430.<\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430:<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u0438\u0434\u0438\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e Jasenovica, \u0441\u0430\u043c\u043e 5 \u043a\u043c \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 Pore\u010d<\/strong>, \u043a\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u045c\u0435 \u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442 \u0459\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0442, \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n
\u0410\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u043e\u0442 Pula \u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d<\/strong> \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 55 \u043a\u043c, \u0430 \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435 Rijeka (110 \u043a\u043c) \u0438 Trst (120 \u043a\u043c)  \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430, \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0443.<\/p>\n\n
\u0412\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n
\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 6. \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446 2026, \u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e 8. \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446 2026. \u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430.<\/p>\n\n
\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430.<\/p>\n\n
\u041d\u0443\u0434\u0438\u043c\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0446\u0438: \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0441\u043a\u0438, \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n\n
\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
\u0422\u0435\u043b: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"
Om du letar efter ett nybygge<\/strong> som inte bara är ännu ett hus i området kring Pore\u010d, utan ett hem utformat för ett bekvämt och avslappnat liv, kan denna moderna villa<\/strong> på 160 m²<\/strong> boyta vara precis det du söker.<\/p>\n\n
Villan<\/strong> är byggd på en <\/strong>tomt om 778 m²,<\/strong> med fokus på lång hållbarhet, funktionalitet och hög utförandenivå.<\/p>\n\n
De blivande ägarna har fortfarande möjlighet att välja slutmaterial och utrustning <\/u>(sanitetsutrustning, golvbeläggningar och innerdörrar), vilket gör att interiören kan anpassas efter egen smak.<\/p>\n\n
Boyta: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Tomtarea: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Planlösning:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Bottenvåning:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Rymligt vardagsrum med matplats och kök i öppen planlösning (40 m²)<\/li>\n\t
1 sovrum<\/li>\n\t
1 badrum<\/li>\n\t
1 gäst-WC<\/li>\n\t
Teknikrum<\/li>\n<\/ul>\n\n
Våning:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 sovrum<\/li>\n\t
2 badrum<\/li>\n\t
2 balkonger som ger en extra känsla av ljus, avskildhet och njutning av utsikten.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Huset med istrisk charm är fristående, har en rymlig terrass samt en pool på 36 m²<\/strong> som ytterligare förstärker känslan av medelhavslivsstil. Efter separat överenskommelse kan trädgården även anläggas och utformas individuellt efter egna önskemål.<\/p>\n\n
Varje badrum har fönster<\/strong>, och du har fortfarande möjlighet att välja slutlig utrustning<\/u> – sanitetsutrustning, golvbeläggningar och dörrar. I priset ingår de angivna elementen upp till en viss budget (särskilda önskemål är möjliga på förfrågan mot överenskommet pris).<\/u><\/p>\n\n
Som tillägg är familjehuset utrustat med elektrisk golvvärme<\/strong> i hela objektet, elektriska persienner på alla fönster<\/strong> samt luftkonditionering, vilket säkerställer en behaglig temperatur året runt. Parkeringsplatser för tre bilar finns tillgängliga.<\/p>\n\n
I en lugn gata består omgivningen av endast fyra hus, vilket ytterligare betonar känslan av avskildhet och exklusivitet.<\/p>\n\n
Bifogade bilder är renderingar, och snart följer även verkliga bilder av objektet i slutfasen.<\/p>\n\n
Läge:<\/strong><\/p>\n\n
Fastigheten ligger i den idylliska orten Jasenovica, endast 5 km från den vackra staden Pore\u010d<\/strong>, som verkligen har en mycket utvecklad och högkvalitativ infrastruktur året runt. Den kommer särskilt att uppskattas av sportälskare, eftersom många sportevenemang och aktiviteter hålls under hela året.<\/p>\n\n
Pula flygplats ligger<\/strong> endast cirka 55 km bort, och flygplatserna Rijeka (110 km) och Trst (120 km)  utgör mycket bra alternativ, eftersom de inte heller ligger långt bort.<\/p>\n\n
Vi inbjuder dig att personligen bekanta dig med denna attraktiva fastighet och dess många fördelar.<\/p>\n\n
Teknisk besiktning av denna fastighet är planerad till början av 6:e månaden 2026, och slutbesked förväntas ungefär i 8:e månaden 2026. Fastigheten kommer att kunna köpas med lån efter att slutbesked har utfärdats.<\/p>\n\n
För mer information eller för att boka visning, kontakta oss med förtroende.<\/p>\n\n
Vi erbjuder rådgivning på flera språk: tyska, engelska, italienska.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"
Hvis du leter etter et nybygg<\/strong> som ikke bare er enda et hus i området rundt Pore\u010d, men et hjem utformet for et komfortabelt og avslappet liv, kan en moderne villa<\/strong> på 160 m²<\/strong> boareal være akkurat det du leter etter.<\/p>\n\n
Villaen<\/strong> er oppført på en <\/strong>tomt på 778 m²,<\/strong> med vekt på lang levetid, funksjonalitet og høy utførelsesstandard.<\/p>\n\n
Fremtidige eiere har fortsatt mulighet til å velge sluttmaterialer og utstyr <\/u>(sanitærutstyr, gulvbelegg og innerdører), slik at interiøret kan tilpasses egen smak.<\/p>\n\n
Boareal: 160 m²<\/strong><\/p>\n\n
Tomteareal: 778 m²<\/strong><\/p>\n\n
Planløsning:<\/strong><\/u><\/p>\n\n
Første etasje:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Romslig stue med spiseplass og kjøkken i åpen løsning (40 m²)<\/li>\n\t
1 soverom<\/li>\n\t
1 bad<\/li>\n\t
1 gjestetoalett<\/li>\n\t
Teknisk rom<\/li>\n<\/ul>\n\n
Andre etasje:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
2 soverom<\/li>\n\t
2 bad<\/li>\n\t
2 balkonger som gir en ekstra følelse av lys, privatliv og nytelse av utsikten.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Huset med istrisk sjarm er frittstående, har en romslig terrasse og et basseng på 36 m²<\/strong> som ytterligere understreker følelsen av middelhavslivsstil. Etter egen avtale kan hagen også anlegges og tilpasses individuelt etter egne ønsker.<\/p>\n\n
Hvert bad har vindu<\/strong>, og du har fortsatt mulighet til å velge sluttutstyr<\/u> – sanitærutstyr, gulvbelegg og dører. I prisen er de nevnte elementene inkludert innenfor et bestemt budsjett (spesielle ønsker er mulig på forespørsel mot avtale om pris).<\/u><\/p>\n\n
I tillegg er familiehuset utstyrt med elektrisk gulvvarme<\/strong> i hele bygningen, elektriske persienner på alle vinduer<\/strong> samt klimaanlegg, som sikrer behagelig temperatur hele året. Det er parkeringsplasser for tre biler.<\/p>\n\n
I en rolig gate består omgivelsene av bare fire hus, noe som ytterligere understreker følelsen av privatliv og eksklusivitet.<\/p>\n\n
De vedlagte bildene er renderinger, og snart følger også ekte bilder av objektet i sluttfasen.<\/p>\n\n
Beliggenhet:<\/strong><\/p>\n\n
Eiendommen ligger i det idylliske området Jasenovica, bare 5 km fra den vakre byen Pore\u010d<\/strong>, som virkelig har en svært utviklet og god infrastruktur gjennom hele året. Den vil særlig bli verdsatt av sportsinteresserte, siden det arrangeres mange sportsbegivenheter og aktiviteter gjennom hele året.<\/p>\n\n
Flyplassen i Pula ligger<\/strong> bare rundt 55 km unna, og flyplassene i Rijeka (110 km) og Trst (120 km)  er et svært godt alternativ, siden de heller ikke ligger langt unna.<\/p>\n\n
Vi inviterer deg til å bli personlig kjent med denne attraktive eiendommen og dens mange fordeler.<\/p>\n\n
Teknisk inspeksjon av denne eiendommen er planlagt i begynnelsen av juni 2026, og brukstillatelse forventes omtrent i august 2026. Eiendommen vil kunne kjøpes med lån etter at brukstillatelsen er utstedt.<\/p>\n\n
For mer informasjon eller avtale om visning, ta gjerne kontakt med tillit.<\/p>\n\n
Vi tilbyr rådgivning på flere språk: tysk, engelsk, italiensk.<\/p>\n\n
Kontakt: Marija Bo\u017ei\u0107<\/strong><\/p>\n\n
Tel: +385 91 617 4743<\/a><\/strong><\/p>\n\n
WhatsApp: wa.link\/9o8ag5<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Mail: marija@cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
Web: www.cro-living.hr<\/a><\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n"}]

Suchen

Poreč, Jasenovica – moderne Villa 160 m² mit Pool in ruhiger Umgebung auf 778 m² Grundstück