[{"language":"en","short":"","long":"

The subject apartment is located in Kne\u017eija, one of the most sought-after neighborhoods in Zagreb. Situated on Horva\u0107anska Street, on the sixth floor of a building constructed in 2004 (Tehnika), it faces east.<\/p>\n\n

It consists of a bedroom, living room, kitchen with dining area, and bathroom. The price of the apartment includes a garage parking space of 15 m\u00b2 as well as a storage room of 2.54 m\u00b2 on level -2.<\/p>\n\n

The excellent location of the building guarantees a comfortable and practical lifestyle, with a wide range of neighborhood amenities and excellent public transport connections in all directions.<\/p>\n\n

Within about ten minutes\u2019 walk are the Faculty of Kinesiology, the Stjepan Radi\u0107 Student Dormitory, and the Mladost Sports Park with indoor and outdoor pools, while Lake Jarun is a five-minute drive away.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Photos of the apartment are being prepared.<\/p>\n\n

Ownership is in order.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Vlatka Pervan
\nAgent
\nMob: +385 91 962 9054<\/p>\n\n

WhatsApp: wa.link\/g7shj2<\/u>
\nE-mail: vlatka@cro-living.hr<\/u><\/p>\n\n

www.cro-living.hr<\/u><\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Die betreffende Wohnung befindet sich in Kne\u017eija, einem der gefragtesten Stadtviertel Zagrebs. Sie liegt in der Horva\u0107anska-Stra\u00dfe, im sechsten Stock eines im Jahr 2004 erbauten Geb\u00e4udes (Tehnika) und ist nach Osten ausgerichtet.<\/p>\n\n

Sie besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer K\u00fcche mit Essbereich und einem Badezimmer. Im Preis der Wohnung sind auch ein Garagenstellplatz mit einer Gr\u00f6\u00dfe von 15 m\u00b2 sowie ein Abstellraum von 2,54 m\u00b2 auf Ebene -2 enthalten.<\/p>\n\n

Die hervorragende Lage des Geb\u00e4udes garantiert ein angenehmes und praktisches Leben, sowohl mit einer gro\u00dfen Auswahl an erg\u00e4nzenden Viertelinrichtungen als auch mit einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung durch den \u00f6ffentlichen Nahverkehr in alle Richtungen.<\/p>\n\n

In etwa zehn Minuten zu Fu\u00df erreichen Sie die Fakult\u00e4t f\u00fcr Kinesiologie, das Studentenwohnheim Stjepan Radi\u0107 sowie den Sportpark Mladost mit Innen- und Au\u00dfenpools, w\u00e4hrend der Jarun-See nur f\u00fcnf Fahrminuten entfernt ist.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Die Fotos der Wohnung sind in Bearbeitung.<\/p>\n\n

Das Eigentum ist ordnungsgem\u00e4\u00df.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Vlatka Pervan
\nAgentin
\nMobil: +385 91 962 9054<\/p>\n\n

WhatsApp: wa.link\/g7shj2<\/u>
\nE-Mail: vlatka@cro-living.hr<\/u><\/p>\n\n

www.cro-living.hr<\/u><\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

L'appartamento in oggetto si trova a Kne\u017eija, uno dei quartieri pi\u00f9 richiesti di Zagabria. Situato in via Horva\u0107anska, al sesto piano di un edificio costruito nel 2004 (Tehnika), \u00e8 esposto a est.<\/p>\n\n

\u00c8 composto da una camera da letto, soggiorno, cucina con sala da pranzo e bagno. All'appartamento \u00e8 inoltre assegnato un posto auto in garage al livello -2 del parcheggio sotterraneo.<\/p>\n\n

L'ottima posizione dell'edificio garantisce una vita confortevole e pratica, sia grazie all'ampia offerta di servizi di quartiere, sia per l'eccellente collegamento con i mezzi di trasporto pubblico in tutte le direzioni.<\/p>\n\n

A circa dieci minuti a piedi si trovano la Facolt\u00e0 di Scienze Motorie, il Collegio Studentesco Stjepan Radi\u0107 e il Parco Sportivo Mladost con piscine interne ed esterne, mentre il lago Jarun \u00e8 a cinque minuti di macchina.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Le fotografie dell'appartamento sono in fase di realizzazione.<\/p>\n\n

La propriet\u00e0 \u00e8 regolare ed \u00e8 possibile l'acquisto tramite mutuo.<\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"

Predmetno stanovanje se nahaja na Kne\u017eiji, enem izmed najbolj iskanih predelov Zagreba. Nahaja se na Horva\u0107anski ulici, v \u0161estem nadstropju stavbe, zgrajene leta 2004 (Tehnika), z vzhodno orientacijo.<\/p>\n\n

Sestavljeno je iz spalnega prostora, dnevne sobe, kuhinje z jedilnico in kopalnice. Stanovanju pripada tudi gara\u017eno parkirno mesto v -2 nivoju podzemne gara\u017ee.<\/p>\n\n

Odli\u010dna lega stavbe zagotavlja udobno in prakti\u010dno bivanje tako z bogato izbiro lokalnih vsebin kot tudi z odli\u010dno prometno povezavo z mestnim prevozom v vse smeri.<\/p>\n\n

Pribli\u017eno deset minut hoje oddaljeni so Fakulteta za kineziologijo, \u0161tudentski dom Stjepan Radi\u0107 in \u0161portni park Mladost z notranjim in zunanjim bazenom, medtem ko je jezero Jarun oddaljeno pet minut vo\u017enje.<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

Fotografije stanovanja so v pripravi.<\/p>\n\n

Lastni\u0161tvo je urejeno in mo\u017een je nakup s kreditom.<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041a\u043d\u0435\u0436\u0438\u0438, \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 2004 \u0433\u043e\u0434\u0443 (Tehnika), \u0441 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n\n

\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443. \u041a \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 -2 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u0430.<\/p>\n\n

\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c\u044e \u0441 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n\n

\u0412 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0445\u043e\u0434\u044c\u0431\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u043a\u0438\u043d\u0435\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u041c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u042f\u0440\u0443\u043d \u2014 \u0432 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0437\u0434\u044b.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Przedmiotowe mieszkanie znajduje si\u0119 na Kne\u017eiji, jednej z najbardziej poszukiwanych dzielnic Zagrzebia. Po\u0142o\u017cone jest przy ulicy Horva\u0107anska, na sz\u00f3stym pi\u0119trze budynku wybudowanego w 2004 roku (Tehnika), o orientacji wschodniej.<\/p>\n\n

Sk\u0142ada si\u0119 z sypialni, pokoju dziennego, kuchni z jadalni\u0105 oraz \u0142azienki. Do mieszkania przynale\u017cy r\u00f3wnie\u017c miejsce parkingowe w gara\u017cu podziemnym na poziomie -2.<\/p>\n\n

\u015awietna lokalizacja budynku gwarantuje komfortowe i praktyczne \u017cycie, zar\u00f3wno dzi\u0119ki bogatej ofercie lokalnych udogodnie\u0144, jak i doskona\u0142emu po\u0142\u0105czeniu komunikacyjnemu z ca\u0142ym miastem.<\/p>\n\n

W odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o dziesi\u0119ciu minut spacerem znajduj\u0105 si\u0119 Wydzia\u0142 Wychowania Fizycznego i Sportu, Dom Studencki Stjepan Radi\u0107 oraz Park Sportowy Mladost z basenami krytymi i odkrytymi, natomiast jezioro Jarun jest oddalone o pi\u0119\u0107 minut jazdy samochodem.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Zdj\u0119cia mieszkania s\u0105 w trakcie przygotowania.<\/p>\n\n

W\u0142asno\u015b\u0107 jest uregulowana i mo\u017cliwy jest zakup na kredyt.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Predm\u011btn\u00fd byt se nach\u00e1z\u00ed na Kne\u017eiji, jedn\u00e9 z nejvyhled\u00e1van\u011bj\u0161\u00edch \u010dtvrt\u00ed v Z\u00e1h\u0159ebu. Je situov\u00e1n v Horva\u0107ansk\u00e9 ulici, v \u0161est\u00e9m pat\u0159e budovy postaven\u00e9 v roce 2004 (Tehnika) a m\u00e1 v\u00fdchodn\u00ed orientaci.<\/p>\n\n

Skl\u00e1d\u00e1 se z lo\u017enice, ob\u00fdvac\u00edho pokoje, kuchyn\u011b s j\u00eddelnou a koupelny. K bytu n\u00e1le\u017e\u00ed tak\u00e9 gar\u00e1\u017eov\u00e9 parkovac\u00ed m\u00edsto v podzemn\u00ed gar\u00e1\u017ei na \u00farovni -2.<\/p>\n\n

V\u00fdborn\u00e1 poloha budovy zaru\u010duje p\u0159\u00edjemn\u00fd a praktick\u00fd \u017eivot s bohat\u00fdm v\u00fdb\u011brem m\u00edstn\u00edch slu\u017eeb a skv\u011blou dopravn\u00ed dostupnost\u00ed m\u011bstskou hromadnou dopravou ve v\u0161ech sm\u011brech.<\/p>\n\n

Do deseti minut ch\u016fze se nach\u00e1z\u00ed Fakultn\u00ed t\u011blesn\u00e1 v\u00fdchova, studentsk\u00fd domov Stjepan Radi\u0107 a Sportovn\u00ed park Mladost s vnit\u0159n\u00edmi i venkovn\u00edmi baz\u00e9ny, zat\u00edmco jezero Jarun je p\u011bt minut j\u00edzdy autem.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Fotografie bytu jsou v p\u0159\u00edprav\u011b.<\/p>\n\n

Vlastnictv\u00ed je \u0159\u00e1dn\u00e9 a je mo\u017en\u00fd n\u00e1kup na \u00fav\u011br.<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

Az ingatlan a Kne\u017eija v\u00e1rosr\u00e9szben tal\u00e1lhat\u00f3, amely Z\u00e1gr\u00e1b egyik legkeresettebb lak\u00f3\u00f6vezete. A Horva\u0107anska utc\u00e1ban helyezkedik el, egy 2004-ben \u00e9p\u00fclt (Tehnika) \u00e9p\u00fclet hatodik emelet\u00e9n, keleti t\u00e1jol\u00e1ssal.<\/p>\n\n

Az ingatlan h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, nappalib\u00f3l, \u00e9tkez\u0151s konyh\u00e1b\u00f3l \u00e9s f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l \u00e1ll. A lak\u00e1shoz tartozik egy gar\u00e1zsban, -2 szinten tal\u00e1lhat\u00f3 parkol\u00f3hely is.<\/p>\n\n

Az \u00e9p\u00fclet kiv\u00e1l\u00f3 elhelyezked\u00e9se kellemes \u00e9s praktikus \u00e9letet biztos\u00edt, gazdag helyi szolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00edn\u00e1lattal, valamint kiv\u00e1l\u00f3 k\u00f6zleked\u00e9si kapcsolatokkal a v\u00e1ros minden ir\u00e1ny\u00e1ba.<\/p>\n\n

K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl t\u00edz perc s\u00e9t\u00e1ra tal\u00e1lhat\u00f3 a Kineziol\u00f3giai Kar, a Stjepan Radi\u0107 Di\u00e1ksz\u00e1ll\u00f3 \u00e9s a Mladost Sportpark belt\u00e9ri \u00e9s k\u00fclt\u00e9ri medenc\u00e9kkel, m\u00edg a Jarun-t\u00f3 \u00f6t perc aut\u00f3\u00fatra van.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

A lak\u00e1s fot\u00f3i k\u00e9sz\u00edt\u00e9s alatt \u00e1llnak.<\/p>\n\n

A tulajdonjog rendezett, v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s hitel ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel is lehets\u00e9ges.<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043d\u0435\u0436\u0456\u0457, \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439, \u043d\u0430 \u0448\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443 2004 \u0440\u043e\u0446\u0456 (Tehnika), \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438. \u0414\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u0456 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 -2 \u043f\u0456\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u043d\u0433\u0443.<\/p>\n\n

\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u043f\u0456\u0448\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043a \u0421\u0442\u0454\u043f\u0430\u043d \u0420\u0430\u0434\u0438\u0447 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u041c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e \u042f\u0440\u0443\u043d \u2013 \u0437\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u0457\u0437\u0434\u0438.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u043c.<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

El apartamento en cuesti\u00f3n se encuentra en Kne\u017eija, uno de los barrios m\u00e1s demandados de Zagreb. Ubicado en la calle Horva\u0107anska, en el sexto piso de un edificio construido en 2004 (Tehnika), tiene orientaci\u00f3n este.<\/p>\n\n

Consta de un dormitorio, sala de estar, cocina con comedor y ba\u00f1o. Al apartamento le corresponde una plaza de garaje en el nivel -2 del garaje subterr\u00e1neo.<\/p>\n\n

La excelente ubicaci\u00f3n del edificio garantiza una vida c\u00f3moda y pr\u00e1ctica tanto por la amplia oferta de servicios del barrio como por la excelente conexi\u00f3n de transporte p\u00fablico en todas las direcciones.<\/p>\n\n

A unos diez minutos a pie se encuentran la Facultad de Kinesiolog\u00eda, la Residencia Estudiantil Stjepan Radi\u0107 y el Parque Deportivo Mladost con piscinas interiores y exteriores, mientras que el lago Jarun est\u00e1 a cinco minutos en coche.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Las fotograf\u00edas del apartamento est\u00e1n en proceso de elaboraci\u00f3n.<\/p>\n\n

La propiedad est\u00e1 en regla y es posible la compra mediante cr\u00e9dito.<\/p>"},{"language":"rs","short":"","long":"

Predmetni stan nalazi se na Kne\u017eiji, jednom od najtra\u017eenijih zagreba\u010dkih naselja. Sme\u0161ten u Horva\u0107anskoj ulici, na \u0161estom spratu zgrade gra\u0111ene 2004. godine (Tehnika) isto\u010dne je orijentacije.<\/p>\n\n

Sastoji se od spava\u0107e sobe, dnevnog boravka, kuhinje sa trpezarijom i kupatila. Stanu pripada i gara\u017eno parking mesto na nivou -2 podzemne gara\u017ee.<\/p>\n\n

Odli\u010dna pozicija zgrade garantuje ugodan i prakti\u010dan \u017eivot kako sa bogatim izborom prate\u0107ih kvartovskih sadr\u017eaja tako i sa odli\u010dnom saobra\u0107ajnom povezano\u0161\u0107u gradskim prevozom u svim pravcima.<\/p>\n\n

Na desetak minuta hoda nalaze se Kineziolo\u0161ki fakultet, Studentski dom Stjepan Radi\u0107 i Sportski park Mladost sa unutra\u0161njim i spoljnim bazenima, dok je jezero Jarun na pet minuta vo\u017enje.<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n\n

Fotografije stana su u izradi.<\/p>\n\n

Vlasni\u0161tvo je uredno i mogu\u0107a je kupovina putem kredita.<\/p>"}]

Loading...

Loading...

Verkauf, Wohnung, 2-Zimmer, Grad Zagreb, Trešnjevka - Jug, Knežija

Suchergebnisse (1)